Примери за използване на Трудна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трудна работа!
Това се нарича трудна любов.
Трудна връзка с домакинствата.
Relație complicată cu gospodăria.Знам, колко е трудна работата им.
Ştiu cât de grea e slujba lor.Вие знаете, че това е трудна работа.
Să ştii că e o meserie dură.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
трудни времена
трудна задача
труден период
трудна работа
трудни решения
труден въпрос
труден ден
труден избор
трудни за намиране
труден живот
Повече
Това е трудна възраст при момичетата.
E o vârstă dură pentru fete.Но понякога това може да бъде много трудна.
Малко дете много трудна, но все пак безпомощен.
Toddler foarte exigent, dar încă neajutorat.Сервиране вашата страна, това е трудна работа.
Servind țara dvs., este o afacere complicată.Това е старомодна, трудна, смела, физическа каскада.
Aceea e o cascadorie veche, dură, curajoasă, fizică.Особено за мюсюлманската страна може да бъде трудна работа.
Знам колко е трудна тази промяна за всички ни.
Stiu cât de dificila este aceasta tranzitie pentru voi toti.Нашата професия е достатъчно трудна, дори ако имате талант.
Profesia noastră e destul de grea, chiar dacă ești talentat.Диетата е доста трудна, но носи отлични резултати.
Aceasta dieta este destul de dificila, insa da rezultate foarte bune.Колкото и трудна да е задачата, никога не съм подвеждал клиент.
Oricât de grea ar fi treaba, nu îmi dezamăgesc niciodată clienţii.”.Диарията може да бъде трудна фаза, но това е лесно предотвратими.
Diareea poate fi o fază dură, dar este usor de prevenit.Чичивците и племенниците имат много трудна история в тази държава.
Unchii şi nepoţii au o istorie destul de complicată în această ţară.Не знам колко трудна ти е била направата му, но резултатът е невероятен.
Nu stiu cat de dificila a fost, insa rezultatul este excelent.Може би тази работа е много трудна за вас, за да я свършите сами.
Poate că treaba asta a fost prea complicată pentru voi doi.Демонтирането на стена в панелна къща може да бъде трудна задача.
Demontarea peretelui în casa panoului poate fi o sarcină descurajantă.Това упражнение е много трудна за даден играч технически способности.
Acest exercițiu este foarte exigent pe jucători Abilitate tehnice.Това не е трудна куче, лесно да се толерира много студено време.
Acesta nu este un caine exigent, ușor de a tolera vreme foarte nefavorabile.Всяка жена знае колко трудна е битката със състаряването на кожата.
Orice femeie ştie cât de grea este lupta pentru menţinerea siluetei.Ще бъде в състояние да отговарят на такива, дори много трудна приятелка;
Va fi în măsură să satisfacă orice, chiar și prietena foarte exigent;Също толкова рискована и трудна операция била тази по преместване на скелето.
O operațiune la fel de grea și riscantă a fost manevrarea schelelor.Първи високо ниво намускулна маса със сигурност е много трудна.
Obținerea unui nivel ridicat almasei musculare este cu siguranță foarte exigent.Традиционната медицина понякога е много трудна, но по правило е безопасна.
Medicina tradițională este uneori foarte dură, dar, de regulă, este în siguranță.За някои млади майкиизборът на бебешки дрехи може да бъде трудна задача.
Pentru unele mame tinere,alegerea de haine pentru copii poate fi o sarcină descurajantă.Ежедневната поддръжка не е трудна и може да се извърши в краткосрочен план.
Întreținerea zilnică nu este complicată și suplimentară pentru a fi efectuată la un moment dat.Нарастващата спирална вангута не е особено трудна, но все пак изисква известни познания.
Cresterea vangutta spirala nu este deosebit de dificila, dar necesita inca cunostinte.
