Какво е " PREFERĂ SĂ UTILIZEZE " на Български - превод на Български

• предпочитат да използват
• обичат да използват
• предпочита да използва

Примери за използване на Preferă să utilizeze на Румънски и техните преводи на Български

Combaterea rase de câini- ceea ce presupune un termenrasa, care preferă să utilizeze în luptă.
Борба породи кучета- термин, което означава, размножават, които предпочитат да използват в битка.

Pe de altă parte, luxemburghezii preferă să utilizeze franceza(67%) și germana(63%) în locul englezei(55%).
От друга страна, люксембургчаните предпочитат да използват френски(67%) и немски език(63%) пред английски(55%).

Clenbuterolul funcționează ca un agent de repartiție și astfel majoritatea culturarilor preferă să utilizeze clenbuterolul.
Кленбутерол се представя като агент за преразпределение и така повечето бодибилдъри обичат да използват кленбутерол.

Din acest motiv, experții preferă să utilizeze tăietorul pentru tăierea pieselor, iar manșonul- pentru a rotunji marginile.
Поради тази причина, експертите предпочитат да използват режещия инструмент за рязане на части, а ръкавът- за заоблени ръбове.

Acest lucru se poate face pentru o injecție de dureroasă care este motivul pentru unii utilizatori preferă să utilizeze orală peste injectabile.
Това може да се направи за една болезнена инжекция, която е защо някои потребители предпочитат да използват орален над инжекционни.

Copiii nou-născuți preferă să utilizeze medicamentul sub formă de picături, introducând 1-2 picături în fiecare nară de până la 4 ori pe zi.
Новородените деца предпочитат да използват лекарството под формата на капки, като впръскват 1-2 капки във всяка ноздра до 4 пъти на ден.

Soiurile ample de geraniums sunt foarte capricioase în ceea ce privește plantele în creștere din semințe, așa că mulți preferă să utilizeze butași.
Ампеларните сортове от здравец са много причудливи по отношение на отглеждането на растения от семена, толкова много предпочитат да използват резници.

Poate de aceea designerii preferă să utilizeze maro și toate nuanțele sale atunci când creează fundaluri bune și decorațiuni de locuințe.
Може би затова дизайнерите предпочитат да използват кафяво и всичките си нюанси, когато създават добър фон и декорации на жилищни помещения.

Din cauza preocupărilor privind confidențialitatea și a altor motive pertinente, unii utilizatori de Internet preferă să utilizeze un serviciu VPN pentru a….
Поради опасения относно поверителността и други подходящи причини, някои интернет потребители предпочитат да използват VPN услуга, за да скрият истинския с….

Mulți utilizatori pentru a proteja lor personaleechipamente preferă să utilizeze opțiunile gratuite și nu doresc să plătească bani pentru aceasta.
Много потребители, за да защитят личните сиоборудване предпочитат да използват безплатни опции и не искат да плащат пари за него.

Designerii preferă să utilizeze o bază achromatică, astfel încât chiar și o ușoară pată de galben radiant transformă instantaneu interiorul restrâns al camerei.
Дизайнерите обичат да използват ахроматична основа, така че дори леко почервеняването на лъчистата жълта незабавно трансформира задържания интериор на стаята.

Dacă vorbim despre doamnele din regiunea noastră, cele mai preferă să utilizeze recomandările producătorilor farmacologici și să bea comprimate fără pauze.
Ако говорим за дамите от нашия регион- повечето предпочитат да използват препоръките на фармакологичните производители и да пият таблетки без прекъсване.

Preferă să utilizeze instrumentul care are cea mai mare relevanță la momentul respectiv(variază în timp), dar se bazează adesea pe o combinație de trei sau patru pentru rezultate optime.
Предпочита да използва инструменти, които са най-удачни за момента(и се променят във времето), като често разчита на комбинация от три, или четири инструмента, за оптимални резултати.

Pentru a evita acest efect secundar important la copii, medicii preferă să utilizeze corticosteroizii pentru cea mai scurtă perioadă posibilă și la cea mai mică doză.
За да се избегне този важен страничен ефект при децата, лекарите предпочитат да използват кортикостероидите за възможно най-кратък период и в най-ниската доза.

În lămpile de lipit de alcool, un volum mic al rezervorului(numai 200-300 ml), respectiv arderea acestuia este foarte limitată în timp, deci astăzi, în locul lor, comandanții preferă să utilizeze arzătoare cu gaz.
При алкохолни лампи за запояване малки количества от резервоара(само 200-300 мл), съответно, изгарянето му е много ограничено във времето, така че днес вместо тях майстори предпочитат да използват газови горелки.

Din acest motiv, mulți oameni preferă să utilizeze pulberi de proteine pentru a crește consumul de proteine și pentru a îmbunătăți sănătatea generală.
Поради тази причина, много хора предпочитат да използват протеини на прах, за да се увеличи приема на протеини и подобряване на общото здравословно състояние.

În general, utilizatorii laudă în mod categoric proprietățile sanitare și igienice ale clătirii cu dureri în gât, dar preferă să utilizeze infuzii din plante și agenți antibacterieni profesioniști.
Като цяло, потребителите хвалят за обезопасяване хигиенни свойства на гаргара за възпалено гърло, но предпочитат да използват билкови настойки и професионални антибактериални средства.

