Какво е " ВЗИСКАТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• exigent
• solicitant
• pretențios
• pretenţios
• pretentios
• cerând
• riguroasă
• exigentă
• solicitantă
• exigente

Примери за използване на Взискателен на Български и техните преводи на Румънски

Той е взискателен.
Este pretenţios.

Но той е малко взискателен.
Dar cere cam multe.

Познавате съпруга ми, много е взискателен.
Soţul meu este foarte pretenţios.

Г-н Милър е взискателен.
Dl Miller e pretenţios.

Разбрах, че е бил доста взискателен.
Am înţeles că era foarte solicitant.

Пати е много взискателен шеф.
Patty e o şefă foarte exigentă.

Как го наричате? Ъх, взискателен.
Devine… cum se spune… pretenţios.

Той ще ме гледа взискателен и очакващ.
El se va uita la mine cerând și așteptând.

Знаеш колко съм взискателен.
Stii ce pretentios sunt.

По-малко взискателен към светлина черен бор.
Mai puţin exigenţi pin negru lumina.

Сънг Джо е много взискателен.
Seung Jo, el e foarte pretentios.

Взискателен съм към това което слагам в устата си.
Sunt foarte atent cu ceea ce mănânc.

Човек става капризен и взискателен;
O persoană devine capricioasă și exigentă;

Взискателен приятел, който не прощава вашите грешки.
Prietenul pretențios care nu ne iartă greșelile.

Всеки може да го направи, дори и много взискателен.
Oricine o poate face, chiar și foarte solicitantă.

Онлайн игра племенни войни не е взискателен към ресурси.
Joc online Triburile nu este exigent la resurse.

Много сте взискателен за човек, който дори не вижда.
Eşti foarte pretenţios pentru o persoană care nu vede.

Този десерт е много взискателен към кухненските уреди.
Acest desert este foarte solicitant pentru aparatele de bucătărie.

Въпреки, че той е немарлив либерал, а аз съм взискателен консерватор.
Chiar dacă el e un liberal dezordonat şi eu sunt un conservator pretenţios.

Не е много взискателен към условията на отглеждане.
Nu sunt foarte pretentioase la conditiile de cultivare.

По този начин, нашият Учител СИАД е взискателен майстор, признат за такъв.
Astfel, Maestrul SIAD nostru este un maestru exigent recunoscut ca atare.

Защото си много взискателен за човек, който няма избор.
Pentru că eşti foarte pretenţios, pentru cineva fără alternative.

Копърът по въпроса за засаждането и грижите на открито не е взискателен.
Fenicul în problema plantării și îngrijirii pe teren deschis nu este exigent.

Това разнообразие не е взискателен и изисква внимателно поддръжка.
Acest soi nu este pretențios și necesită întreținere atentă.

В нашия взискателен свят, добрата познавателна способност е от съществено значение.
În lumea noastră solicitantă, abilitatea cognitivă acută este esențială.

Това растение е много взискателен към влажността на почвата и грижи.
Această plantă este foarte solicitantă pentru umiditatea și îngrijirea solului.

Силата ви ще бъде достатъчна, за да задоволи дори вашия взискателен партньор.
Puterea ta va fi de ajuns pentru a satisface chiar și partenerul tãu pretențios.

Козирогът ще стане твърде взискателен и доминиращ за чувствителния рак.
Capricornul ar putea deveni prea pretentios si prea dominant pentru racul sensibil.

Много лек изисква, взискателен към почвата, и предпочита влажна дълбоко плодородна.
Foarte lumina-care necesită, cerând la sol, şi preferă umed adânc fertil.

Сортът не е много взискателен при кърменето, той е способен да се самоопрашва.
Soiul nu este foarte solicitant în îngrijire, este capabil să se auto-poleniza.

Как да използвам "взискателен" в изречение

Спанакът не е много взискателен към интензивността на светлината, затова листата нарастват добре и през по-късните есенни месеци.

Апарата е неузнаваем - аз специално съм доста взискателен към сондите, но този път нямам нито една забележка.

DV 10 не е много взискателен към подхранващи елементи и ферментира лесно мъсти, бедни на азот (бели и розе).

Изключително взискателен към следването на стандартите, спазването на техниките за безопасност и правилата за поведение по време на гмурканията.

Ха-ха, разбира се. Но очевидно художникът е бил доста взискателен към себе си, за да помисли за такъв вариант...

29 Март 2018 15:13 | 17 коментара Кирил Домусчиев е страхотен перфекционист, предоставя отлични условия, но е страшно взискателен

Агробиологични изисквания и агротехнически мероприятия. Биологични изисквания на културата. Кориандърът не е взискателен към топлината. Семената могат да поникнат...

Александър Върбанов беше трудолюбив, дисциплиниран и взискателен и самовзискателен педагог. Беше честен, откровен и понякога прекаляваше със своята прямота.

Който е взискателен към качеството на продуктите, но не и към качеството на своя живот, предава собственото си щастие!