Какво е " S-AU STRÂNS " на Български - превод на Български

• се събраха
• се събират
• се събрали
• се стекоха
• се сплотиха

Примери за използване на S-au strâns на Румънски и техните преводи на Български

Acolo s-au strâns ei.
Там ги съединява.

S-au strâns multe lucruri.
Насъбра ти се доста.

Minciunile s-au strâns.
Лъжите се трупат.

S-au strâns o grămadă de reporteri afară.
Насъбрала се е доста преса отвън.

Buzele s-au strâns.
Устните му се присвиха.

S-au strâns banii pentru operaţia Mariei!
Сумата за операцията на Мария е събрана!

Până acum s-au strâns 2.500 lei.
До момента са събрани 2500 лв.

S-au strâns 5,7 tone de hârtie și carton până acum.
Досега са събрани 3, 5 тона хартия.

Până acum s-au strâns 17 mii de euro.
До момента са събрани 17 000 евро.

S-au strâns mii de semnături într-un timp foarte scurt.
Успяха да съберат към 100 000 подписа за много кратко време.

Până acum s-au strâns 65.000 de euro.
До момента са събрали 65 000 евро.

Povestea continuă, cu un grup de oameni care s-au strâns să distrugă demonul.
Според историята група мъже се събрали, за да унищожат демона.

Oamenii s-au strâns pentru un concert.
Хората са събрали за концерт.

Toţi prietenii noştri s-au strâns pe lângă noi.
Всичките ни приятели се скупчиха около нас.

Astăzi s-au strâns 40 de saci cu gunoi.
Събрани са 40 чувала с боклуци.

Cu ajutorul sponsorilor, partenerilor și donatorilor s-au strâns aproximativ 15 000 de euro.
До момента с помощта на близки и приятели са събрани 15 000 евро.

Oamenii s-au strâns la o execuţie.
Хората са се събрали за екзекуция.

Uite câţi oameni s-au strâns să îl admire.
Вижте колко хора са се събрали да го боготворят.

În tine s-au strâns şi trăiesc toţi strămoşii tăi.”.
В теб са се събрали и живеят всички твои предци.

Zeci de oameni s-au strâns să comenteze.
Съберат се десетина души да се разговарят.

Până acum s-au strâns jumătate din banii necesari.
До момента са събрани половината от нужните средства.

O mulţime de oameni s-au strâns în piaţă, în faţa Primăriei.
След това тълпата се събра с бухалки пред кметството.

De oameni s-au strâns pentru a vedea vedetele filmului.
Души са се събрали, за да видят звездите отблизо.

În vistieria bugetară suceveană s-au strâns doar 3 sferturi din veniturile estimate.
За 3 месеца в бюджета са събрани четвърт от предвидените приходи.

În Piaţa Victoriei s-au strâns câteva mii de persoane şi continuă să vină.
На площада са се събрали хиляди хора и непрекъснато пристигат още.

Ştii de ce s-au strâns informaţiile.
Ти знаеш за какво е събирана информацията.

De ce? Pentru că s-au strâns maşini în partea de est.
От дясната страна се събират коли.

Sute de oamenii s-au strâns în centrul oraşului.
Стотици хора се стекоха в центъра на града.

A doua oară când s-au strâns fetele, Mardoheu ședea la poarta împăratului.
И когато за втори път се събираха девици, Мардохей седеше в царската порта.