Примери за използване на Ora на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E ora pentru sex.
Sunt la librărie până la ora 9:00 sau 10:00.
В библиотеката съм до 9. 00, 10. 00 ч.Nu ora decesului.
O să îl aduceţi la mine mâine la ora 10, domnule.?
Ще ми го доведете утре в 10. 00, господин?E ora pentru rugăciune.
Време е за молитви.
Хората също превеждат
Ne vom întâlni la ora 12 în baraca lui Keitel.
Ще се срещнем в 12. 00 в квартирата на Кайтел.E ora pentru medicamente, dna Fisher.
Време е за лекарства, г-жо Фишер.Mamă, autobuzul ajunge la Lincoln, la ora 7.
Asta e ora corectă, nu-i aşa?
Spune că tot stocul lui va fi pe drum până la ora 9.
Каза, че всичките му запаси са на път от 9 сутринта.Va fi ora 17:02 pentru totdeauna.
O să fie o întâlnire la ora 3:30 mâine după-amiază.
Ще има извънредно заседание утре, в 3. 00 следобед.După ora de dans, puţină conversaţie!
Gemenii or sã întârzie la ora de înot, de la moschee.
Близнаците ще закъснеят за урока по плуване в джамията.Sunt la ora dvs de scenaristică.
Аз съм във вашия клас по сценаризъм.Votul va avea loc joi, 25 noiembrie, ora 12.00.
Гласуването ще се състои в четвъртък, 25 ноември, от 12, 00 ч.E ora 11 dimineaţa. Şi e beznă!
Сега е 11 часа сутринта а е тъмно като в рог!Fată foarte amuzant iubește ora de sport, și nu pot tolera științele exacte.
Много смешно момиче обича фитнес клас, и не може да издържа на точните науки.E ora 3 dimineaţa. Închide televizorul.
Три часа сутринта е, изключи телевизора.Incidentul de la ora de astăzi a fost ultima picătură, Paige.
Днешният инцидент в клас беше последната капка, Пейдж.E ora 7 dimineaţa, cum poţi să ai o întâlnire?
Седем часа сутринта е, как може да имаш среща?Stymie, e ora pranzului. Las-o in pace!
Стими, време е за обяд, остави я на мира!Ora de istorie va continua la întoarcerea lui.
Урока по история ще продължи след завръщането му.Este aproape ora mesei, şi trebuie să mă duc la tavernă.
Почти е време за вечеря и трябва да отида до хана.La ora 9, o barca ne va astepta la capatul pontonului 22.
В 9 сутринта ще ни чака лодка на края на кей 22.E deja ora ceaiului si închidem la ora sase.
Вече е време за чай, а ние затваряме офиса в 6.Jenna, e ora 2:00 dimineaţa. Ce se întâmplă?
Джена, вече е два часа сутринта, какво се е случило?Mâine pe la ora cinci îl urcăm într-un avion către Congo.
Утре в 5 сутринта, го качваме на самолета към Конго.Este ora la care te trezesti nu ora la care te duci la culcare.
Сутринта- това е времето, в което ставате, а не лягате.Este ora 2 dimineaza si robotul gigantic nu a facut inca vreo miscare.
Вече е 2 часа, а огромният робот не е помръднал.
