Какво е " SE ADUNĂ " на Български - превод на Български

• се събират
• се съберат
• се натрупват
• се трупат
• се струпват
• се стичат
• се сумират
• се тълпят
• се обединява
• прииждат
• се сгъстяват
• се е натрупала
• се концентрират

Примери за използване на Se adună на Румънски и техните преводи на Български

Se adună.
Нещата се натрупват.

Morţii se adună.
Мъртвите се трупат.

Se adună în acel loc.
Прииждат в тази долина.

Cadavrele se adună.
Телата се трупат.

Oamenii se adună în jurul unei idei.
Градът се обединява около една идея.

Datoriile se adună.
Дълговете се трупат.

Ci doar înseamnă că lucrurile se adună.
Означава само, че нещата се трупат.

Tot se adună.
Гадостите само се трупат.

Trupele federale se adună.
Федералните се концентрират.

Corpurile se adună și tata e cam o să observe.
Телата се трупат и татко някак си ще забележи.

Văd cum norii se adună.
Погледнете как се сгъстяват облаците.

Turiștii se adună în Albania pentru vacanța de vară.
Туристите се тълпят в Албания през летните си отпуски.

Vestea s-a dus. Oamenii se adună.
Вестта се е разпространила и хората прииждат.

Dovezile se adună, Jack.
Доказателствата се трупат, Джак.

Probele împotriva lui Brennan se adună.
Доказателствата се трупат срещу Бренан.

Am nişte clienţi, care se adună deasupra Capului Gris-Nez.
Имам клиенти за вас, които се струпват над Гри Не.

Procentajele de reducere care rezultă se adună.
Получените в резултат проценти на намаленията се сумират.

Vilegiaturiştii albanezi se adună la Târgul Estival de Carte.
Почиващи албанци се тълпят на летен панаир на книгата.

Stăm ascunşi aici iar duşmanii noştrii se adună la poartă?
Ще се крием тук, докато враговете ни се трупат при предната порта?

Tot mai multe animale se adună la mal, iar scena devine haotică.
Край реката се трупат все повече животни и настъпва хаос.

Senzațiile neplăcute se adună noaptea.
Неприятните усещания се натрупват през нощта.

Când oaspeții se adună la tine, au nevoie de ceva să surprindă.
Когато гостите се съберат в къщата ви, те трябва да изненадат нещо.

O hoardă de aborigeni se adună să atace.
Аборигенски орди туземци се струпват за нападение.

Când lăcustele se adună în roi, transmit un semnal pentru a se evita reciproc.
Скакалците се струпват и излъчват енергийна вълна, за да се избягват.

Toţi spiriduşii şi fantomele se adună la această uşă.
Всички таласъми и гоблини се стичат там.

Trupele indiene şi pakistaneze se adună la graniţa disputată a Kashmirului.
Пакистански и Индийски части се струпват на границата в Кашмир.

Ziceai că vrei să ştii când se adună norii de furtună.
Каза, че искаш да знаеш, щом буреносните облаци се съберат.

Pozițiile lungi și pozițiile scurte se adună indiferent de semnul lor.
Дългите и късите позиции се сумират независимо от техния знак.

Tetris m-a învățat că greșelile se adună, iar succesele dispar.
Тетрис ме научи, че грешките се натрупват, а успехите изчезват бързо….

Când densitatea e cea mai mare,- când se adună suficient de mulţi.
Когато гъстотата е най-висока, когато достатъчно то тях се съберат на едно място.