Какво е " NEÎNTRERUPTĂ " на Български - превод на Български

• непрекъсната
• без прекъсване
• непрестанна
• продължаваща
• постоянно
• непрекъснато
• непрекъснат
• непрекъснатото
• продължава
• непрестанното
• без прекъсвания
• непрестанната
• непрестанно
• постоянна

Примери за използване на Neîntreruptă на Румънски и техните преводи на Български

Secretul e să fie neîntreruptă.
Непрекъсвано е ключът.

Mobilitate neîntreruptă din poartă în poartă.
Безпрепятствена мобилност от врата до врата.

Duşul, această căldură neîntreruptă.
Душът, тази непрестанна жега.

Va fi o ofensivă neîntreruptă împotriva răului din cartier.
Това е продължителна офанзива срещу съседското зло.

Loialitatea lor a fost neîntreruptă.
Тяхната лоялност е безупречна.

Comuniunea neîntreruptă cu Tatăl Său era indispensabilă pentru Hristos.
Непрекъснатото общуване с Неговия Отец е незаменимо за Христос.

Misiunea ei neîntreruptă:.
Неговата непрестанна мисия:.

Nu cât îmi plăcea mie flecăreala ta neîntreruptă.
Не колкото аз обичах непрестанното ти бръщолевене.

Conversaţii terminate, o noapte neîntreruptă, o noapte cu tine.".
Довършен разговор, нощ без прекъсвания, нощ с теб.".

Tocmai am avut cu Majestatea Sa două ore de conversaţie neîntreruptă.
Току-що бях при краля и разговаряхме 2 часа без прекъсване.

Creația Sa este o serie neîntreruptă de minuni.
Житието му е непрестанна поредица от неизброими чудеса.

Acum te poți bucura de o experiență captivantă și neîntreruptă.
Вече можете да се отдадете на удоволствието от задълбочено и необезпокоявано преживяване.

Se va asigura coordonarea neîntreruptă cu autoritățile militare.
Ще се гарантира постоянна координация с военните органи.

Alte 40 de minute de muzică neîntreruptă.
Още 40 минути музика без прекъсване.

Pentru a scăpa de tusea neîntreruptă, următoarele metode ajută:.
За да се отървете от непрестанната кашлица, следните методи помагат:.

Nu va fi capabil de a naviga pe Web neîntreruptă.
Вие няма да можете да сърфирате в интернет без прекъсване.

Însă cu toate că lupta este neîntreruptă, nimeni nu este lăsat să lupte singur.
Макар че борбата е непрестанна, никой не е оставен да се бори.

Vine sigur dintr-o linie de sânge lungă si neîntreruptă.
Това могъщо създание идва от дълъг и постоянен род.

Instruirea şi dezvoltarea neîntreruptă a potenţialului personalului nostru.
Непрекъснатото обучение и развитие на потенциала на служителите ни.

Albatrosul ne va duce departe, dar cere de la noi atentie neîntreruptă.
Албатрос" ще ни отведе далеч. Той изисква постоянно внимание.

Pentru protecţie neîntreruptă, se recomandă repetarea vaccinării în decurs de 2 ani.
За продължителна защита се препоръчва реваксинация в рамките на 2 години.

Mi-ar fi plăcut tinerețea mea neîntreruptă de naștere.
Може да съм харесвала младостта си, прекъсната от раждането.

Mintea e mai ascuţită şi mai pătrunzătoare în separare şi în solitudine neîntreruptă.
Умът е по-остър и по-интензивен в уединение и ненарушено усамотение.

Mai multe detalii despre alimentarea neîntreruptă cu apă la domiciliu:.
Повече подробности за непрекъснатото водоснабдяване у дома:.

Vei fi în neîntreruptă primejdie, până ce vei înţelege adevărata putere a voinţei.
Ще се намираш в постоянна опасност, докато не разбереш истинската сила на волята.

Crupa este aplatizată, largă, cu o tranziție netedă și neîntreruptă la labele.
Крупата е сплескана, широка, с гладък, необлечен преход в лапите.

O scurtă durată de viață de potențialul neîntreruptă de lucru este de 5000-10000 de ore.
Кратък срок на експлоатация- потенциал беспрерывной работа е 5000-10000 часа.

Modificați proiectele și compozițiile în timpul previzualizărilor(previzualizare neîntreruptă).
Промяна на проекти и композиции по време на прегледи(преглед без прекъсване).

Tăcerea te învaţă liniştea şi rugăciunea neîntreruptă, iar înfrânarea păzeşte cugetul de risipire.
Мълчанието учи на безмълвие и постоянна молитва, а въздържанието прави помисъла неразвличащ се.

Are totul pentru a asigura organismului o muncă neîntreruptă deplină.
В него има всичко, за да осигури на организма безпроблемно пълно работно време.