Какво е " FOLOSITĂ " на Български - превод на Български

• използва
• употребявана
• използването
• използвана
• използван
• използвано
• употребява
• употребяван
• използвания
• използване
• употребявано

Примери за използване на Folosită на Румънски и техните преводи на Български

O maşină folosită.
Употребявана кола.

Arma folosită, cine a tras… nu are importanţă.
Оръжието, което е било използвано, всичко това е напразно.

Lenjerie puţin folosită?
Малко използвано бельо?

Terminologia folosită, el știe z. B.
Терминологията, използвана, той знае z. B.

Asta e o toaletă folosită?
Това е използвана тоалетна?

Terapia complexă folosită, ca urmare a căreia:.
Използвана комплексна терапия, в резултат на която:.

Când, însă, este folosită.
И дори когато се употребява.

Engleza este cea mai folosită limbă pentru afacerile internaționale.
Английският е най-широко използван език за международен бизнес.

Sau"Ce este o cremă folosită?
Или"За какво се използва крем?

Apa poate fi folosită în multe feluri pentru a uşura suferinţa.
Водата може да бъде употребявана по много начини, за да облекчи страданието.

Vrei o motocicletă cross folosită?
Искате използван мотоциклет?

Chiar și o idee folosită va crește semnificativ spațiul din cameră.
Дори една използвана идея значително ще увеличи пространството в стаята.

Cu acest sens expresia este folosită cel mai des.
Терминът се употребява най-често в този смисъл.

La ce trebuie să ne uitam atunci când luăm o maşină folosită.
Какво да гледаме когато тръгнем да купуваме употребяван автомобил.

De ce este mierea folosită eficient?
Защо медът се използва ефективно?

Puteți șterge pantofii din interior cu o pungă de ceai folosită.
Можете да избършете обувките отвътре с употребявана чаена чанта.

Potera ar fi mai bine folosită alungându-i pe cei care deja sunt aici.
По-добре войската да бъде използвана за разчистването на тези, които са вече тук.

În America de Nord, svastica a fost folosită de Navajos.
В Северна Америка, свастиката е употребявана от племето навахо.

Biologia structurală, folosită pentru prima dată în producţia unui vaccin.
Използването за пръв път на структурната биология в производството на ваксина.

O avere… Talantul era o măsură de greutate folosită în antichitate.
Неслучайно талантът е бил мярка за тегло, употребявана в древността.

Gata să introducă metoda veche, folosită de biserică în timpurile curate de la începuturile.
Стария, употребяван от църквата в по-предишни и по-чисти времена.

Pot închiria aparate de la dumneavoastră sau pot cumpăra marfă folosită?
Мога ли да наемам уреди от вас или да купувам употребявана стока?

O parte este folosită în Anglia pentru menţinerea propriei noastre industrii.
Едната част се употребява в Англия за поддържането на нашата собствена индустрия.

ÎNTREBARE: Privind apa curată, şi când este considerată folosită.
Въпрос: Относно чистата вода и момента, в който тя се смята за употребявана.

Cea mai folosită tehnică este ELISA(enzyme-linked immunosorbent assays).
Най-разпространеният използван диагностичен метод е ELISA(enzyme-linked immunosorbent assay).

DIANETICA cuprinde cea mai eficientă şi mai larg folosită ştiinţă a minţii existentă în prezent.
Дианетиката днес е най-действената и широко употребявана наука за ума.

Fiecare mașină folosită este după revizuirea tehnică, are galeria foto și descrierea originală.
Всяка използвана машина е след техническия преглед има оригиналната фотогалерия и описание.

O compresă bine pregătită și folosită împiedică intrarea bacteriilor.
Правилно подготвеният и използван компрес ви позволява да предотвратите проникването на бактерии вътре.

Sursa de informaţii folosită sau amplasarea unităţii centrale de prelucrare a datelor.
Използвания източник на информация или местоположението на централен уред за обработка на данните.

Pentru fixare merită folosită bandă adezivă, lăsând un bandaj pentru noapte.
За фиксация си струва използването на самозалепваща се лента, оставяйки превръзка за нощта.