Какво е " AU FOST UTILIZATE " на Български - превод на Български

• са били използвани
• се използват
• бяха използвани
• е била използвана
• са били усвоени
• е бил използван
• са изразходвани
• са прилагани
• е било използвано
• са били в употреба
• са употребявани

Примери за използване на Au fost utilizate на Румънски и техните преводи на Български

Au fost utilizate şi.
Те се използват и.

Ceasurile de buzunar au fost utilizate încă în Roma antică.
Джобният часовник е използван в древния Рим.

Au fost utilizate şi aşa numite.
Използвана е и т. нар.

Laboratoarele existente au fost utilizate corespunzător;
Използвани са по подходящ начин съществуващите лаборатории;

Care au fost utilizate pentru numărul.
Който се използва за единствено число.

Arme de fabricaţie franceză au fost utilizate în războiul din Yemen.
Оръжие от Франция се използва в гражданската война в Йемен.

Acestea au fost utilizate pentru a bate Teresa la moarte.
Използвали са тези, за да пребият Териса до смърт.

Substanțe nou produse” înseamnă substanțe care nu au fost utilizate anterior;
Свежо вещество“ означава вещество, което не е било използвано преди това;

Cat timp au fost utilizate bateriile?
Колко дълго е използвана батерията?

Dacă aveți instalate sisteme de irigații, acestea au fost utilizate în acest sezon?
Ако има изградена напоителна система, къде се използва този сезон?

Telefoanele au fost utilizate în tot orașul.
Телефонът е използван из целия град.

Resping ferm acuzaţia conform căreia medicamentele au fost utilizate fără motive medicale".
Напълно отричам това, че медикамент е използван без медицинска нужда.“.

Au fost utilizate două metode pentru determinarea sarcinii cu iod.
Използвани са два метода за определяне на бременността с йод.

Dozele de până la 1000 mg au fost utilizate în studii pentru anxietate.
Дозировката до 1000 mg е била използвана в проучвания за тревожност.

Au fost utilizate materiale originale si tehnici de construcţie tradiţionale.
Използвани са традиционни материали и строителни техники.

Aceste reguli și metode au fost utilizate în mod tradițional de-a lungul secolelor.
Тези методи и правила се използвали в продължение на векове.

Au fost utilizate tehnologiile, echipamentele și materialele cele mai moderne;
Използвани са най-модерните технологии, оборудване и материали;

În serviciile de mașini au fost utilizate unități cu o capacitate de 100 de wați.
При автомобилните услуги се използваха блокове с мощност от 100 вата.

Cu toate acestea, dovezi dezvăluit mai târziu buna doza nici model au fost utilizate.
Въпреки това, по-късно показа доказателства подходящата доза нито се използва модел.

Milioane au fost utilizate pentru îmbunătățirea transportului public.
Милиона € е бил използван, за да се подобри обществения транспорт.

Metoda chirurgiei cu laser și electrocoagularea neoplasmelor au fost utilizate mult timp.
Методът на лазерна хирургия и електрокоагулация на неоплазми се използва дълго време.

Unde au fost utilizate pentru prima dată caracterele mobile în tipografie?
Къде бил използван за пръв път подвижен набор от букви за печат?

Pentru producţia acestui clip au fost utilizate tehnologii ultramoderne 3D.
За записването на въпросните гласове е използвана така наречената 3D звукова технология.

Acestea au fost utilizate pentru a calcula nivelul calculat fără efect(DNEL).
То беше използвано за изчисляване на получената недействаща доза/концентрация(DNEL).

Cu toate acestea, dovada alt timp dezvăluit doza corespunzătoare nici model au fost utilizate.
Въпреки това, по-късно показа доказателства подходящата доза нито се използва модел.

Lămâile au fost utilizate pe scară largă în medicina veche şi în Evul Mediu.
Лимонът е прилаган широко в медицината на древността и средните векове.

Măsurările lui Galilei au fost utilizate de Newton ca bază pentru legile.
Нютон използвал изчисленията на Галилей като база за своите закони за движение.

În schimb, au fost utilizate pentru a consolida bilanțurile băncilor.
Вместо това тя беше използвана за консолидиране на счетоводните баланси на банките.

Celelalte programe sunt/ au fost utilizate pentru dezvoltarea sau depanare.
Останалите програми/ са били използвани за разработване или отстраняване на грешки.

Componentele care au fost utilizate pentru renovarea acestora sunt originale.
Всички части, които използваме по време на ремонта са оригинални.