Какво е " СЪБРАНИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt colectate
• s-au strâns

Примери за използване на Събрани са на Български и техните преводи на Румънски

Събрани са отвън.
S-au adunat la grajduri.

За съжаление. Събрани са ларви от тялото, както и червеи от земята.
Din păcate, am colectat doar larve şi viermi.

Събрани са милиони долари.
Au adunat milioane de dolari.

Максималният брой точки, които могат да бъдат събрани, са 90.
Numărul maxim de puncte care poate fi obţinut este de 90.

Събрани са над 6000 подписа.
Au strâns peste 6000 de semnături.

Обществената подкрепа закъснява, но тази инициатива се оказва най-успешната до ден-днешен. Събрани са над 26 милиарда долара в усилията за спечелването на войната.
Deşi suportul publicului a venit întârziat, această serie a rămas cea mai de succes colectă până în prezent, strângând peste 26 de miliarde de dolari pentru industria de război.

Събрани са 40 чувала с боклуци.
Astăzi s-au strâns 40 de saci cu gunoi.

Събрани са в метална кутия.
Iar toate sunt adunate intr-o cutie metalica.

Събрани са огромно количество данни.
Sunt colectate cantități enorme de date.

Събрани са над 10 тона отпадъци.
Drept rezultat fiind colectate peste 10 tone de deşeuri.

Събрани са всички останки на хеликоптера.
Rămâne doar să asamblați toate părțile elicopterului.

Събрани са всички останки на хеликоптера.
S-a adunat fiecare bucăţică din fuselajul elicopterului.

Събрани са в Чили, използвайки органични методи 100%.
Este recoltat în Chile folosind 100% metode organice.

Събрани са различни версии на популярната игра.
Aici sunt colectate de diferitele versiuni ale popularului joc.

Да. Събрани са три различни вида гилзи от едно оръжие.
Am auzit că au colectat trei tipuri diferite de tuburi de la un singur pistol.

Събрани са от отделни панели с ширина от 8 до 13 см, свързани с контури.
Este colectat din panouri individuale cu o lățime de 8 până la 13 cm, conectate prin bucle.

Събрани са всички необходими материали, като наръчници, доклади, статии и презентации.
Reunește toate materialele necesare, cum ar fi manualele, rapoartele, articolele și prezentările.

Събрани са 24 примера от Програмите за развитие на селските райони за периодите 2000-2006 г. и 2007-2013 г.
Au fost compilate 24 de studii de caz din PDR aferente perioadelor 2000-2006 şi 2007-2013.

Събрани са статуи на древни божества и митични животни на Китай- дракони, финики и колчета.
Sunt colectate statui ale zeităților vechi și ale animalelor mitic din China- dragoni, Phoenixes și culinări.

Събрани са над $79 милиона в световен мащаб за животоспасяващи проучвания, образование и медицински услуги.
Până la acest moment s-au strâns peste 76 milioane de dolari pentru a sprijini cercetarea, educația și serviciile medicale globale.

Събрани са над 400 етнографски предмети от племената масаи и кикую и ценни колекции от растения и животни.
Au adunat peste 400 de obiecte etnografice, cele mai multe dintre triburile Maasai și Kikuyu și au adus acasă o colecție valoroasă de plante și animale.

Събрали са от стари предавания.
Le-au adunat din altele mai vechi.

Събрали са всички.
I- au strâns pe toţi.

Събрали са тук овцете, за да не ги избият навън.
Au adunat aici oile, ca sa nu le omoare afara.

Събрали са три племена.
S-au adunat trei triburi laolaltă.

Събрали са ги там, като добитък!
I-au adunat acolo ca pe o turmă!

Събрали са 1 млн., но им трябват още 600 хиляди долара.
Au strâns 1 milion$, dar mai au nevoie de încă 600.000.

Събрали са близо 1 милион за центъра си.
Au strâns un milion de dolari pentru centru.

Събрали са се демони, не знам колко, но са много.
Acolo s-au adunat mai multi demoni. Nu stiu exact câti, dar sunt multi.

Събрали са четвърт милион подписа онлайн.
Au colectat- un sfert de milion de semnături online.

Как да използвам "събрани са" в изречение

Валяк за текстуриране на тестени листа. Широчина: 10 см. Три различно текстурирани валяка. Събрани са в удобна кутия.

И мисията е повече от успешна. Събрани са 1000 лeвa. Лично дарение правят отделно и състезателите, и публиката.

Почистени са коритата, събрани са камъните, клоните, битовите отпадъци, окосена бе тревата, купищата отпадъци бяха събрани и извозени.

В хода на процесуално-следствените действия са иззети значителни суми и са събрани са доказателства за пране на пари.

Плодовете са зелено-бели или жълто-кафеви на цвят. Събрани са под формата на малки, близко разположени гроздове по клоните.

Комплект инструменти за моделиране. Включва 7 инструмента, от които 4 са с двойна употреба. Събрани са в удобна кутия.

Събрани са достатъчен брой доказателства, разпитани са и 10-ина свидетели, двама, от които пред съдия от Специализирания Наказателен съд.

Няма нито един експерт по градостроителство, събрани са от кол и въже, а това което ги свързва е кражбата.

Предвид на това, че по дело е изяснено от фактическа страна, събрани са всички доказателства, назначена е експертиза, съдът