Какво е " СЪБРАН " на Румънски - превод на Румънски

• colectat
• adunat
• recoltat
• asamblat
• reunită
• colectată
• colectate
• recoltată
• recoltate
• adunată

Примери за използване на Събран на Български и техните преводи на Румънски

Екипът е събран.
Echipa e reunită.

Отговорен, събран, сериозен.
Responsabil, colectat, serios.

Близнаци: Някой спокоен, хладен и събран.
Gemeni: Cineva calm, răcoros și colectat.

Който е събран….
Apa care s-a adunat….

Характер на Том: Спокоен, хладен и събран;
Trăsăturile lui Tom: calm, rece, și colectate;

Селото е от събран тип.
Satul este de tip adunat.

И аз съм лозе, и моят плод ще бъде събран в лина.
Şi eu sunt o podgorie Şi fructul meu să fie adunat pentru presă.

Такъв човек става събран, поддържан и ефективен.
O astfel de persoană devine colectată, susținută și eficientă.

Целият свят е събран там.
Lumea întreagă s-a adunat aici.

Били се стараеше да… Бъде отговорен за всеки събран цент!
Billy se asigura Că tine socoteala fiecărui bănuţ adunat.

Нашият ум трябва да е събран, внимателен.
Mintea noastră se cere să fie adunată, unită, atentă.

Материалът е събран от овощни дървета, върба, бреза.
Materialul este recoltat din pomi fructiferi, salcie, mesteacăn.

Все още го правим, с целия гений, събран в тази зала.
Încă o mai facem, cu toate geniile adunate in această sală.

Колко мед може да бъде събран от кошера през лятото.
Cât de multă miere poate fi colectată din stup în timpul verii.

Събран с вярната си марка, този път моделът Ванкуиш.
Reunit cu maşina lui de drept, de data aceasta într-un Vanquish.

Продуктът е събран и/или преработен преди 11 март 2011 г.; или.
Produsul a fost recoltat și/sau prelucrat înainte de 11 martie 2011; sau.

Maggot BSf в тропически климат може да бъде събран само в 18 на ден.
Maggie BSf în climatul tropical poate fi recoltată în doar 18 pe zi.

Един милиард евро за възстановявенето на Нотр Дам вече е събран.
Primul miliard de euro pentru a reconstrui Notre Dame a fost deja adunat.

Патладжан може да бъде събран около 150 дни след първите издънки.
Vinetele pot fi recoltate la aproximativ 150 de zile de la prima lovire.

Това се отнася за всички сайтове, от които е събран материалът.
Acest lucru se aplică tuturor site-urilor din care a fost colectat materialul.

Прополис- смолист вещество, събран от пчелите от различни растения.
Propolis- o substanță rășinoasă colectată de albine din diferite plante,….

Народът е събран в Йерусалим на площада пред Водни порти, за да слуша Закона.
Poporul este adunat la Ierusalim în piaţa Porţii Apelor ascultând Legea.

Черният дроб на жертвата е събран, Но нямаше опиоиди в системата си.
Ficatul victimei a fost recoltat, dar el nu a avut opioide în sistemul său.

Народът е събран в Йерусалим на площада пред Водни порти, за да слуша Закона.
Poporul era adunat la Ierusalim pe locul Porții Apelor și asculta Legea.

Има случаи на отравяне на мед, събран от пчели от цветята на Ledum.
Există cazuri de otrăvire cu mierea colectată de albinele din florile Ledumului.

Освен това пространството ще изглежда като пъзел, събран от отделни фрагменти;
În plus, spațiul va arăta ca un puzzle, asamblat din fragmente separate;

Доматеният реколта може да бъде събран 120-130 дни след първите издънки.
Recoltarea de tomate poate fi recoltată 120-130 de zile după primele împușcături.

Здравето и развитието на младите зависи от условията, в които плодът е събран.
Sănătatea și dezvoltarea tinerilor depind de condițiile în care fătul este recoltat.

Според Елена Маликова Дмитрий веднага се различаваше. Отговорен, събран, сериозен.
Potrivit Elenei Malikova, Dmitry a devenit imediat diferit. Responsabil, colectat, serios.

Лекарят ще може да установи точна диагноза, ако полученият материал е правилно събран.
Medicul va putea stabili un diagnostic corect dacă materialul primit este corect colectat.

Как да използвам "събран" в изречение

ПРИЕМА така представеното писмено доказателство, което ще кредитира комплексно с останалия събран по делото.

Премиум колекция от събран на ръка чай.Най-фин и висококачествен цейлонски черен чай – с вдъхновяващ..

Събран тръс – тежестта се прехвърля върху задницата, което предизвиква по-силно ангажиране на задните крака.

Когато единият милион подписи бъде събран Комисията трябва да приветства организаторите да представят своята инициатива.

След спирането на снеговалежа започна извозването на снега, събран при почистването на улиците в Панагюрище.

Забележка: за дата 29.05.2018 Босненските пирамиди няма да се посещават поради не събран минимум туристи!

Доплащане за транспорт от следните градове /при допълнително потвърждение и събран минимум брой хора /: