Какво е " ORATOR " на Български - превод на Български

• оратор
• говорител
• говорещ
• оратора
• spouter

Примери за използване на Orator на Румънски и техните преводи на Български

Dle Orator.
Г-н Председател.

Orator public?
Обществен говорител?

Eu nu sunt orator.
Не съм оратор.

Orator" poate fi.gt;.
Spouter" може да бъде.gt;.

Vezi ce orator e?
Виждаш ли колко е многословен?

Tipul ăsta e un bun orator.
Този човек е добър опонент.

Nu sunt un mare orator sau sfătuitor, Cinque.
Аз не съм голям оратор или съветник, Чинке.

E medic. Nu e orator.
Той е доктор. Той не е говорител.

E permis un singur orator, iar eu m-am înscris deja.
Може да избереш само един говорител, а аз вече съм записан.

Arhitect, The Mucenic, orator.
Твореца, Мъченика, Оратора.

Un bun orator ca tine s-ar putea să-i convingă că Caesar greşeşte.
Добър оратор като теб, може пък да ги убеди, че Цезар греши.

Se bazează pe talentele dv de orator.
Разчита на вашия таланти като говорител.

Demosthenes a fost un mare orator în ciuda pro… problemei lui de vorbire.
Демостен е бил велик оратор въпреки, че е з… заеквал.

Auzisem că erai puţin plictisitor ca orator.
Бях чувала, че си малко скучен като лектор.

Am auzit ce a avut de spus ultimul orator… şi sunt de acord.
Чух това, което последния ритор имаше да каже… и съм съгласен.

M-aş exprima, dacă aş putea, dar nu sunt orator.
Аз бих го изразил, ако можех, но не съм оратор.

Aşa cum vorbele emană de la orator, aşa apare şi spiritul în trupul uman.
Тъй както речта произлиза от оратора, тъй и духът се появява в човешкото тяло.

Să nu credeţi că acest aspect e neesenţial pentru orator.
Не вярвайте, че това не е важно за оратора.

La şcoala sa, Ioan a devenit cel mai mare orator al antichităţii greci târzii.
В неговата школа Йоан става най-големият оратор на късната гръцка Античност.

Cu mare plăcere şi mândrie urez bun venit elevei noastre orator.
Голямо удоволствие и гордост е да ви представя училищния говорител.

Adaugata la aceste realizări el a fost un mare orator, pacient, companie fel și bun.
В допълнение към тези постижения той е велик оратор, търпелив, мил и добра компания.

În această seară eu şi Robert îl avem oaspete pe dl Frederick Douglas, reformator şi orator.
Тази вечер с Робърт сме домакини при Фредерик Дъглас, реформатор и оратор.

Poți deveni un bun comerciant, profesor, orator sau predicator.
Може да стане добър търговец, учител, оратор или проповедник.

Coffin Peter"sicrie- orator- Mai degrabă rau augur în această conexiune special, gândit I.
Петър Кофин"Кофин- Spouter- доста зловещо в това специално Connexion, помисли I.

Numele meu este Robert Tuttle. Voi fi primul vostru orator astăzi.
Името ми е Роберт Татъл, ще говоря пръв днес.

A fost un jurnalist apreciat, un mare orator și a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură.
Той е блестящ журналист, велик оратор и носител на Нобелова награда за литература.

Dle orator, protestez cel mai mult…" Seneca nu a menţionat de asta."De violenta biroului.
Господин Говорител, възразявам, както Сенека е направил в Древен Рим, срещу насилието в обществото.

Dar Mark Goulston, psihiatru, consultant și orator internațional, a dezvăluit în revista Psychology Today, 10 obiceiuri pe care ar trebui să le aibă orice cuplu fericit.
Марк Голстън, психиатър, консултант и международен говорител, разкрива кои са тези 10 навика, които щастливите двойки практикуват.

Orator înnăscut, epigramistul a susţinut o alocuţiune foarte frumoasă legată de rolul reginei Elisabeta ca protector al artelor.
Роден оратор, епиграмистът изказва много хубава реч, свързана с ролята на кралица Елизабета като покровител на изкуствата.

A fi un bun orator te poate ajuta sa avansezi in cariera, sa-ti dezvolti afacerea, sa creezi colaborari puternice.
Това, че сте добър оратор, може да ви помогне да напреднете в кариерата си, да развиете бизнеса си и да изградите силно сътрудничество.