Какво е " RIDICATE " на Български - превод на Български

• високи
• повишени
• повдигнати
• издигнати
• повдигат
• издигат
• взети
• високите
• висока
• високата
• повишените
• повишена
• повдигнатите
• повишено
• повдигнат
• повдигани
• издигани
• издигнат
• издигната
• повдигнато
• повдига
• издигнаха
• взета

Примери за използване на Ridicate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt gata să fie ridicate.
Трябва да бъдат взети.

O pleoape ridicate, poate.
Повдигнат клепач, може би.

Prin timp apariția temperaturii ridicate.
През времето появата на повишена температура.

Ramurile sunt ridicate vertical.
Клоните се повдигат вертикално.

Senzație de bufeuri și intoleranță la temperaturi ridicate;
Усещане за горещи вълни и непоносимост към повишена температура;

Problemele ridicate sunt critice;
Повдигнатите въпроси са от решаващо значение;

Sunt lupte de stradă, peste tot sunt ridicate baricade.
Водят се улични боеве. Из целия град се издигат барикади.

Si au stat mainile lui ridicate pana la asfintitul soarelui.
Тъй стояха ръцете му издигнати до залез-слънце.

Ce înseamnă dacă limfocitele și trombocitele sunt ridicate la un adult.
Какво означава, ако лимфоцитите и тромбоцитите се повдигат при възрастни.

Amprentele lui puteau fi ridicate de oriunde din acea cameră.
Отпечатъците му са могли да бъдат взети от всяко място в онази стая.

Este necesar dieta și tratamentul dacă nivelurile de glucoză sunt ridicate?
Имате ли нужда от диета и лечение, ако концентрацията на глюкозата е повишена?

Priveşte spre cer, are mâinile ridicate şi palmele deschise.
Тя гледа към небето, с издигнати ръце и отворени длани.

Inelele sunt ridicate până când elementul nu va trece ușor prin inel.
Пръстените се повдигат, докато елементът не премине лесно през пръстена.

Parisul se răscoală. Baricade sunt ridicate în tot oraşul.
В Париж назрява бунт, в града се издигат барикади.

Picioarele sunt ridicate încet și coborâte în poziția inițială.
Краката бавно се повдигат и спускат до първоначалното си положение.

Situată pe abdomen, picioarele drepte sunt ridicate(de 20 de ori).
На леглото на корема правите крака се повдигат(20 пъти).

Nivelurile ridicate ale TSH indică o producție insuficientă de T3 și T4.
Повишените нива на TSH показват недостатъчно производство на Т3 и Т4.

Ne-ar ajuta să clasăm amprentele ridicate din laborator.
Това ще ни помогне да отсеем отпечатъците, взети от лабораторията.

Both mâinile ridicate alternativ șoldul de jos sus(aproximativ 10 ori).
Both ръце последователно повдигат бедрото от дъното нагоре(около 10 пъти).

Alţii dezvoltă papule, sau mici umflaturi ridicate, pe pielea lor.
Други пък развиват папули, или малки повдигнати подутини, на кожата си.

Acestea pot fi ridicate tensiunii arteriale și a frecvenței cardiace crescute.
Това може да бъде повишено кръвно налягане и повишена сърдечна честота.

Cu toate acestea, în teorie, pot fi ridicate în orice moment al anului.
На теория обаче те могат да бъдат взети по всяко време на годината.

Astfel de clădiri sunt ridicate în direcția est-vest pe toată lungimea terenului.
Такива сгради се издигат по посока изток-запад по цялата дължина на участъка.

Porțile constau din panouri separate, care sunt ridicate de un mecanism special.
Портите се състоят от отделни панели, които се повдигат със специален механизъм.

Astfel de structuri sunt ridicate rapid și au toate proprietățile lemnului natural.
Такива структури се издигат бързо и притежават всички свойства на естественото дърво.

Un exemplu viu este anemia, tulburări hormonale și niveluri ridicate ale zahărului din sânge.
Яркият пример е анемията, хормоналните нарушения и повишените нива на кръвната захар.

Pentru că aceste urme au fost ridicate de pe pământul din grădina din spatele boscheţilor.
Защото отпечатъци са взети от градинската почва зад храстите.

Cele mai caracteristice caracteristici sunt marginile ridicate și aspectul unui solid sub ulcer.
Най-характерните особености са повдигнатите ръбове и появата на твърдо вещество под язвата.

Stresul este caracterizat de niveluri ridicate de adrenalină și hormoni corticosteroizi.
Състоянието на стрес се характеризира с повишено ниво на адреналин и кортикостероидни хормони.

În același timp, pleoapele sunt ușor ridicate deasupra ochilor și devin galbene.
В същото време клепачите леко се издигат над очите и стават жълти.