Какво е " RECOLTATE " на Български - превод на Български

• събрани
• събират
• добита
• взети
• прибират
• реколта
• ожънати
• добити
• събраните
• събирани
• добит
• събран
• събрана
• събира
• добито

Примери за използване на Recoltate на Румънски и техните преводи на Български

Da, au existat organe recoltate.
Да, събрали са органи.

Recoltate într-o ţară terţă.
Са събрани в трета страна.

Toate materialele recoltate sunt arse.
Всички събрани материали се изгарят.

Acest produs este organic și ecologic recoltate.
Този продукт е биологично и екологично прибира.

Fel ca recoltate astragal plante.
Точно като добит билка астрагал.

Conține ceai verde organic și ecologic recoltate.
Съдържа органичен и екологично добит от зелен чай.

Unele soiuri sunt recoltate de două ori pe an.
В някои сортове се събира два пъти на сезон.

Mai erau alte trei tipuri de păr uman, în probele recoltate.
Иам още 3 различни косъма от пробите които взех.

Buta pentru altoire recoltate în luna noiembrie.
Резници за присаждане, добито през ноември.

Cereale recoltate, la fel ca în cazul lemnului obișnuit cu cafea neagră.
Реколта от зърно, като в случай на обичайно дърво с черно кафе.

Cantitatea de seminţe recoltate şi numărul de ambalaje.
Количество на събраните семена и брой пакети.

Recoltate în regiuni de producţie recunoscute, sau sunt obţinute pe baza acestor produse;
Добити от признати производствени райони или приготвени от такива продукти;

Bujiile de iarbă trebuie să fie recoltate în timpul înfloririi.
Тревата трябва да бъде събрана по време на цъфтежа.

Aceste insecte"recoltate" sunt prelucrate ulterior cu enzimele lor.
Тази„реколта“ насекомите обработват допълнително със свои ензими.

Seminţele pot fi însămânțate, recoltate şi apoi folosite ca hrană.
Семената могат да се посеят, ожънат и да се употребят за храна.

Vinetele pot fi recoltate la aproximativ 150 de zile de la prima lovire.
Патладжан може да бъде събран около 150 дни след първите издънки.

Toate aceste alimente sunt cultivate si recoltate din livezi și câmpuri.
Всички тези храни са отгледани и добити от овощни градини и ниви.

Rădăcinile sunt recoltate în toamnă și uscate pentru utilizare ulterioară.
Коренът се събира през есента и се изсушава за по-нататъшна употреба.

Aceste produse trebuie obţinute din fructe şi legume recoltate în Comunitate.
Тези продукти трябва да бъдат получени от плодове и зеленчуци, добити в Общността.

Cu cât florile de ceai sunt recoltate mai repede, cu atât este mai scump.
Колкото по-рано се обере чая, толкова е по-скъп.

Sexy bumbac alb recoltate de închidere de pulover Top Off--umăr mâneci scurte.
Секси бял памук, отглеждани Топ-рамо къси ръкави пуловер затваряне.

Șabloanele desenelor sunt achiziționate sau recoltate din carton în mod independent.
Шаблоните с чертежи се придобиват или се събират от картон независимо.

Toate acestea soi recoltate în spațiul vast al magazinelor IKEA. Noi….
Всичко това разнообразие, добити в огромното пространство на магазините на IKEA. Ние….

Ingredientele sunt sălbatice recoltate folosind plante organice.
Съставките са диви добит използват органични растения.

Volumul speciilor recoltate în campania precedentă;
Обема на уловените през предходната риболовна година биологични видове;

Materii prime de origine vegetală recoltate în regiunile ecologic curate.
Суровини от растителен произход, добити в екологично чисти райони.

Florile de elecampane sunt recoltate aproximativ la jumătatea lunii iulie.
Цветята на елекампане се прибират приблизително в средата на юли.

Pulberea Moringa se face din frunzele proaspăt recoltate ale copacului Moringa oleifera.
Moringa прах се произвежда от прясно събраните листа на дървото Moringa oleifera.

Informații privind cantitățile recoltate(exprimate în kg), după finalizarea recoltării.
Информация за събраните количества(изразени в kg), при приключване на събирането.

Semințe de cele mai multe plante de gradina sunt recoltate atunci când acestea mature pe deplin.
Семена от повечето градински растения се прибират, когато те напълно зрели.