Какво е " КУЛТУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cultura
• culturale
• culturii
• cultură
• cultural
• culturile
• culturală

Примери за използване на Културата на Български и техните преводи на Румънски

Културата разделя.
Separaţia culturilor.

AUT грижи за културата.
AUT Cares pentru CULTURA.

Културата ми извира от задника.
Am cultură de-mi iese din fund.

Комитета на експертите културата.
De Comitetului de experți culturali.

Цифровите технологии културата медиите и спорта.
Digital cultură mass-media și sport.

То общуването има име, това е културата.
Cultura este comunicare, comunicarea este cultura.

На Министерството на културата медиите и спорта.
Al Departamentului cultură mass-media și sport.

Поздравления за служителите на културата.
Omagiu angajaţilor din domeniul Culturii.

Че културата ви зачита лекарската тайна.
În cultura voastră, relaţia medic-pacient e confidenţială.

Да, върха на културата също може да бъде шик!
Da, partea superioară a culturilor poate fi, de asemenea, șic!

Как културата влияе върху нашите избор на храни?
Cum se cultura influențează alegerile noastre alimentare?

Фокусът на EPALE: Образованието в областта на изкуството и културата.
EPALE focus: Educație artistică și culturală.

Как културата оказва влияние върху избора на храна?
Cum se cultura influențează alegerile noastre alimentare?

Такава е в общи линии културата на европейския човек.
Aceasta e, în liniile sale generale, cultura omului european.

Културата на няколко цивилизации била изцяло унищожена.
Întregi culturi ale unor civilizaţii au fost distruse.

Събирайте културата всеки ден, докато зърната станат зрели.
Recolta cultură în fiecare zi, ca fructe de padure mature.

Културата на няколко цивилизации била изцяло унищожена.
Intregi culturi ale unor civilizatii au fost distruse.

Виж се! Как могат да уважават културата ми, ако не са я видели?
Cum pot să respecte civilizaţia mea dacă nu au văzut-o?

Всички те се занимават с изследване на културата и религиите.
Cu toții sunt implicați în cercetarea culturilor și religiilor.

Това въздига нациите, културата и религиозната идеология.
Așa ceva depășește națiuni și culturi și ideologii religioase.

Културата на всеки народ съществува и се утвърждава в неговия език.
Esența oricărei culturi este fixată și sintetizată în limba.

Употреба: сега, слънчогледи- културата на различни приложения.
Utilizare: acum, floarea-soarelui- culturi de aplicaţii diferite.

За разсад културата се произведен в poluteply парникови през март и април.
Pentru răsaduri culturilor este produs cu efect de seră în poluteply în martie şi aprilie.

Тялото реагира на културата на микроорганизмите в кръвта.
Există o reacție a organismului la cultura de microorganisme din sânge.

Акцентите в Стратегията за развитие на културата през следващите 10 години.
Strategia culturală a Aradului pentru următorii zece ani.

Навсякъде по света, защото културата на отношението към жените бяха навсякъде….
In jurul lumii, deoarece cultura atitudinilor față de femei erau peste tot….

Всъщност много други числа са щастливи или прокълнати в зависимост от националността и културата.
Numerele devin norocoase însă și în funcție de naționalități și culturi.

В културата на много народи съществува традиция на погребенията да се даряват носни кърпички.
In culturile multor popoare, exista obiceiul de a da batiste la inmormantari.

В културата на много народи съществува традиция на погребенията да се даряват носни кърпички.
În culturile multor popoare, există obiceiul de a da batiste la înmormântări.

Културата на Страната на изгряващото слънце много силно се отличава от културата на други държави.
Cultura Țării Soarelui Răsare este foarte diferită de culturile altor țări.

Как да използвам "културата" в изречение

За културата в Русия, по-общо е подходящ кипарисовик горохоплодный (Гл.

Центрове и пътища за разпространяване на културата през ранното средновековие.

III Обекти, които са паметници на културата М 10 13.

the Swiss Art Award от Министерството на културата на Швейцария.

One Architecture Week дизайн архитектура фестивал столица на културата пловдив

Основното определение на културата Неговата поява на думата "култура" (лат.

Richard Clayderman подкрепя Велико Търново за Европейска столица на културата

16 април 2017 г., Дом на културата „Искър“, 19 ч.

Tехнологичната инфраструктура влияе върху културата и връзките между различните сектори.

Кафето и десертът са неотменна част от културата на кафенетата.