Какво е " СЪБРАНАТА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informațiile colectate
• informaţiile colectate
• informaţiile adunate
• datele colectate
• informatiile colectate
• informațiilor colectate
• datelor colectate
• în informațiile colectate
• informatiilor colectate

Примери за използване на Събраната информация на Български и техните преводи на Румънски

Събраната информация не Ви.
Informaţiile colectate nu vă.

Как използваме събраната информация.
Cum vom folosi informaţiile colectate.

Събраната информация за хранителните навици на детето.
Informațiile colectate despre obiceiurile alimentare ale copilului.

Как използва Google събраната информация?
Cum utilizează Google datele obținute?

Събраната информация ще се преработва и използва от Marketagent.
Datele colectate sunt prelucrate şi utilizate de Marketagent.

За съжаление събраната информация може да бъде споделян с трети страни.
Din păcate, informaţiile adunate, de asemenea, pot fi partajate cu terţi.

Събраната информация не идентифицира нито един отделен посетител.
Informaţiile colectate nu identifică niciun vizitator individual.

Анализът на средата е процес на оценяване и интерпретиране на събраната информация.
Analiza mediului este procesul de eluare si interpretare a informatiilor colectate.

Събраната информация ни помага да разбираме нашите клиенти по-добре.
Informaţiile colectate ne ajută să ne înţelegem clienţii mai bine.

Си като цяло. Събраната информация може да бъде използвана в нашите.
Informaţiile colectate pot fi folosite în seviciile de marketing şi publicitate, şi în comunicările noastre.

Събраната информация може да бъде по-късно споделя със съмнителна трети страни.
Informaţiile colectate pot fi mai târziu partajate cu terţi discutabilă.

Ние не комбинираме събраната информация чрез Google Анализ с лични данни.
Nu combinăm informațiile colectate prin utilizarea Google Analytics cu datele dvs. cu caracter personal.

Събраната информация в такива случаи няма да съдържа идентификационни данни.
Informațiile colectate în astfel de cazuri nu vor conține date de identificare.

Ние не комбинираме събраната информация чрез Google Анализ с лични данни.
Nu combinăm informațiile colectate prin utilizarea Google Analytics cu informații identificabile personal.

Събраната информация не ни позволява да Ви индентифицираме като потребител.
Datele colectate nu ne permit să determinăm identitatea dumneavoastră ca utilizator.

Първото основание е изведено от по-висшия обществен интерес от оповестяването на събраната информация.
Primul motiv este întemeiat pe interesul public superior pentru divulgarea informațiilor colectate.

Анализира събраната информация и помогна в усилията да го представят графично.
Analiza informațiilor colectate și a ajutat în eforturile de a se prezenta grafic.

SVE на институционалните документи изисква много точност по отношение на периодичността на събраната информация.
SVE a înregistrărilor instituționale necesită multă precizie în ceea ce privește periodicitatea informațiilor colectate.

След това събраната информация може да се предава лесно на потенциално злокачествени трета страна.
După aceea, informaţiile colectate pot fi uşor transmise potenţial malign terţe părţi.

Тези партньори могат да предоставят събраната информация на други лица, ако има такова правно изискване или ако ангажират други лица да обработват информация от тяхно име.
Acești parteneri pot furniza informațiile colectate altor persoane, în cazul unor cerinţe legale sau dacă se angajeaze alte părți să proceseze informații în numele acestora.

Събраната информация ще бъде използвана за оценка на постигнатото през периода 2014-2018 г.
Informatiile colectate vor fi utilizate pentru evaluarea realizarilor din perioada 2014-2018.

Google може да използва събраната информация да контекстуализира и персонифицира рекламите на своята рекламна мрежа.
Google poate utiliza datele colectate pentru contextualizarea și personalizarea anunțurilor din propria rețea de publicitate.

Събраната информация не включва пароли, данни за плащане или други чувствителни лични данни.
Informațiile colectate nu includ parole, detalii despre plată sau alte date personale delicate.

Ако не желаете Facebook да задава събраната информация непосредствено към Вашия потребителски профил във Facebook, можете да деактивирате функцията Remarketing"Custom Audiences" тук.
Dacă nu doriţi ca Facebook să atribuie informaţiile colectate direct contului dumneavoastră de utilizator Facebook, aveţi posibilitatea de a dezactiva funcţia Remarketing„Custom Audiences” aici.

Събраната информация се използва за да обяви по-интересни като ги персонализирате.
Informaţiile adunate este folosit pentru a face anunţurile mai interesant prin particularizarea acestora.

Безплатни Събраната информация за характеристиките и бойни способности на меле оръжия.
Gratis Informații colectate despre caracteristicile și capacitățile de luptă de arme corp la corp.

Ако изтриете събраната информация, точността и/или качеството на персонализираното съдържание, което Ви се доставя от Услугата за персонализиране, може да спадне.
Dacă ștergeți informațiile colectate, acuratețea și/sau calitatea conținutului personalizat oferit de Serviciul de personalizare pot să scadă.

По този начин събраната информация не може да се счита за анонимна, но може да бъде лична информация, която би могла да позволи идентифициране на конкретно лице.
În acest fel, informațiile colectate nu pot fi considerate anonime, ci ar putea fi date cu caracter personal care ar putea permite identificarea unei anumite persoane.

(7) като има предвид, че събраната информация трябва да бъде достатъчно представителна, за да позволи картографиране на нивата на замърсяване на цялата територия на Общността;
(7) întrucât informaţiile adunate trebuie să fie suficient de reprezentative pentru a permite elaborarea cartografiei nivelurilor de poluare pe ansamblul teritoriului Comunităţii;

Ако не желаете Facebook да задава събраната информация непосредствено към Вашия потребителски профил във Facebook, можете да деактивирате функцията Remarketing"Custom Audiences" тук. За тази цел трябва да сте вписани във Facebook.
Dacă nu doriţi ca Facebook să atribuie informaţiile colectate direct contului dumneavoastră de utilizator Facebook, aveţi posibilitatea de a dezactiva funcţia Remarketing„Custom Audiences” aici.

Как да използвам "събраната информация" в изречение

За всяко животинче беше изработена „Книга на живота“, която беше ръчно попълнена със събраната информация

Целта на така събраната информация е подготовката на писмо, с което ще отправим следните предложения:

събраната информация на трети лица - държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен

Според събраната информация той е поддържал непрекъснато отношения с една от жертвите – Кети Кюхова.

Google може да споделя събраната информация с трети страни, когато това се изисква от закона или когато третите страни прерабoтват събраната информация от името на Google.

- отчитат изпълнението на Програмата на база на събраната информация по регламентираните показатели и преките наблюдения.

Естествено първо трябват анализ на събраната информация и на базата на нея да сформират тази стратегия!

Събраната информация е резултат от експертна целогодишна работа на професионалните винени дегустатори от екипа на DiVino.

Анализ на събраната информация и уточняване на основните причини, обусловили съпричастността на потърпевшия към извършеното престъпление.

Наблюдение, разкриване и документиране на изневяра. Възможност за използване на събраната информация в евентуален бракоразводен процес.