Какво е " ИЗПОЛЗВАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizate
• folosite
• uzate
• consumate
• au fost utilizate
• utilizat
• folosit
• utilizați
• utilizează
• folosiți
• folosim

Примери за използване на Използваните на Български и техните преводи на Румънски

Също и използваните батерии.
Mească baterii uzate.

Различна от използваните за.
Diferită de cea utilizată pentru.

Не е от използваните при обира.
Şi nu e arma folosită de echipajului nostru pentru asalt.

Рециклиране на използваните гуми.
Reciclarea anvelopelor uzate.

Събиране на използваните контролирани вещества.
Recuperarea substanţelor reglementate uzate.

Разделното събиране на използваните продукти.
Colectarea separată a produselor uzate.

Изхвърляйте използваните батерии според инструкциите.
Aruncaţi bateriile uzate conform instrucţiunilor.

Това зависи от използваните техники.
Totul depinde de tehnica folosită.

Работихме с голямо уважение към използваните материали.
Sunt foarte atentă la materialele pe care le folosesc.

Улица светлина използваните хибридни слънчева и вятърна енергия.
Lumina stradală Utilizată de energie solară și eolia….

Изхвърлете я по същия начин както използваните спринцовки.
Aruncați seringa așa cum ați proceda cu o seringă folosită.

Изхвърляйте използваните батерии незабавно по подходящ начин.
Eliminaţi bateriile uzate cu promptitudine şi în mod corespunzător.

Как да се възползвате от вече използваните торбички за чай?
La ce poți folosi pliculețele de ceai pe care le-ai consumat deja?

Казах на нюйоркския регион да намали броя на използваните хора.
Am spus zonei din New York să minimizeze numărul oamenilor pe care îi folosesc.

Достатъчно е да сменим използваните остриета от време на време.
Este suficient pentru noi să înlocuim lamele uzate din când în când.

Диабетите трябва да следят качеството на използваните продукти.
Diabetul trebuie să monitorizeze calitatea alimentelor consumate.

Гарантира, че използваните топки съотвестват на изискванията на Правило 2.
Se asigură că fiecare minge folosită corespunde cerinţelor de la Legea 2;

Използваните от нас онлайн потребителски идентификатори са псевдонимни стойности.
Când folosim ID-uri on-line de utilizatori, este este valorile pseudonime.

Операторът на такива инсталации води отчетност за използваните експлоатационни часове.
Operatorul acestor instalații ține evidența orelor de funcționare consumate.

Най-често използваните разтворители са CO2, зехтин и други течни разтворители.
Solvenții folosiți frecvent sunt CO2, ulei de măsline și alți solvenți lichizi.

Операторът на такива инсталации води отчетност за използваните експлоатационни часове.
Operatorul acestor instalaţii ţine evidenţa orelor de funcţionare consumate.

Повечето от използваните от нас бисквитки са така наречените„Session-Cookies“.
Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa numitele„session cookies“.

За да гарантираме това, бихме искали предварително да обясним използваните понятия.
Pentru a ne asigura acest lucru, am dori să explicăm mai întâi terminologia utilizată.

Списък на използваните помощни средства, измервателна апаратура, консумативи и др.
O Lista de agenți auxiliari folosiți, echipamente de măsură, consumabile etx.

Още по-добра ядрена безопасност и разрешаване на въпроса с използваните горива.
Permanenta îmbunătățire a siguranței nucleare și o soluție pentru problema combustibilului uzat;

Широко използваните отвари, които подобряват имунитета, намаляват възпалението.
Utilizată pe scară largă decocții care îmbunătățesc imunitatea, reduce inflamația.

Нека да видим по-долу най-доброто приложение за най-често използваните водопроводни тръби.
Să vedem mai jos cea mai bună aplicație pentru cele mai comune conducte sanitare uzate.

Повечето от използваните от нас бисквитки са така наречените„Session-Cookies“.
Majoritatea cookie-urilor pe care le utilizăm sunt aşa-numitele„cookie-uri desesiune”.

Важно е да се гарантира, че използваните пиявици са унищожени веднага след процедурата.
Este important să vă asigurați că lipitorii folosiți sunt distruși imediat după procedură.

Обикновено използваните смазващи вещества са стеариновата киселина и нейните калциеви и магнезиеви соли.
Lubrifianții folosiți în mod obișnuit sunt acidul stearic și sărurile sale de calciu și magneziu.

Как да използвам "използваните" в изречение

Както с Николета! Андреа дава използваните си дрешки на Моника!

Новини свръзани с най-често използваните софтуерни продукти на нашия сървър.

Ripple е на четвъртото място сред най-широко използваните дигитални активи.

Millenial pink е един от най-често използваните нюанси на розовото.

Golden Kiss Deodorant ... Използваните в представянето на дезодорант "B.U.

Използваните в представянето на игра "Love from Pooh - A.

Trendy Deodorant Body ... Използваните в представянето на дезодорант "B.U.

My Secret Deodorant ... Използваните в представянето на парфюм "B.U.

Scheller Thistle & Chia" Използваните в представянето на крем "Dr.

Използваните в представянето на фон дьо тен "Gosh Kiss Me!