Какво е " ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizate frecvent
• utilizate în obișnuit
• adesea folosite
• frecvent folosit

Примери за използване на Често използваните на Български и техните преводи на Румънски

Често използваните палци за документация.
Adesea folosite degetul mare pentru documentare.

Суха тип трансформатор е често използваните….
Tip transformator uscat este frecvent utilizat….

Обяснение на често използваните в уебсайта термини.
Explicații ale termenilor utilizați frecvent pe site.

Често използваните лекарства са описани в таблицата.
Medicamentele utilizate frecvent sunt descrise în tabel.

Различни други често използваните методи включват третиране на лекаря.
Diferite alte metode frecvent utilizate includ tratamentul unui medic.

Преди това, за решаване на проблема често използваните лаксативи Regulax, Senad.
Anterior, pentru a rezolva problema utilizate frecvent laxative Regulax, Senad.

Други често използваните подходи включват лечение от лекар.
Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui medic.

Помощникът за писане автоматично попълва често използваните от Вас думи и фрази навсякъде.
Asistentul de tastare completează automat cuvintele și expresiile utilizate frecvent oriunde.

Други често използваните подходи водят до намеса от лекар.
Alte abordări utilizate în mod obișnuit implică intervenția unui medic.

След това е необходимо да знаете за често използваните Фото книга размери и стилове, които са очарователни и трайни.
Apoi este esenţial să ştii despre frecvent utilizate foto carte mărimi şi stiluri care sunt durabile şi fascinant.

Други често използваните подходи включват лечение с медицински специалист е.
Alte abordări frecvent utilizate includ tratamentul unui profesionist medicale.

Ако искате да виждате само често използваните бутони, премахнете отметката от Фиксиране на всички бутони.
Dacă doriți să vedeți numai butoanele folosite frecvent, deselectați Fixați toate butoanele.

Други често използваните методи включват намеса медицински специалист е.
Alte metode utilizate în mod obișnuit implică intervenția unui profesionist medicale.

Този панел с автотекст може да ви помогне да запазите често използваните фрази, картини или форми като записи в автотекст в Outlook.
Acest panou AutoText vă poate ajuta să salvați expresiile, imaginile sau formele utilizate frecvent ca intrări de autotext în Outlook.

Различни други често използваните техники включват намеса от лекар.
Diferite alte tehnici utilizate în mod obișnuit includ tratamentul unui medic.

Често използваните термини и определения за управление на качеството от ISO 9000.
Termenii și definițiile utilizate frecvent în ISO 9000 cu privire la managementul calității.

В градинарство често използваните сортове джуджета на този вид 25-40 см височина.
În horticultură soiuri pitice des utilizate ale acestei specii 25-40 de cm în înălţime.

Често използваните страници на стари книги, цветни списания, филтри за кафе, хартиени салфетки, хартия за укротяване.
Adesea folosite pagini de cărți vechi, reviste colorate, filtre de cafea, șervețele de hârtie, hârtie pentru călcat.

Различни други често използваните техники водят до лечение с медицински специалист е.
Diferite alte tehnici utilizate în mod obișnuit implică tratamentul unui profesionist medicale.

Web Fonts- С новите уеб шрифтове, вие вече не са обвързани с редица често използваните шрифтове, когато се създават страници.
Fonturi web- Cu noile fonturi web, nu mai sunteți legat de o serie de fonturi utilizate în mod obișnuit atunci când crearea de pagini.

Можете да запишете често използваните текстови букви за вмъкване в имейли или текстообработващи програми.
Aveți posibilitatea să salvați adesea folosite scrisori de formă text pentru a lipi în e-mail-uri sau procesoare de text.

Получава се най-вече в дясната ръка към важни клавиши за букви и цифри и често използваните клавиши като"Ентер".
Ea are o prejudecată dreapta spre importanta scrisoare și tastele numerice… Tastelor… și utilizate frecvent, cum ar fi Introduceți și Shift sunt aproape de cel mai slab deget.

Стенните тела са най- често използваните климатични тела, но съществуват и много различни модели.
Unitatile cu montare pe perete sunt cele mai frecvent folosite unitati de aer conditionat, dar exista, de asemenea, numeroase modele diferite.

Често използваните изолирани ръкавици трябва да бъдат тествани най-малко веднъж на 6 месеца, а понякога и при всяка употреба трябва да се тестват ръкавици!
Mănușile izolate frecvent utilizate trebuie testate cel puțin o dată la 6 luni, iar mănușile folosite ocazional trebuie testate după fiecare utilizare!

Парадигма Multi-инструмент: често използваните инструменти за са организирани в изскачащо меню се намира под линията на времето.
Paradigma multi-instrument: instrumente utilizate frecvent sunt organizate într-un meniu pop-up situat sub cronologie.

PDF стилове рационализиране на създаването на PDF файлове в QuarkXPress 7, така че често използваните настройки не трябва да се уточни, ръчно всеки път.
Stiluri PDF eficientizarea crearea de fișiere PDF în QuarkXPress 7, astfel încât setările utilizate frecvent nu trebuie să fie specificate manual de fiecare dată.

Функция"My Dial" Често използваните функции могат да бъдат зададени към предния и задния пръстен и колелото за управление за бърз достъп.
Funcțiile utilizate frecvent pot fi atribuite butoanelor rotative din față și din spate și rotiței de control, pentru acces rapid.

Следователно тези керамични кондензатори само може да замени често използваните слюда кондензатори за приложения, където стабилност е по-малко важно.
Prin urmare, aceste condensatoare ceramice numai ar putea înlocui condensatoare mica frecvent utilizate pentru aplicaţii unde stabilitate a fost mai puţin importante.

Като цяло често използваните антиоксиданти са витамин с и витамин е, които са ефективни за предотвратяване на прекомерно окисление на ненаситени мастни киселини.
În general, antioxidanții utilizați în mod obișnuit sunt vitamina c și vitamina e, care sunt eficienți în prevenirea oxidării excesive a acizilor grași nesaturați.

С течение на времето автоматично ще запомните често използваните преки пътища и ще станете енергиен потребител на любимите си приложения, работейки много по-ефективно.
În timp, vă veți aminti automat comenzile rapide utilizate frecvent și veți deveni un utilizator de putere al aplicațiilor preferate, lucrând mult mai eficient.

Как да използвам "често използваните" в изречение

APS-C/Супер 35 мм и Live View, така че често използваните функции да са на един бутон разстояние.

Държавите членки ще трябва да намалят потреблението на най често използваните и най замърсяващи околната среда ...

2. Най – често използваните команди при работа с файлове и файловата организация на информацията в компютъра.

Един от често използваните препарати е Стромба, за което вече сме писали. Другото му наименование е Станозолол.

Използването на лешника в парфюмерията може да срещнете под различни форми и варианти. Най- често използваните са следните:

Един от често използваните контрацептиви е спирала против забременяване. Това е средство, което се поставя в матката, ...

В задния край на прободния трион има специално отделение, където можем да съхраняваме често използваните от нас ножове.

- Quick Fix: комбинирания панел на често използваните инструменти значително опростява процеса на редактиране на серия от изображения

Един от най-простите, надеждни, евтини и често използваните устройства за защита на електрически ток на късо съединение са предпазителите.

Лимоните са една от най често използваните храни в плановете за детоксикация на тялото. Добавете мед в топла вода.