Какво е " CONTINUA " на Български - превод на Български

• продължаване
• непрекъснат
• продължи
• непрекъснато
• постоянно
• по-нататъшно
• продължат
• продължим
• продължите
• постоянна
• непрекъсната
• непрекъснатото
• постоянното
• продължаването
• по-нататъшното
• постоянната
• по-нататъшни
• по-нататъшната

Примери за използване на Continua на Румънски и техните преводи на Български

Continua frate, Sky.
Продължи, братко Скай.

A avut febra continua de doua.
Има постоянна треска вече два.

Continua sa zambesti.
Продължи да се усмихваш.

Zona este intr-o continua dezvoltare.
Областта е в постоянно развитие.

Va continua orice ar fi.
Ще продължи каквото и да става.

Creierul are nevoie de energie continua.
Мозъкът има нужда от постоянна енергия.

Daca altii continua, continui si eu.
Ако всички продължат, продължавам и аз.

Geniul nu este altceva decat decat atentie continua.
Геният е само постоянно внимание.

Dacă veţi continua, voi permite seria de întrebări.
Ако продължите, ще позволя този ред на разпит.

O atitudine deschisa pentru continua perfectionare.
Нагласа за постоянно усъвършенстване.

Îti pot imagina ce se va întâmpla daca aceasta tendinta continua?
Можеш ли да си представиш, ако тази тенденция продължи?

Greutatea e o continua preocupare pentru tine?
Бъдещето представлява ли постоянно притеснение за вас?

Avem activitatea seismică continua in falie.
Има постоянна сеизмична активност в зоната на цепнатината.

Continua programul și stai mai bine decât a fost vreodată.
Продължи с програмата и стани по-добре, отколкото някога е била.

Femeile sunt intr-o continua competitie intre ele.
Компаниите са в непрекъснато съревнование помежду си.

Dar aşa, dacă le-am spus că există, vor continua să-l caute.
Но ако само му кажа, че има, ще търсят постоянно.

Ne bazăm pe continua modernizare, digitalizare si inovație.
Разчитаме на непрекъсната модернизация, дигитализация и иновация.

Ceea ce fiecare isi doreste de la viata este o fericire continua si adevarata.
Това, което всеки иска от живота, е непрекъснато и истинско щастие.

Joaca acum si continua sa te bucuri de aceste beneficii extraordinare!
Сега и продължи да се възползваш от тези големи предимства!

Nu lasa acest zvon continuă continua și strice imaginea.
Не позволявайте на този слух продължава продължи и съсипе вашия имидж.

Daca asta continua nu voi avea alta alternativa decat suspendarea.
Ако това продължи, няма да имам друг избор освен да го отстраня временно.

Totul este energie si este in continua miscare si transformare.
Всичко е енергия, а енергията е в непрекъснато движение и промяна.

Ceea ce vrea toata lumea de la viata pare a fi fericirea veritabila si continua.
Това, което всеки иска от живота, е непрекъснато и истинско щастие.

Sper ctu_i Adrian continua a fi foarte fericiti impreuna.
Надявам се, че вие с Ейдриан ще продължите да сте много щастливи заедно.

Continua lăcomie a împins copii să-si omoare părintii si fratii.
Непрекъсната алчност ще кара деца да убиват родителите си, братя да се избиват помежду си.

Rugăciunea fără încetare este în esență continua dependență și comuniune cu Tatăl.
Същността на непрестанната молитва е постоянно разчитане и общуване с Отец.

Fara o continua extindere a sclaviei, poate ca aceasta ar fi fost învinsa.
Без непрекъснато разрастване на робството, в крайна сметка то щяло да бъде премахнато.

Pentru mine viata reprezinta un lung sir de intrebari si o continua cautare a raspunsurilor.
Дълбоко вярвам, че животът е пътуване и непрекъснато търсене на отговори.

Daca perioada secetoasa continua, mediul incojurator impune o schimbare in trasaturile populatiei de cinteze.
Ако условията на суша продължат, средата предизвиква промяна в популацията на сипката.

Continua conştientizare a senzaţiilor fizice, fără a reacţiona este miezul practicii Vipassana.
Непрекъснатото осъзнаване на физическите усещания, без да реагирате е основата на практиката на Випассана.