Примери за използване на Се концентрират на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федералните се концентрират.
Някои хора се молят преди това, така се концентрират.
Хората се концентрират.
Oamenii încearcă să se concentreze.Бренан, остави ги да се концентрират.
Brennan, lasă-i să se concentreze.Риск- това е една област, върху която повечето инвеститори се концентрират.
Risk- acesta este un domeniu asupra caruia majoritatea investitorilor se concentreaza.Удължавайки фазата на растеж на косата, те се концентрират ефективно.
Патогенният фокус се формира, където се концентрират основните кръвоносни съдове.
Se Добавки, които се концентрират само върху 1 или 2 елементи на изгаряне на мазнини не го режат.
Suplimentele care se concentreze doar pe una sau două aspecte ale arderii de grăsime nu sunt suficiente.Злокачествените клетки се пренасят през системите на живот, като се концентрират в лимфните възли.
Добавки, които просто се концентрират върху 1 или 2 компоненти на намаляване на телесното тегло не са достатъчни.
Suplimentele care se concentreze doar pe 1 sau 2 componente de reducere a greutății nu sunt suficiente.Тази негативност е записана в аурата. когато затварят очи и се концентрират върху енергетичния център между веждите.
Unii percep violetul atunci cand inchid ochii si se concentreaza asupra centrului energetic dintre sprincene.Богатите хора се концентрират върху възможностите, а бедните хора се концентрират върху пречките.
Oamenii bogati se concentreaza asupra oportunitatilor, oamenii saraci se concentreaza asupra obstacolelor.Друго важно нещо свързано със залива е това,че има много животни, които се концентрират в залива, в опредилен период през годината.
Un alt lucru important pentru Golf este căsunt multe animale care se adună în Golf în anumite perioade din an.В допълнение, те обикновено се концентрират върху определена област на тялото си, което ги кара да се чувстват постоянно безпомощни.
În plus, ele se concentrează de obicei asupra unei anumite zone a corpului lor, care le provoacă o anxietate constantă.И жителите, и посетителите тук се наслаждават на изкуствата, като голяма част от тях се концентрират около пакистанската култура.
Atât rezidenții, cât și vizitatorii se bucură de arte, cu o mare parte din ele concentrându-se în jurul culturii pakistaneze.Тъмните цветове, напротив, премахват обекта и се концентрират върху заобикалящата го среда(дори и само около тревата).
Culorile întunecate, dimpotrivă, îndepărtează obiectul și se concentrează asupra mediului înconjurător(chiar dacă numai în jurul gazonului este în jur).Тези съставки се концентрират върху проливането на разстояние и понижаване на вида на мастните клетки, които се намират около гърдата.
Aceste ingrediente se concentreze pe instrainarea off și, de asemenea, scăderea fel de celule de grăsime care stau în jurul sânului.Първите сто дни на власт показаха, че Санадер и неговият екип се концентрират върху укрепване на международните позиции на Хърватия.
Primele o sută de zile la putere au arătat că Sanader şi echipa sa se concentrează asupra consolidării poziţiei internaţionale a Croaţiei.При положение че ресурсите се концентрират във все по-малко ръце, ще трябва да се научим да споделяме много повече, отколкото го умеем днес.
Pe măsură ce resursele se concentrează în mâna celor puţini, va trebui să învăţăm să dăm de la noi mult mai mult decât o facem acum.Дори 14-30 дни по-късно екскрецията на паразитите спира,те престават да напускат тялото на котката, като се концентрират върху улавянето му.
Chiar după 14-30 de zile, eliberarea de parazițiîn afara se oprește, încetează să părăsească corpul pisicii, concentrându-se asupra capturii sale.Така ограничените ресурси на мозъка се концентрират върху обработката на новата информация, която не се вписва в неговия модел 1.
Astfel, resursele limitate ale creierului se concentreaza asupra procesării noilor informații care nu Това осигурява на студенти с английски и среднипрограми с добра среда, за да се концентрират върху тяхното обучение и ежедневна комуникация с други студенти.
Acest program oferă studenților cu studii medii șiengleză un mediu bun pentru a se concentra asupra studiului lor și asupra comunicării zilnice cu alți elevi.Участниците се концентрират, слушайки обяснение на новите стандарти, насърчаването и прилагането на обща реакция ще бъде от голямо значение, възнаграждаване.
Participanții se concentreze, ascultând pentru a explica noile standarde, promovarea și punerea în aplicare a reacției comune va fi de mare importanță, recompensarea.Тази магистърска програма се състои от три модула, които се концентрират върху документален и Репортаж; Модни и лайфстайл; Реклама и Editorial.
Acest program de Master este format din trei module, care se concentrează asupra documentar și Reportajul; Moda si Stil de viata; Publicitate și editorial.Можете да вземете по-интензивни възможности за курсове,които включват допълнителни уроци, които се концентрират върху комуникационните умения, като говорене и слушане.
Puteți lua mai multe opțiuni de curs maiintense, care includ lecții suplimentare concentrându-se pe abilitățile de comunicare, cum ar fi vorbirea și ascultarea…[-].Може би дори трябва да следвате примера им, защото жените често се концентрират твърде много върху дреболии, което отнема цялата радост от ситуацията като цяло.
Poate ar trebui să le urmati exemplul, deoarece femeile se concentrează prea mult asupra fleacurilor, ceea ce îndepărtează toată bucuria dintr-o situație.Спазмите се концентрират в долната дясна част на корема, при натискане на тази област болката се разпространява в стомаха и дори се хвърля в бедрото.
Spasmele se concentrează în partea dreaptă inferioară a abdomenului, atunci când este presat pe această zonă, durerea este răspândită în stomac și chiar aruncă în coapsă.Когато някои хора четат„Джуан Фалун“, те не се концентрират, а по-скоро мислят за други неща и не са способни да съсредоточат вниманието си върху самоусъвършенстването.
Când unii oameni citesc Zhuan Falun nu se concentrează, ci mai degrabă Днешните европейски круизетури са антитеза на онези, които се предлагат в Аляска, като се концентрират по-малко върху булевалната провинция на континента и повече върху големите градове.
Cruisetoururile europene de astăzi sunt antiteza celor oferite în Alaska, concentrându-se mai puțin pe peisajul bucolic al continentului și mai mult pe marile sale orașe.В допълнение трябва да се каже,че неконфиденциалните отговори на промишлеността на Общността на въпросника наистина се концентрират върху развитието на цените за диметил терефталат(ДМТ) или терефталатна киселина(ТПК).
Este adevărat că răspunsurile neconfidenţiale la chestionare ale industriei comunitare s-au concentrat asupra evoluţiei preţului la tereftalat dimetilic sau la acid tereftalic.
