Какво е " EXIGENTE " на Български - превод на Български

• взискателни
• високите
• трудна
• строги
• изискващи
• изисквания
• взискателните
• високи
• взискателна
• трудни
• взискателен

Примери за използване на Exigente на Румънски и техните преводи на Български

Am auzit că e foarte exigente.
Чувала съм, че е доста взискателна.

Exigente excesive asupra copilului;
Прекомерни изисквания към детето;

Uleiuri pentru lanțuri cu cerințe exigente.
Масла за вериги с високи изисквания.

Aeroporturile exigente nevoie it aproape 24 x 7.
Високите летища потрябва почти 24 х 7.

Se combină studiu intensiv cu o cariera exigente.
Комбинирайте интензивно изучаване с трудна кариера.

Exigente specifice pentru diferite tipuri de cereri.
Специфични изисквания към различните типове заявления.

Când se vor întoarce acasă vom fi foarte exigente cu ei.
Приберат ли се, ще бъдем много строги с тях.

Dar exigente la nuanțe de însoțire și detalii mici.
Но изисквайки придружаващите се нюанси и малки детайли.

Și strigăte și arătând, și exigente răspunsurilor începe.
И ще започне крещенето и искането на отговори.

Întotdeauna exigente drepturile noastre şi libertăţile noastre.
Винаги трудна нашите права and нашите свободи.

Standardele nu trebuie să fie mai puțin exigente.
Свързаните с тях стандарти трябва да са не по-малко екзактни.

Soluția noastră pentru cerințe exigente de proiectare: o familie mare.
Нашето решение за изискани дизайнерски изисквания: голямо семейство.

Acesta e timpul pentru chelfăneală de brand situații noi exigente.
Време за марката ПЛЯСКАНЕ нови сложните ситуации.

Exerciții fizice exigente(mai ales dacă nu sunt făcute în mod corespunzător).
Уморимо физическо упражнение(особено ако не се прави правилно).

Prin urmare titanul este folosit pentru sarcinile cele mai exigente.
Затова титанът се използва за най-високи изисквания.

Ferestre izolante fonic pentru exigente extreme, pana la clasa de protectie 5.
Звукозащитни прозорци за екстремни изисквания до клас на звукозащита 5.

Diametrul exterior și condițiile tehnice ale pieselor sunt exigente.
Външният диаметър и техническите условия на частите са високи.

De fapt, practicile devin din ce în ce exigente, atâta timp cât nivelul de avans.
Фактически, практики стават все по-взискателни, стига да преминете ниво.

Compania promovează și facilitează șofatul în siguranță, în condiții exigente.
Компанията насърчава и улеснява безопасното пътуване при тежки условия.

Sectorul auto impune întotdeauna cerinţe exigente pentru furnizori.
Автомобилният сектор винаги поставя високи изисквания към доставчиците.

Compania promovează şi facilitează şofatul în siguranţă, în condiţii exigente.
Компанията насърчава и улеснява безопасното пътуване при тежки условия.

Poate suna nerealist, dar mamele exigente și stricte au copii mai buni.
Може да ви се струва странно, но взискателните и строги майки имали по-успешни деца.

Un substrat foarte absorbant conceput pentru a satisface nevoile exigente.
Силно абсорбираща подложка, предназначена за задоволяване на взискателните нужди.

Toate modelele noi respecta aceleasi standarde exigente de siguranta ca toate celelalte vehicule.
Всички нови модели отговарят на същите строги стандарти за безопасност като всеки друг автомобил.

Existã întotdeauna traduceri care aparțin câtorva stresante, mai puțin exigente.
Има обаче преводи, които принадлежат на няколко стресиращи, по-малко тежки.

Structurarea un succes buyout de îndatorare poate fi exigente, şi de îngrijire în pregătirea afacere de multe ori face diferența dintre succes și ruina financiar.
Структуриране успешно leveraged сума може да бъде трудна и грижи при подготовката на сделката често прави разликата между голям успех и финансови ruin.

Au început să-și pună amprenta și în piețele exigente din Europa de Vest.
Започнаха да изграждат марката според изискванията на западно европейският пазар.

Utilajul lucrează rapid și fără intervenții de mentenanță chiar în condiții foarte exigente.
Машината работи бързо, без поддръжка и при много тежки условия.

Arhitectura distribuită a sistemelor noastre ne permite să satisfacem cerințele exigente ale clienților noștri internaționali în ceea ce privește performanța și fiabilitatea.
Разпределената архитектура на нашите системи ни позволява да отговорим на високите изисквания на нашите международни клиенти по отношение на производителност и надеждност.

Relațiile de afaceri și cele cu partenerul de viață, se arată a fi dinamice și exigente fizic.
Семейните и общностните взаимоотношения ще изглеждат динамични и физически изискващи.