Какво е " ПОЖЪНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• culege
• secera
• avea

Примери за използване на Пожъне на Български и техните преводи на Румънски

Ще пожъне страхотен успех.
Va fi un mare succes.

Проклет острието ще пожъне.".
Blestemat lama va secera.".

Ще пожъне вечен живот.".
Va culege viaţa veşnică.

Каквото човек посее, туй ще пожъне.
Ce-a semănat acel om, va culege.

Утре пожъне плодовете… 1 Безплатни.
Culege fructele mâine… 1 Gratis.

Каквото си посее човек- това ще пожъне.
Ce semeni, aceea vei secera.

Работата ти, ще пожъне голям успех.
Scenariul tău va avea mare succes.

Злото душа, проклет нож, ще пожъне.
Suflet rău, lama blestemat va secera.

OKD пожъне отида там много отбори ще се научат да.
OKD culege merge acolo multe echipe vor învăța să.

А който сее щедро, щедро и ще пожъне.
Iar cine seamănă mult, mult va secera.

Каквото посее човек, това и ще пожъне” Галатяни 6:7;
Ce seamănă un om, aceea va și secera” Galateni 6:7.

Не забравяйте: това, което сеете, ще пожъне.
Nu uitați: ceea ce semănați, veți culege.

Никой не е предполагал, че сериалът ще пожъне такъв огромен успех.
Nu se gândea că serialul va avea un asemenea succes.

Понеже каквото посее човек, това ще и пожъне.
Căci ce va semăna omul, aceea va și secera.

Собственикът винаги ще пожъне резултатите без да се притеснявате.
Proprietarul va culege întotdeauna rezultatele, fără griji.

Понеже каквото посее човек, това и ще пожъне.".
Pentru ce seamănă omul, asta va şi culege.".

Ако"Америка работи" пожъне успех, ще съживим американската мечта.
Dacă America Works are succes, vom reinventa Visul American.

Не забравяйте: това, което сеете, ще пожъне.
Amintiţi-vă că ceea ce veţi semăna, aceea veţi secera.

Този, който ще пожъне най-голямата облага, ще подели и тежестта й.
Cei care vor avea cel mai mare beneficiu vor partaja, de asemenea, cea mai mare parte din povară.

Бог не е за подигравка- каквото посее човек, това ще пожъне.
Dumnezeu nu se lasă batjocorit, ceea ce seamănă omul, aceea va secera.

Ако сте посели усърдни и упорити упорита работа, със сигурност ще пожъне успех като резултат.
Dacă semeni munca grea harnic și persistente, vei culege cu siguranta un succes ca un rezultat.

Господ ни казва:"Който сее беззаконие ще пожъне бедствие и жезълът на буйството му ще изчезне".
Domnul ne spune:" Cine seamănă nelegiure, nelegiure va secera, şi nuiaua nelegiuirii lui este gata.".

Някои обаче се съмняват дали стремежът на Косово да спечели признание ще пожъне конкретни резултати.
Unii se întreabă însă dacă efortul Kosovo de a obţine recunoaşterea va da rezultate concrete.

По този начин фирмата ще пожъне финансови и публични успехи, без да излага крайния резултат на риск.
Ca atare, firma va culege roadele financiare şi cascade de aprecieri ale publicului, fără să-şi pună deloc fundul la bătaie.

Русия няма да се затвори за света, но всеки, който се опита да я затвори от света ще пожъне буря.
Rusia nu se va izola de lume, dar oricine încearcă să o izoleze poate să fie sigur că va culege o tornadă.

За благополучие пакет е ново поколение, за да се отпуснете в пълна естественост, която ще пожъне трайни ползи и извън вашия престой.
De bunăstare pachet este noua generație să se relaxeze în naturalețe completă, care va culege beneficii durabile dincolo de șederea.

Русия няма да се затвори за света, но всеки, който се опита да я затвори от света ще пожъне буря.
Rusia nu se va închide de lume, dar oricine încearcă să o închidă de lume va fi sigur că va culege o tornadă.

Този човек, който проявява безбожна дързост или упорито безразличие спрямо Божествената истина, ще пожъне жетвата, която е посял самичък.
Omul care manifestă o îndrăzneală necredincioasă sau o indiferență nepăsătoare față de adevărul divin va culege recolta a ceea ce el însuși a semănat.

Тогава ще се разтреперят от страх властелините, мъдрите и богатите; защото настана часът, в който делото на всекиго ще стане известно и на ангелите, и на човеците, и всеки ще пожъне това, което е посял.
Atunci ocârmuitorii, înţelepţii şi bogaţii vor tremura de frică, pentru că a venit ceasul în care faptele fiecăruia se vor face cunoscute atât îngerilor, cât şi oamenilor şi fiecare va culege ce a semănat….

Впоследствие, мазнини съдържат повече от два пъти повече калории, като други видове храни, а това означава, че премахването на само една четвърт от тях, който влиза тялото ни ще пожъне фантастични награди.
Ulterior, grăsimile conțin mai mult de doua ori mai multe calorii ca și alte tipuri de produse alimentare și acest lucru înseamnă că eradicarea doar un sfert dintre ele, care intră în corpul nostru va culege recompense fantastice.

Как да използвам "пожъне" в изречение

И не на последно място – мислете позитивно! Когато човек полага някакви грижи, задължително ще пожъне успех!

Пожелаваме всеки един проект на Андрей да пожъне много успехи, популярност, висока конкурентноспособност и единствено положителни отзиви!

Всеки интелигентен човек който гради настоящето си, и взема решения за бъдещето си, ще пожъне успех !

Дали мечтаното интервю ще пожъне триумфален успех или по-скоро ще успее напълно да провали съвършения й живот?

Tesco Hudl смартфон – и този телефон се очаква да пожъне феноменален успех в света на таблет компютри.

8. Който сее неправда, ще пожъне беда, и пръчката на гнева му ще изчезне. (Господ обича човек, който

Българските меломани вярват, че с един хубав клип песента ще достигне до повече хора и определено ще пожъне успех.