Какво е " FORMULA FOLOSITĂ " на Български - превод на Български

• формулата използвана
• използваната формула

Примери за използване на Formula folosită на Румънски и техните преводи на Български

Formula folosită pentru a calcula.
Формулата, използвана за изчисляване.

O privire rapidă asupra broșurii arată că formula folosită de Tinedol jurul ingredientelor.
Бърз поглед към брошурата разкрива, че формулата, използвана от Tinedol около съставките.

Formula folosită pentru calcularea zilnică a sumei de finanțare overnight a poziției este:.
Формулата, използвана за изчисляване на сумата на ежедневното овърнайт финансиране, е:.

O privire apropiată la prospectul produsului arată că formula folosită de Raspberry jurul ingredientelor.
Погледът от листовката показва, че формулата, използвана от Raspberry около съставките.

Formula folosită trebuie adaptată la calitatea destinatarului și la contextul schimbului.
Използваната формула трябва да се адаптира към качеството на получателя и контекста на обмена.

O privire la pliantul spune că formula folosită de produs a fost concepută în jurul ingredientelor.
Погледнете листовката казва, че формулата, използвана от продукта, е проектирана около съставките.

Formula folosită în acest Calculator este(Greutate în Lire/ Inaltime în inchi patrat) x 703.
Формулата, използвана в този калкулатор е(тегло в килограми/ височината в инчове, квадрат) х 703.

O privire la pliantul spune că formula folosită de Fresh Fingers tricotată în jurul ingredientelor și.
Погледнете листовката казва, че използваната формула на Fresh Fingers плетена около съставките и.

Formula folosită pentru a determina numărul de puncte care va fi acordat fiecărui jucător din top 15% în orice turneu este:.
Използваната формула за определяне на общия брой точки, присъждани на играч(завършил между първите 15%) от всеки един турнир, е следната:.

O privire asupra pliantei arată că formula folosită de Energy Beauty Bar tricotată în jurul ingredientelor.
Поглед към брошурата разкрива, че формулата, използвана от Energy Beauty Bar плетена около съставките.

Formula folosită aici este în conformitate cu părţile corespunzătoare ale directivei Sterckx, şi anume un sistem de informare şi control la nivelul UE pentru nave, după cum a menţionat de altfel, pe scurt, colegul meu.
Използваното тук решение е подобно на съответната част от директивата на г-н Sterckx, т. е. система на Европейския съюз за информация и контролиране на действащите кораби, която моят колега вече спомена накратко.

O privire intensă asupra etichetei informează că formula folosită a fost țesută din produs în jurul ingredientelor.
Интензивният поглед върху етикета показва, че използваната формула е изтъкана от продукта около съставките.

Formula folosită pentru a calcula valoarea Dobânzii peste noapte a unei poziții pentru Platforma MT5 este: numărul loturilor*mărimea lotului*Dobânda peste noapte MT5(%)*numărul de zile, iar pentru Platforma Cosmos formula este: cantitate*prețul de închidere la închiderea sesiunii* Dobânda peste noapte(%)*numărul de zile.
Формулите, използвани за изчисляване на таксата за замяна на позиция са: MT5 платформа: номер на лот-овете* размер на лот-а* размер на тик-а* MT5 суап такса* брой дни Cosmos платформа: количество* цената при затваряне на пазара в края на сесията* суап такса(%)* брой дни".

O privire extensivă asupra prospectului spune că formula folosită de produs a fost construită în jurul ingredientelor.
Обширният поглед към брошурата казва, че формулата, използвана от продукта, е изградена около съставките.

Ei s-au asigurat că au îmbunătățit formula folosită pentru a face această cremă o solutie sigura de prevenire eficientă a îmbătrânirii pielii și pentru a stimula dezvoltarea procesului colagen.
Те са уверени, че са подобрили формулата, която да се използва за създаването на ефективна защита на кожата от стареене и стимулиране на развитието на колаген.

O privire detaliată asupra prospectului informează că formula folosită de produs a fost construită în jurul ingredientelor.
Обширният преглед на брошурата показва, че формулата, използвана от продукта, е изградена около съставките.

Aceasta e formula folosită pentru a ieşi.
Това е формулата, която той използва, за да излезе.

O privire rapidă asupra prospectului informează că formula folosită de produs a fost construită în jurul ingredientelor.
Бърз поглед към листовката с упътване посочва, че формулата, използвана от продукта, е изградена около съставките.

(f) instituțiile stabilesc ca multiplicatorul din formula folosită pentru a calcula expunerea viitoare potențială de la articolul 278 alineatul(1) să fie 1, după cum urmează:.
Институциите присъждат стойност 1 на множителя във формулата по член 278, параграф 1, използвана за изчисляване на потенциалната бъдеща експозиция, както следва:.

Aceeaşi formulă folosită la tratarea tulburărilor de identitate disociativă.
Същата формула се използва за лечение на дисоциативни разстройствени идентичнос.

Formula folosind constant a suta parte din conducta standard în ţoli.'".
Формулата използва тръба с константен диаметър в цолове.".

Această formulă folosește d-biotină, care este forma naturala a biotinei.
Тази формула се използва D-биотин, който е естествено срещащата се форма на биотин.

(a) politicile contabile adoptate la evaluarea stocurilor, inclusiv formulele folosite pentru determinarea costului;
Счетоводната политика, приета при оценката на материалните запаси, включително и използваната формула за оценка на разхода на материални запаси;

Pentru a crea formula folosind nostru listă de cumpărături de exemplu, tastați =SUMPRODUCT(B2:B5,C2:C5) și apăsați pe Enter.
За да създадете формулата, използвайки нашия примерен списък за бакалия, въведете =SUMPRODUCT(B2:B5,C2:C5) и натиснете клавиша Enter.

Formulele folosite pentru produsele Rekze Laboratories ajută la stimularea naturală a circulației scalpului necesară hrănirii foliculilor de păr si inhibarea DHT-ului.
Формулите използвани за продуктите Rekze Laboratories, помага за натуралното стимулиране на циркулацията на фоликуларни храни на косата и инхибирането на DHT, нужни за скалпа.

(a) politicile contabile adoptate la evaluarea stocurilor, inclusiv formulele folosite pentru determinarea costului;
Счетоводната политика, приета при оценката на материалните запаси, включително и използваните формули за определяне на разходите;

Reconstruiesc cu formula folosind operatori de comparare(=, și așa mai departe) și Reverificat.
Възстановяване на формулата с помощта на оператори сравнение(=, и така нататък) и проверете отново.

Componentul este alcătuit din ingrediente naturale care au fost combinate împreună pentru a realiza o formulă folosită în creșterea musculară.
Компонентът е съставен от естествени съставки, които са били комбинирани, за да се направи формула, използвана при увеличаване на мускулите.

Suma imensă a fost calculată de către autorităţile locale, bazându-se pe o formulă folosită pentru a determina amploarea daunelor din urma incendiului.
Глобата е изчислена от местните власти въз основа на формула, използвана за определяне на размера на щетите, причинени от пожара.

(a) politicile contabile adoptate la evaluarea stocurilor, inclusiv formulele folosite pentru determinarea costului;
Счетоводната политика, приета при оценката на материалните запаси, включително и използваните методи за изписване на себестойността;