Какво е " CONTINUA SĂ UTILIZEZE " на Български - превод на Български

• да продължат да използват
• да продължи да използва
• да продължите да използвате

Примери за използване на Continua să utilizeze на Румънски и техните преводи на Български

Continua să utilizeze fără rost.
Продължете да използвате безсмислено.

Clienții noștri pot continua să utilizeze Skype classic până atunci.
Нашите клиенти могат да продължат да използват Skype classic до тогава.

În timpul unei convorbiri simțit entuziasmul său și dorința sa de a continua să utilizeze această cremă.
По време на разговора чувствахме нейното вълнение и желанието й да продължи да използва този крем.

Soția poate continua să utilizeze numele soțului său.
Съпругата може да продължи да използва името на своя съпруг.

În timpul unei convorbiri simțit entuziasmul său și dorința sa de a continua să utilizeze această cremă.
По време на нашия разговор почувствахме нейното вълнение и диво желание да продължи да използва този крем.

Vă puteți continua să utilizeze echipele în timpul unei întâlniri.
Можете да продължите да използвате Teams по време на събрание.

În timpul unei convorbiri, am simtit-l emoție și dorința sălbatică de a continua să utilizeze această cremă.
По време на нашия разговор почувствахме нейното вълнение и диво желание да продължи да използва този крем.

Duma va continua să utilizeze și să facă modificări actualizate.
Думата ще продължи да използва и прави актуални промени.

Utilizatorii care au versiuni anterioare pot continua să utilizeze versiunea anterioară a bazei de date.
Потребители, които имат предишни версии, могат да продължат да използват предишната версия на базата данни.

Comisia va continua să utilizeze instrumente ca intervenția, depozitarea privată și restituirile la export.
Комисията ще продължи да използва инструменти от типа на интервенцията, помощта за частно складиране и възстановяванията при износ.

Utilizatorii care au versiuni anterioare pot continua să utilizeze versiunea anterioară a bazei de date.
Потребителите, които имат по-стари версии, могат да продължат да използват базата данни на по-стара версия.

(d) a fost generat în comun de către consumator și alte persoane, iar alți consumatori pot continua să utilizeze conținutul.
Е било създадено съвместно от потребителя и от други лица и другите потребители могат да продължат да използват съдържанието.

Sistemul de filtrare pot continua să utilizeze după schimbarea filtru sac.
The може да продължи да се използва след смяна на ръкавен филтър.

Rețineți că utilizatorii unor versiuni anterioare de Windows 10 pot continua să utilizeze aplicația Reader.
Обърнете внимание, че потребителите на по-ранни версии на Windows 10 могат да продължат да използват приложението Reader.

The poate continua să utilizeze după schimbarea sacului de filtrare.
The филтърна система може да продължат да използват след смяна на филтъра чанта.

Ubuntu Unity System Settings Toolbox nu trebuie să fie respins înainte de a continua să utilizeze extensia.
Ubuntu Unity System Settings Toolbox не е необходимо да се отхвърли, преди да продължите да използвате разширението.

Deutsche Messe va continua să utilizeze marca CEBIT la evenimentele din străinătate.
Deutsche Messe ще продължи да използва бранда CEBIT на събития извън Германия.

(d) a fost generat în comun de către consumator și alte persoane, iar alți consumatori pot continua să utilizeze conținutul.
Съдържанието, което е било генерирано съвместно от потребителя и от други лица, когато други потребители продължават да използват съдържанието;

Utilizatorii pot continua să utilizeze produsul după încheierea procesului gratuit de 30 de zile.
Потребителите могат да продължат да използват продукта след приключване на безплатния 30-дневен пробен период.

Cu toate acestea, conturi în care mai multe identități au fost create anterior poate continua să utilizeze toate identitățile. Permisiuni.
Въпреки това акаунти, в които преди това са били създадени повече самоличности да продължите да използвате всички самоличности. Разрешения.

Jocul va continua să utilizeze Motorul mondial, o versiune modificată a CryEngine care Strigăt îndepărtat Seria a folosit pentru mai multe titluri.
Играта ще продължи да използва Световният Engine, модифицирана версия на CryEngine които Далечен рев серия е използвал в продължение на няколко титли.

În cazul în care acestea sunt mulțumiți cu rezultatele, atunci ei pot continua să utilizeze sistemul în modul de plătit și de a obține beneficii.
Ако те са доволни от резултатите след това те могат да продължат да използват системата в платен режим и да получите обезщетения.

Sustinatorii jocul poate continua să utilizeze versiunile mai vechi, deşi aveţi posibilitatea să utilizaţi şi cum să obţineţi un vecin pentru a juca două moduri noi de a provoca urât.
Привържениците на играта могат да продължат да използват по-старите версии, въпреки че можете да използвате и как да се съсед да играе на два нови начини, за да нанесе неприятен.

Totuși, acest lucru este încă destul de remarcabil având în vedere că ați putea continua să utilizeze gadget și a vedea chiar mai mult, în consecință, de dezvoltare.
Но това все още е доста впечатляващо като се има предвид, че можете да продължите да използвате устройството и да видим повече развитие впоследствие.

În timp ce statele membre ale UE pot continua să utilizeze orice tip de date adecvate, conform disponibilității și practicilor naționale, statisticile colectate în temeiul regulamentului trebuie să se bazeze pe definiții și concepte comune.
Макар че държавите- членки на ЕС, могат да продължат да използват данните, които са подходящи от гледна точка на практиката и наличните данни на национално равнище, статистическите данни, които се събират съгласно посочения регламент, трябва да се основават на общи определения и понятия.

Cu toate acestea, acest lucru este de a lua încă destul de impresionant în considerare faptul că puteți continua să utilizeze dispozitivul și a vedea mai mult de dezvoltare din această cauză.
Въпреки това все още е доста впечатляващо като се има предвид, че можете да постоянно използвате инструмента и да видим по-висок растеж затова.

În acelaşi timp, produsele companiei va continua să utilizeze Philips, cel mai de încredere brand de iluminat din lume.".
В същото време продуктите на компанията ще продължи да използва Philips, най-надеждните осветление марка в света.".

Cu toate acestea, acest lucru este de a lua încă destul de impresionant în considerare faptul că puteți continua să utilizeze dispozitivul și a vedea mai mult de dezvoltare din această cauză.
Въпреки това все още е доста забележителен за това, че вие може да остане за използване на инструмента и да видим по-висок растеж затова.

Cu toate acestea, acest lucru este de a lua încă destul de impresionant în considerare faptul că puteți continua să utilizeze dispozitivul și a vedea mai mult de dezvoltare din această cauză.
Но това все още е доста впечатляващо като се има предвид, че можете да продължите да използвате устройството и да видим повече развитие впоследствие.