Какво е " DURA " на Български - превод на Български

• време
• труден
• да отнеме
• да продължи
• трае
• издържи
• твърда
• тежка
• суровата
• да продължат
• да отнемат
• траят
• издържат
• трудна
• твърд
• сурова
• тежък
• тежко
• суров
• твърдата
• траеща
• времето

Примери за използване на Dura на Румънски и техните преводи на Български

Sunt dura?
Твърда ли съм?

Dura, dar corecta.
Тежка, но честна.

Seara dura, nu-i a?
Тежка вечер, а?

Am avut o noapte dura.
Имахме тежка вечер.

Cât va dura asta?
Колко ще трае това?

Acum e o piaţă dura.
Точно сега пазарът е труден.

Cât va dura asta?
Колко дълго ще трае това?

Poate dura între 20 şi 25 de minute.
Може да отнеме 20-25 минути.

Nu poţi fi dura, Ellen.
Може да си твърда, Елън.

Esti dura, dar iti pasa.
Твърда си, но грижовна.

Dar cât timp va dura asta?
Но колко време ще трае това?

Viata e dura pentru toti.
Живота е труден за всички ни.

Cred ca apa din dus e prea dura.
Мисля, че водата е много твърда.

Dar este dura dragoste Zeta.
Но това е суровата Зета любов.

Stratul exterior este denumit dura.
Най-външният слой се нарича твърда.

Da, viata este dura, dar voi sunteti si mai duri.
Да, животът е труден, но вие сте по-силни.

A trecut noaptea. A fost o noapte dura.
Преживяхме нощта. Беше тежка нощ.

Am avut o dimineaţă dura şi am lipsit la o întâlnire.
Имах тежка сутрин и пропуснах уговорката ни.

Nu contează ce vas e sau cât va dura.
Кажете му кой ферибот да вземе Бе значение е колко време ще пътува.

Ploaia a venit foarte greu și dura până la 30 de minute.
Rain слезе много тежък и да продължи до 30 минути.

Vă spun chiar acum, ceea ce ai cu David poate N'-t dura.
Точно сега ти казвам това, което имате с Дейвид не може да продължи.

Cât crezi că va dura să spargi codul lui"Încântare"?
Как мислиш, колко време ще ти трябва за разбиването на кода?

Construiești relații de afaceri solide care vor dura o viață;
Да изграждате силни и здрави взаимоотношения, които ще траят цял живот;

Va dura mai mult aducerea pietrelor şi chiar mai mult transportul lor.
Дори събирането на камъните иска повече време, камо ли преместването им.

Probabil, desi… Cred ca va dura mai mult.
Може би, някога… макар че ще ми трябва доста много време.

Acesta este recomandat in special in cazul in care locuiti intr-o zona cu apa dura.
Това важи особено, ако живеете в район с твърда вода.

Încer doar să o pregătesc pentru dura realitate a vieţii.
Просто се опитвам да я подготвя за-за суровата реалност от истинския свят.

Tata a spus că va mai dura. Directoarea trebuie să-şi dea acordul.
Баща мимказа, че е необходимо още време, Докато директорката даде разрешение.

Măsurarea înălțimii viitorului rack, decideți cât va dura rack-ul.
Измервайки височината на бъдещия шкаф, решете колко време ще бъде багажникът.

FRB-urile sunt unde scurte, extrem de puternice, care pot dura doar câteva milisecunde.
FRB са мощни, но трудноуловими сигнали, които траят само няколко милисекунди.