Din acest motiv, mulți oameni preferă să utilizeze pulberi de proteine pentru a crește consumul de proteine și pentru a îmbunătăți sănătatea generală.
Поради тази причина много хора обичат да използват протеинови прахове, за да увеличат приема на протеин и да подобрят общото здравословно състояние.

Deși puteți găsi doamnelor Chinez pe cele mai multe site-uri de dating, oameni care cu siguranță doriți să găsiți un Soția chinez de multe ori preferă să utilizeze un site care contine exclusiv profile de femei din China.
Въпреки че можете да намерите китайски дами в повечето сайтове за запознанства, мъже, които със сигурност искате да намерите Китайски съпруга често предпочитат да използват уеб сайт, който съдържа….

Acesta este motivul pentru care mulți oameni preferă să utilizeze foi de metal, bună timp de stabilire a acoperirii noastre cusătură a devenit mai puțin consumatoare de timp pentru ea.
Ето защо много хора предпочитат да използват метални листове, добър в нашето време полагане шев покритие е станала по-малко време за нея.

Deși este posibil să utilizați unul sau mai multe camere web pentru evenimente de nivel 1- la fel cum ați face pentru un apel video sau o întâlnire standard, mulți producători preferă să utilizeze o cameră profesională sau o intrare de pe un birou de amestecare.
Възможно е да използвате една или повече Уебкамери за събития от Tier 1- точно както бихте го направили за стандартен видеоразговор или събрание- много производители предпочитат да използват професионална камера или вход от смесителен център.

În Miracle, producătorul preferă să utilizeze o doză puternică de fiecare ingredient, care, potrivit cercetării, promite rezultate impresionante în menținerea sănătății.
В Miracle производителят предпочита да използва мощна доза от всяка съставка, която според проучванията обещава впечатляващи резултати в поддържането на добро здраве.

Din cauza preocupărilor privind confidențialitatea și a altor motive pertinente, unii utilizatori de Internet preferă să utilizeze un serviciu VPN pentru a ascunde adresa IP reală și pentru a cripta datele în timp ce navighează pe web.
Поради опасения относно поверителността и други подходящи причини, някои интернет потребители предпочитат да използват VPN услуга, за да скрият истинския си IP адрес и да криптират данните си, докато сърфират в интернет.

Mai ales majoritatea preferă să utilizeze o non-seringă pentru a spăla glandele, ci un tampon obișnuit de bumbac cu un dezinfectant care nu poate curăța întreaga placă internă.
Особено мнозинството предпочита да използва спринцовка за измиване на жлезите, но обикновено тампон с дезинфектант, който не може да почисти цялата вътрешна плака.

Acum, există unele motive pentru care comercianții ruși preferă să comerțului cu rus locale brokeri și motivele pentru care mulți preferă să utilizeze internaționale brokeri și în acest ghid vom căuta să răspundem la aceste întrebări pentru tine.
Сега има някои причини, поради които руските търговци предпочитат да търгуват с местните руски брокери и причините, поради които много хора предпочитат да използват международни брокери и в това ръководство, ние се стремим да отговорим на тези въпроси за вас.

Și tendința pe care oamenii preferă să utilizeze spion mobil ca detectiv lor soț inselat pentru a face sigur că, dacă soții lor sunt inseala pe ele este din ce în ce în creștere.
И тенденцията, че хората предпочитат да използват мобилни шпионин като детектив измама съпруг, за да сте сигурни, ако техните съпрузи изневерява на тях все повече нараства.

Cookie-urile sunt de asemenea folosite în prepararea statisticilor anonime, care ne ajută să înțelegem modul în care o persoană preferă să utilizeze site-ul nostru, permițându-ne să îmbunătățească structura și conținutul, excluzând identificarea utilizatorului individual.
Бисквитките се използват и при подготовката на анонимни статистики, които ни помагат да разберем как даден потребител предпочита да използва сайта ни, позволявайки ни да подобрим структурата и съдържанието му, изключвайки идентифицирането на личността на потребителя.

Tot acest timp, mulți oameni din Alba România preferă să utilizeze un peste substitut contor pentru Phentermine în scopul de a menține rezultatele lor obținute din modelul lor.
През това време наоколо, много хора в Шумен България да изберат да се възползват от над контра заместител на Phentermine, за да запази своите резултати, направени от техния модел.

Potrivit datelor prezentate în cadrul forumului, autorităţile municipale încă preferă să utilizeze telefonul pentru comunicare, în detrimentul e-mail-ului sau internetului, fapt care contribuie la un nivel mare al costurilor.
Според данни, представени на форума, общинските власти все още предпочитат да използват телефона като средство за комуникация вместо електронната поща или Интернет- факт, който води до високи разходи.

Cu Biostenix Sensi Oil, producătorul preferă să utilizeze o doză eficientă de toate ingredientele, care, potrivit cercetării, promite rezultate impresionante în menținerea sănătății.
С Biostenix Sensi Oil, производителят предпочита да използва ефективна доза от всички съставки, която според изследванията обещава впечатляващи резултати в поддържането на добро здраве.