Какво е " ASAMBLATĂ " на Български - превод на Български

• сглобена
• събрана
• монтирана
• сглобената
• сглобен
• сглобено
• монтиран
• се сглобява

Примери за използване на Asamblată на Румънски и техните преводи на Български

Sticlă asamblată în vitralii;
Стъкло, сглобено във витражи;

Fiecare componentă este asamblată strâns.
Всеки компонент е сглобен плътно.

Arma este asamblată din 2 elemente.
Пистолетът е сглобен от 2 елемента.

Delegația ta poate fi asamblată rapid.
Обменната ви делегация може бързо да бъде събрана.

Armă fiind asamblată, vocile spunând miel de metal?
Оръжията бяха събрани, гласове казващи метално агне?

Armatura, ca regulă, este furnizată asamblată.
Арматура, като правило, се доставят сглобени.

Rama este asamblată din armătură cu o secțiune transversală de 10 mm.
Рамката е сглобена от армировка с напречно сечение от 10 мм.

De regulă, streașinile sunt livrate în forma deja asamblată.
По правило стрехите се доставят във вече сглобена форма.

Fereastra este asamblată la stand- acesta este ansamblul final.
Прозорецът е монтиран на стойката- това е окончателната инсталация.

Îi face să se simtă mai mult Decât dacă au cumpărat-o asamblată.
Така повече ще им харесат, защото сами са си ги сглобили.

Repetaţi această operaţie cu laterala asamblată de 52,4 cm rămasă.
Повторете този процес с останалата сглобена страна с дължина 52, 4 cm.

Flanșa ușii este asamblată pe un cadru cu inserții orb sau de sticlă.
Корпусът на вратата е сглобен върху рамка с щори или стъклени вложки.

Destul de puternic și de încredere va fi o seră, asamblată din vechile ferestre.
Доста силна и надеждна ще бъде оранжерия, събрана от стари прозорци.

Structura este asamblată cu ajutorul unui bloc de lemn sau colțuri de mobilier.
Структурата е сглобена с помощта на дървени блокчета или ъгли на мебелите.

Credem că o bombă nucleară a fost asamblată acolo şi va fi detonată azi.
Там е било сглобено ядрено оръжие и е нагласено да избухне днес.

Ansamblurile din alamă cu o cerere de precizie ridicată pentru gaura asamblată.
Месинговите зъбни колела с високо прецизно търсене на сглобения отвор.

Gura de frezat cu bile este conectată, asamblată și dezasamblat cu ușurință.
Топка фрезерно устата е свързан, сглобени и несглобени лесно.

Trebuie să vă imaginați că structura ușii este complet asamblată și gata.
Трябва да си представите, че конструкцията на вратата е напълно сглобена и готова.

Fiecare parte e făcută şi asamblată în SUA. Suntem foarte mândri de asta.
Всяка част тук е направена и сглобена в САЩ и ние сме много горди.

Și așa cum este descris în versiunea anterioară, instalați structura asamblată în ele.
И както е описано в предишната версия, инсталирайте сглобената структура в тях.

Secțiunea circulară este asamblată din elemente cu un diametru de 300- 600 mm.
Кръговата секция е сглобена от елементи с диаметър 300-600 мм.

Asamblată de toate regulile, își păstrează proprietățile active timp de 10 ani.
Сглобен от всички правила, той запазва активните си свойства в продължение на 10 години.

Datorită compactului său în formă asamblată și ușurința de asamblare.
Благодарение на своята компактност в сглобена форма и лекота на сглобяване.

Proiectarea asamblată cu toate detaliile se deplasează la locația serii și este instalată.
Сглобената структура с всички детайли се придвижва до мястото на оранжерията и е инсталирана.

A doua opțiune este o structură asamblată, care nu mai poate fi modificată.
Вторият вариант е сглобена структура, която вече не може да бъде променена.

Unitatea de control este asamblată pe baza oscilatorului principal sau a modulatorului cu impulsuri largi.
Управляващият блок се монтира на базата на главния осцилатор или широкочестотния модулатор.

Designul modern al marquise în forma sa asamblată nu necesită mult spațiu.
Модерният дизайн на маркиса в неговата сглобена форма не отнема много място.

După ce construcția este asamblată, este necesar să o executați cămașă policarbonat.
След като конструкцията бъде сглобена, е необходимо да се изпълни обшивка поликарбонат.

Există copii absolut compacte care, în formă asamblată, practic nu ocupă spațiu.
Има абсолютно компактни копия, които в сглобена форма на практика не заемат място.

În etapa finală, secțiunea mobilă este asamblată în structura asamblată.
Как да инсталирате секция В последния етап подвижната секция се сглобява в сглобената структура.