Какво е " ESTE ADESEA FOLOSITĂ " на Български - превод на Български

• често се използва
• често се използват

Примери за използване на Este adesea folosită на Румънски и техните преводи на Български

Este adesea folosită greșit.
Често се употребяват погрешно.

În plus față de producția de cârnați, soia este adesea folosită.
За производството на колбаси, в допълнение, често използвана соя.

Conversia este adesea folosită și în domeniul sportului.
Конверсията също често се използва в спортната област.

Plantele prezintă o proprietate antivirală, deci este adesea folosită pentru a trata gripa și ARVI.
Растенията проявяват антивирусни свойства, така че често се използват за лечение на грип и ARVI.

Este adesea folosită în saloanele de înfrumusețare și spa-uri.
Тя често се използва в салоните за красота и СПА-центровете.

Această floare decorativă, care este adesea folosită ca un medicament pentru cancer.
Това декоративно цвете, което често се използва като лекарство за рак.

Este adesea folosită de grădinari atunci când plantează culturi horticole.
Той често се използва от градинари, когато засаждат градинарски култури.

Carminativă sigură și eficientă, care este adesea folosită chiar și pentru tratamentul copiilor.
Безопасен и ефективен карминалин, който често се използва дори за лечение на деца.

Este adesea folosită ca înlocuitor pentru ceara de carnauba și ceara de albine.
Често е използван като заместител на карнауба восъка и пчелния восък.

Clorofila, o plantă bogată în clorofilă, este adesea folosită pentru a reduce sau elimina mirosurile din gură.
Хлорофилът, растение, богато на хлорофил, често се използва за намаляване или премахване на миризмите в устата.

Planta este adesea folosită ca diureticprecum și ca un medicament care scade secreția stomacului.
Растението често се използва като диуретиккакто и като лекарство, което понижава секрецията на стомаха.

Culoarea albă a produselor laminate cu caneluri este adesea folosită în camere în stilul hi-tech și Provence franceză.
Белият цвят на ламинираните продукти с канали често се използва в стаи в стил хай-тек и френски Прованс.

Aloza este adesea folosită pentru bronșită, nas curbat, astm bronșic și alte afecțiuni asociate cu gâtul și laringiul.
Алоето често се използва за бронхит, хрема, бронхиална астма и други заболявания, свързани с гърлото и ларинкса.

În practica clinică, definiția leucocitriilor sau hematuriei este adesea folosită în diagnosticul diferențial al glomerulonefritei și pielonefritei.
В клиничната практика дефиницията на левкоцитурия или хематурия често се използва при диференциалната диагноза на гломерулонефрит и пиелонефрит.

Când bronșita este adesea folosită medicamente pentru inhalare, orice medicamente trebuie mai întâi dizolvate în soluție salină.
При бронхит често се използват лекарства за инхалация, лекарствата трябва първо да се разтворят в солен разтвор.

Această plantă este adesea folosită ca plantă ornamentală.
Това растение се използва често като декоративно растение.

Acesta este adesea folosită ca amuletă, care ar trebui să se rupă în momentul în care este suprasaturată cu energii negative.
Те често се използват като талисман, който трябва да се скъса, в момента, когато се пренасити с отрицателна енергия.

Metoda apei calde este adesea folosită pentru a dezgheța congelatorul.
Методът с гореща вода също често се използва за размразяване на фризера.

Forjarea este adesea folosită în oțelurile structurale cu conținut mediu de carbon(slab aliate), de asemenea utilizate în oțeluri turnate cu aliaj mic.
Ковачеството често се използва при структурни стомани със средни въглеродни(ниско сплави) структури, които се използват също и в ниско легирана стомана.

Această metodă este adesea folosită în tratamentul alopeciei la bărbați.
Този метод често се използва при лечението на алопеция при мъжете.

Listerina este adesea folosită pentru a ucide ciuperca toenail- și este parțial pentru că uleiul de cimbru este unul dintre ingrediente.
Listerine често се използва за убиване на гъбички на нокътя- и това е отчасти защото маслото от мащерка е една от съставките.

Din aceste motive, este adesea folosită în construcția de locuințe private.
Поради тези причини той често се използва в частното жилищно строителство.

Planta este adesea folosită ca amedicamente pentru afecțiuni renale, există informații că cenușa de munte este capabilă să îndepărteze nisipul și pietrele din organism.
Растението често се използва католекарства за бъбречни заболявания, има информация, че планинската пепел е в състояние да отстрани пясък и камъни от тялото.

De asemenea, este adesea folosită în prezența astrocitoamelor la copii;
Също така той често се използва при наличието на астроцитом при деца;

Planta este adesea folosită pentru a produce siropuri, medicamente care luptă eficient împotriva bolilor respiratorii atât la adulți, cât și la copii.
Плантаните често се използват за производството на сиропи, лекарства, които ефективно се борят с болестите на дихателните органи при възрастните и децата.

Decocția este adesea folosită în bolile inimii și vaselor de sânge.
Отвара често се използва при заболявания на сърцето и кръвоносните съдове.

Această tehnică este adesea folosită în machiaj, dar aici ne confruntăm cu multe pericole.
Тази техника често се използва в грима, но тук сме изправени пред много опасности.

Această metodă este adesea folosită ca dispozitiv de încărcare pentru persoanele cu boli articulare.
Този метод често се използва като зарядно устройство за хора със ставни заболявания.

Această plantă este adesea folosită în tratamentul pancreatitei, gastritei și a altor boli ale tractului gastro-intestinal.
Това растение често се използва при лечение на панкреатит, гастрит и други заболявания на стомашно-чревния тракт.

Modalitatea este adesea folosită pentru a evita distorsiunile pieței sau pentru a redistribui averea atunci când un sector profită de avantajele comparative ale unei țări.
Модалността често се използва за избягване на изкривявания на пазара или за преразпределяне на богатство, когато секторът се възползва от сравнителните предимства на дадена държава.