Примери за използване на Продължим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще продължим утре.
Ние ще продължим пеш.
Ще продължим да опитваме.
Защото… ще продължим да опитваме.
Vom mai încerca.Ще продължим по плана.
Vom merge conform planului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще продължипродължи четене
комисията да продължикомисията продължирусия ще продължиживотът ще продължипроцесът ще продължипрограмата ще продължисрещата продължиphenq ще продължи
Повече
Използване със наречия
Изборът, как ще продължим, е ваш.
Нека продължим утре.
Vom relua mâine de aici.Ще продължим със следващия кошер.
Vom merge la următoarea navă-stup.Ние ще си продължим със службата.
Vom ţine mai departe slujba.Ще продължим с твоята песен.
Vom merge cu cântecul tău.Ъ, имаме улика, за да продължим.
Uh, avem o idee de a merge mai departe.Ще продължим без теб.
Vom merge mai departe fără tine.Имаме някаква информация за да продължим.
Avem niște informații pentru a merge mai departe.Ще продължим към Баха.
Vom merge mai departe spre Baja.Но няма да е достатъчно, за да продължим напред.
Dar nu e suficient pentru a merge înainte.Ще продължим утре от 9 часа.
Vom relua mâine la ora 9 am.Нуждаем се от подписа ви за да продължим.
Avem nevoie de semnătura ta pentru a merge mai departe.Ще продължим според плана на лейт.
Vom proceda conform sugestiei Lt.Може да е от куче, ако продължим, ще намерим и крак.
Precis e câinele şefului. Dacă mai căutăm poate îi găsim şi soţia.Ако продължим да ходим, ще се усили.
Daca am merge mai departe, s-ar intensifica.Моите началници имаха нужда от конкретни доказателства за да продължим.
Superiorii mei aveau nevoie de probe solide pentru a merge mai departe.Ще продължим да говорим за техните убеждения.
Vom vorbi mai departe despre credințele lor.Сега как ще продължим с партито, щом нямаме торта?
Acum ce petrecere vom mai avea, fără un tort?Ще продължим да търсим, но това е като задънена улица.
Voi mai căuta, dar cred că este o fundătură.Също така ще продължим с модернизацията на филиалите в страната.
Vom relua şi invitarea filarmonicilor reprezentative din ţară.Ако продължим заедно, аз също ще се превърна в такъв.
Dacă mai stăm mult aşa am să devin şi eu unul.Ако продължим да се смеем, няма да плачем за боксофиса.
Dacă mai râdem mult, n-o să plângem la încasări.Ще продължим да играем играта, докато всичко приключи, Джак.
Vom juca jocul în continuare, Jack, până când se termină.Ами ще продължим да го търсим, на разноските на данъкоплатците.
Atunci îl vom căuta în continuare pe cheltuiala contribuabililor.Ако продължим да пускаме хора, храната ни ще свърши за дни.
Dacă lăsăm în continuare populaţia să intre,- proviziile vor fi termina 
