Какво е " COLECTATE NUMAI " на Български - превод на Български

• събират само
• събрани само
• събират единствено
• събира само
• събирани само

Примери за използване на Colectate numai на Румънски и техните преводи на Български

Aici sunt colectate numai quest-uri mai bune şi mai interesant.
Тук са събрани само най-добрите и най-интересни куестове.

Aceasta include integrarea datelor care anterior erau colectate numai trimestrial.
Това включва и интегрирането на данните, които по-рано са били събирани само на тримесечна база.

Datele sunt colectate numai în scopuri explicite, specificate și legitime;
Данните се събират само за изрични, конкретно указани и легитимни цели;

Pentru ca planta să beneficieze de tratamentul cancerului, trebuie colectate numai inflorescențe proaspete.
За да се гарантира, че растението донесе полза при лечението на рак, трябва да се събират само пресни съцветия.

Acele, dimpotrivă, sunt colectate numai atunci când înghețul este sub -20 grade.
Иглите, напротив, се събират само когато студът е под -20 градуса.

Atunci când trimiteți un astfel de mesaj, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt colectate numai în măsura necesară pentru a vă putea răspunde.
Когато изпратите такова съобщение, личните ви данни се събират, само до толкова, доколкото е необходимо, за да получите отговор.

Datele personale vor fi colectate numai în măsura în care este necesar acest lucru din punct de vedere tehnic.
Лични данни се събират само доколкото са необходими от техническа гледна точка.

Informaţii cu caracter personal despre vizitatorii site-ul nostru sunt colectate numai atunci când cu bună ştiinţă şi în mod voluntar.
Лична информация за посетителите на нашия сайт се събира само когато съзнателно и доброволно предоставена.

Resursa noastra colectate numai cele mai bune jocuri de tanchiki, juca online gratuite care iubesc totul.
Нашият ресурс събрани само най-добрите игри tanchiki, играят безплатно онлайн, които обичат всичко.

Toate aceste programe sunt voluntare, iar Informațiile dvs. personale sunt colectate numai dacă vă înregistrați la astfel de programe.
Всички тези програми са доброволни и Ваша Лична информация се събира само ако се абонирате за такива програми.

Poşta electronică- Sunt colectate numai datele personale necesare pentru transmiterea unui răspuns.
Електронна поща- Вашите лични данни се събират единствено до степента, необходима за изпращане на отговор.

Date cu caracter personal, colectate cu utilizarea cookie-urilor, Acestea pot fi colectate numai pentru a facilita utilizarea consumatorilor.
Личните данни, събрани при употребата на бисквитки, могат да бъдат събирани само за улесняване на употребата от потребителя.

Datele personale sunt colectate numai dacă ne dezvăluiți voluntar astfel de date în scopul încheierii unui contract de achiziție.
Личната информация се събира единствено, ако Вие изрично сте я предоставили доброволно с цел сключване на договор за покупка.

Atunci când trimiteţi un astfel de mesaj, datele dvs. personale sunt colectate numai în măsura necesară pentru furnizarea unui răspuns.
Когато изпращате такива писма, вашите лични данни се събират само доколкото това е необходимо, за да ви бъде даден отговор.

Data nașterii și adresa sunt colectate numai în cazuri excepționale, atunci când aceste date sunt obligatorii pentru participarea la eveniment.
Датата на раждане и адресът се събират само в изключителни случаи, когато подобни данни са задължителни за участие в събитието.

Atunci când trimiteţi un astfel de mesaj, datele dvs. personale sunt colectate numai în măsura necesară pentru furnizarea unui răspuns.
Когато се свързвате с нас,, Вашите лични данни се събират само в степента, необходима, за да Ви бъде даден отговор.

Datele cu caracter personal sunt colectate numai dacă acestea ne sunt comunicate de dumneavoastră în cadrul unui proces de înregistrare sau la depunerea candidaturii on-line.
Лични данни се събират само тогава, когато ни ги предоставяте при регистрация или кандидатстване онлайн.

Pe de altă parte, Miles Tier sunt colectate numai atunci cand zbura cu Emirates numai..
От друга страна, Tier Майлс се събират само когато летите с Emirates само.

Datele sunt colectate numai sub pseudonime, astfel că ID-urile nu sunt legate de alte date personale, este exclusă o referință personală directă.
Данните се събират единствено под псевдоним, така че идентификационните номера не биват свързани с другите Ви лични данни, като се изключва директна връзка с лицето.

Informații personale despre vizitatorii site-ul nostru sunt colectate numai când sunt depuse în cunoștință de cauză și în mod voluntar.
Лична информация за посетителите на нашия сайт се събира само когато съзнателно и доброволно предоставена.

Datele sunt colectate numai sub pseudonime, astfel că ID-urile nu sunt legate de alte date personale, este exclusă o referință personală directă.
Данните се събират единствено псевдонимизирани, като идентификациите следователно не се свързват с Ваши допълнителни лични данни, като директна връзка с лице е изключена.

Datele personale privind vizitatorii site-ului nostru sunt colectate numai când sunt trimise în cunoştinţă de cauză şi în mod intenţionat.
Лична информация за посетителите на нашия сайт се събира само когато съзнателно и доброволно предоставена.

Data nașterii și adresa sunt colectate numai în cazuri excepționale, atunci când aceste date sunt obligatorii pentru participarea la eveniment.
Датата на раждане и адресът се събират само в изключителни случаи, когато подобни данни са необходими за участие в конкретното събитие.

Regulamentul prevede că declarațiile de susținere pot fi colectate numai după ce propunerea de inițiativă a fost înregistrată la Comisie.
Регламентът предвижда, че изявления за подкрепа могат да бъдат събирани само след като предложението за инициатива бъде регистрирано в Комисията.

Acțiunea sa se bazează pe extracte din plante naturale, colectate numai din plantații ecologice și supuse unor procese speciale, care își aduc cele mai valoroase proprietăți.
Действието му се основава на екстракти от естествени растения, събрани само от екологични насаждения и подложени на специални процеси, които извличат най-ценните си свойства.

Datele cu caracter personal sunt colectate numai dacă le oferiţi de bunăvoie, de exemplu:.
Личните данни се събират само ако ги предоставите доброволно, например:.

Informațiile obținute prin utilizarea cookie-urilor pot fi colectate numai în scopul medierii și efectuării anumitor funcții ale utilizatorilor.
Информацията, получена чрез употребата на бисквитки, може да бъде събирана само за целите на посредничество и изпълняване на определени потребителски функции.

Funcționarea sa se baza pe extracte din plante naturale, colectate numai din plantații organice și supuse proceselor speciale, extragând proprietățile cele mai valoroase.
Действието му се основава на екстракти от естествени растения, събрани само от органични насаждения и подложени на специални процеси, извличащи най-ценните си свойства.

Efectul preparării se bazează pe extracte din plante naturale, colectate numai din plantații organice și supuse unor procese speciale, prin extragerea proprietăților lor cele mai valoroase.
Ефектът на препарата се основава на екстракти от натурални растения, събрани само от органични насаждения и подложени на специални процеси, извличащи най-ценните си свойства.