Какво е " СЪБРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• colectate
• adunate
• recoltate
• strânse
• culese
• reunite
• asamblate
• compilate
• acumulate
• au fost colectate
• încasate
• unite
• împreună

Примери за използване на Събрани на Български и техните преводи на Румънски

Събрани такси.
Taxe colectate.

Глезените събрани.
Glezne împreună.

Събрани за цяла вечност.
Unite pentru eternitate.

Краката събрани.
Picioarele împreună.

Добре, парчетата са събрани.
Bine, piesele sunt împreună.

Вече са събрани 1000 долара.
Deja au strâns 1000 de dolari.

Три кръга, събрани.
Trei cercuri unite.

Събрани са над 6000 подписа.
Au strâns peste 6000 de semnături.

Дръж краката си събрани.
Păstra picioarele împreună.

На пета, събрани, пета, пета.
Călcâiele împreună, călcâi, călcâi.

Събрани средства до момента.
Banii acumulați până în acest moment.

Ние бяхме събрани от голямо преживяване.
Ne-a unit o mare experientă.

(1) Събрани товарни и транспортни.
(1) Reunit de încărcare și transport.

Общо бяха събрани 153 чувала с отпадъци.
În total s-au strâns 153 de saci de deșeuri.

Сега вдигнете ръцете си, със събрани длани.
Acum ridicaţi-vă mâinile în aer, palmele unite.

Просто данните, събрани в кораба им.
Doar că… informaţia acumulată în interiorul navei lor.

Не става дума само за големи количества събрани данни.
Nu sunt doar cantități mari de date colectate.

Когато не сте събрани, лесно губите неща.
Când nu sunteți colectați, pierdeți ușor lucrurile.

Знаеш ли как са наричали три жени събрани в една стая?
Ştii cum se numesc trei femei împreună într-o cameră?

Душата и тялото са събрани в едно централно огнище.
Sufletul si trupul sunt unite in acelasi focar.

Ние бяхме събрани първо под един покрив и после, в едно сърце.
Întâi ne-am unit sub același acoperiș, apoi în suflet.

Добре… застани със събрани стъпала, очите затворени.
Bun… stai cu dvs. Picioare împreună, cu ochii închiși.

Зависи от това, какъв стил предпочитате- събрани или спокойни.
Depinde de stilul pe care o preferați- asamblate sau relaxat.

Оръжията бяха събрани, гласове казващи метално агне?
Armă fiind asamblată, vocile spunând miel de metal?

По този начин годишно могат да бъдат събрани около 57 милиарда евро.
Prin aceasta masura, s-ar putea colecta anual aproximativ 57 de miliarde de euro.

Почва и вода, събрани от гърлото и белия дроб на Тед Мейси.
Sol şi apă colectată din gâtul şi plămânii lui Macy.

Наложените санкции и глоби са често по-ниски от сумите, събрани от тези схеми.
Sancțiunile și amenzile aferente sunt adesea mai mici decât sumele încasate din aceste escrocherii.

Суровите материали, събрани през лятото, се смятат за най-добри.
Materia primă colectată în vară este considerată cea mai bună.

Големите компании често създават свои екипи от специалисти, събрани за конкретен проект.
Companiile mari își creează adesea echipe proprii de specialiști, asamblate pentru un anumit proiect.

След подбор бамбук е събрани и изпратени за фабрика за подготовка на износ.
După selectarea, bambus este recoltat şi trimis la o fabrică de pregatire a exportului.

Как да използвам "събрани" в изречение

Vitobertoni.com.au Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Elephant-village-pattaya.com Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Vivasan.moy.su Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

I. София 1920, сс. 29—80. — КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ, Събрани съчинения.

Yulinaconsultspltd.dir.bg Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Termokomfort.com Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Elido.info Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Vitolux.alle.bg Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Saab-bg.com Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.

Vitoshaauto.cars.bg Ние сме събрани данни за повече от 465,080 думи.