Какво е " UTILIZATĂ " на Български - превод на Български

• използва
• употребяван
• прилага
• използвана
• използван
• използвано
• прилаган

Примери за използване на Utilizată на Румънски и техните преводи на Български

Honda Maşină utilizată.
Honda Употребяван автомобил.

Literatura utilizată şi recomandată.
Използвана и препоръчителна литература.

Yamaha Maşină utilizată.
Yamaha Употребяван автомобил.

Aceasta este utilizată în DermaVix creme anti-îmbătrânire.
Това е използвала в DermaVix анти-стареене кремове.

Nissan Maşină utilizată.
Nissan Употребяван автомобил.

Lumina stradală Utilizată de energie solară și eolia….
Улица светлина използваните хибридни слънчева и вятърна енергия.

Porsche Maşină utilizată.
Porsche Употребяван автомобил.

Această metodă este utilizată dacă terapia conservatoare nu este eficientă.
Този метод се прилага в случай, че консервативната терапия не е ефективна.

Hyundai Maşină utilizată.
Hyundai Употребяван автомобил.

Formula utilizată este fiabil cu infinitiv dovezi şi dovezi clinice.
Формулата, използвана е надеждна с инфинитив доказателства и клинични доказателства.

Alfa Romeo Maşină utilizată.
Alfa Romeo Употребяван автомобил.

Soluția clotrimazol 1% utilizată timp de 1-3 săptămâni;
Клотримазол 1% разтвор, прилаган за 1-3 седмици;

Land Rover Maşină utilizată.
Land Rover Употребяван автомобил.

Ii Cu privire la metoda utilizată de către Comisie pentru calculul efectului de foarfecă.
Ii По използвания от Комисията метод за изчисляване на ценовата преса.

Mitsubishi Maşină utilizată.
Mitsubishi Употребяван автомобил.

Utilizată pe scară largă decocții care îmbunătățesc imunitatea, reduce inflamația.
Широко използваните отвари, които подобряват имунитета, намаляват възпалението.

Cu toate acestea, cantitatea utilizată este adesea estimată;
Обаче количеството използван често се оценява;

Timpul necesar pentru a primi retragerea va depinde de metoda utilizată.
Времето, необходимо за получаване на оттеглянето, ще зависи от използвания метод.

Maşină sport, Maşină utilizată 05/12 24300 km Preţ fix.
Спортен автомобил, Употребяван автомобил 05/12 24300 км Твърда цена.

Introducerea unei cantități mari de anticoagulant în vas(heparină utilizată adesea).
Инжектиране на голямо количество антикоагулант в съда(често използван хепарин).

Procedura de sudură pentru metoda utilizată. Cu toate acestea, sudarea în cazul.
Процедура заварка на използвания метод. Въпреки това, заваряване в случая.

Cafeina este utilizată în numeroase elemente de reducere a greutății în zilele noastre.
Кофеинът е използвала в много елементи за намаляване на теглото в днешно време.

Cantitatea de soluție de clătire utilizată este de 1 cană.
Количеството използван изплакващ препарат е 1 стъкло.

Soluţia orală trebuie utilizată la pacienţii cu greutatea corporală sub 32,6 kg.
Пероралният разтвор трябва да бъде прилаган при пациенти с телесно тегло по-малко от.

Deci, pentru tratamentul cataractei, medicația este utilizată sub formă de instilații.
Така че за терапия катаракт лекарството се прилага под формата на вливания.

Plătiți pentru lumina utilizată în loc să vă achiziționați propriul echipament de iluminat.
Плащате за светлината, която използвате, вместо да закупувате осветително оборудване.

Marca contestată a fost exclusiv utilizată împreună cu elementul verbal adăugat„Bullerjan”.
Несъмнено спорната марка се използвала изключително с допълнителния словен елемент„Bullerjan“.

Ciprofloxacina trebuie utilizată doar atunci când folosirea rifampicinei nu este posibilă.
Ципрофлоксацин трябва да бъде прилаган само когато прибягването към рифампицин не е възможно.

Entacapona trebuie utilizată numai în asociere cu levodopa/benserazidă sau levodopa/carbidopa.
Ентакапон трябва да бъде прилаган само в комбинация с леводопа/бензеразид или леводопа/карбидопа.