Какво е " ИЗПОЛЗВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• folosit
• utilizat
• foloseşti
• profitat
• exploatat
• consumat
• folosi
• folosind
• folosea
• utiliza
• utilizate
• utilizată
• exploata

Примери за използване на Използвал на Български и техните преводи на Румънски

Не съм използвал филм.
N-am consumat film.

Използвал си ме?
Aveai de gând să mă foloseşti?

Аз бих използвал арбалет.
Eu aş utiliza o arbaletă.

Как ще платиш това, което си използвал?
Cum foloseşti ceea ce ai primit?

Никой не е използвал Джони.
N-a profitat nimeni de Johnny.

Видял е шанс и го е използвал.
A văzut asta ca pe o şansă şi a profitat.

Използвал е чувството за вина на Савидж.
A profitat de sentimentul lui de vinovatie.

Кой друг може да е използвал ключа?
Cine altcineva ar mai fi putut utiliza cheia?

По-добре да си мислят, че си ме използвал.
E mai bine să pară c-ai profitat de mine.

Че никога не си използвал ума си.
Înseamnă că n-o să-ţi foloseşti creierul niciodată.

Използвал ги е като гаранция.
Este evident că au fost utilizate ca un fel de garanţie.

Тази реплика използвал ли си я да сваляш момичета?
Foloseşti replica asta la barul geniilor?

Използвал си Номадите да подкопаеш управлението ми.
Nu era acolo. Foloseşti nomazii să mă subminezi.

Къде би я използвал, ако не е на претъпкан кей?
Unde o foloseşti dacă nu pe un chei aglomerat?

Използвал си ме в най-тежкия период от живота ми.
Ai profitat de mine în cea mai neagră perioadă din viaţa mea.

Бил си буден и си използвал всичката храна, нали?
Ai fost treaz tot timpul si ai consumat toata mancarea, nu?

Ако си използвал кредитна карта за някое гнездо.
Dacă îţi foloseşti cartea de credit pentru un secret.

Иди да платиш на Кони, задето си използвал ксерокса.
Eu. Du-te şi plăteşte-i lui Connie ce ai consumat cu xerox-ul.

Джим, използвал си поканата ми за да си свършиш работата?
Jim, foloseşti invitaţia mea să faci muncă de poliţist?

Три думи, които никога не би използвал в изречение.
Trei cuvinte pe care nu vrei să le foloseşti vreodată într-o propoziţie.

Мисля, че ти би използвал тоалетната дъска като рамка на снимка.
Cred că mai bine ai utiliza un scaun de la toaletă ca ramă foto.

Той е босненски сърбин, който е използвал етническото прочистване.
A fost sârb bosniac care a profitat de purificarea etnică.

Той често го използвал, за да си почива и да приема гости.
Acesta îl utiliza deseori pentru a se odihni sau pentru a primi invitaţi.

За едно нещо съм сигурна, че си използвал мозъка си за добро.
Eu una sunt uşurată că îţi foloseşti creierul în slujba binelui.

Никога не бих използвал такава трагедия за за да напреднете в изборите.
N-as exploata niciodată o tragedie ca aceasta pentru… A creste în sondaje.

Хидроксихлороквинът първоначално се е използвал за лечение на малария.
Hidroxiclorochina a fost iniţial utilizată în tratamentul malariei.

Путин е използвал слабостта на Тръмп, като му е отправял комплименти.
Domnul Putin a profitat de vulnerabilitățile domnului Trump complimentându-l.

Използвал съм тяхната страст, алчност и слабост, за да получа каквото искам.
Le-am exploatat dorinţa şi lăcomia şi slăbiciunile să obţin ceea ce am vrut.

Путин е използвал слабостта на Тръмп, като му е отправял комплименти.
Putin a exploatat slăbiciunile lui Trump prin faptul că i-a făcut complimente.

Човекът е използвал антимикробните свойства на медта от зората на цивилизацията.
Omul a exploatat proprietăţile naturale antimicrobiene ale cuprului de la începuturile civilizaţiei.

Как да използвам "използвал" в изречение

eccl., защото вероятно при написването й авторът е използвал някои данни от Adversaria.

При конструирането на радиоприемниците, които вече съм публикувал съм използвал следната измервателна техника:

Балсамовият оцет има силно антимикробно и противовъзпалително действия. Използвал се е като лекарств...

Според официалния профил на посолството в Туитър най-вероятно нападателят е използвал ръчни гранати.

Може би най – добрият плъгин, който съм използвал за настройване на инпут полета.

Hsieh et al. [35] използвал утайка от производството на тофу за култивиране на G.

Xioami е използвал AI, за да отстрани този проблем при прекомерно или неекспонирано снимки.

Licencia a nombre de:. От охлюв го използвал в мехлеми против бръчки които наричалиКрем.

Лемурийски! Използвал съм исторически, митологични, етнографски и антропологически данни, също като твоите „индоиранци“. 🙂