Какво е " RECOLTATĂ " на Български - превод на Български

• събрана
• събира
• прибрана
• добит
• реколтирани
• прибира
• взета
• ожънато
• реколтата
• събран
• събрани

Примери за използване на Recoltată на Румънски и техните преводи на Български

Recoltată de mine.
Събирани от мен.

Cultura asta nu a fost încă recoltată.
Посевите още не са пожънати.

Apoi, cultura recoltată este uscată.
След това събраната култура се суши.

Partea de înflorire a plantei este recoltată.
Цветната част на растението се събира.

Urina este de obicei recoltată la domiciliu.
Урината обикновено се събира у дома.

Plante sălbatice în scopuri medicinale nu este recoltată.
Дивите растения за медицински цели, не се събират.

Recolta este recoltată de două ori pe an.
Реколтата се събира два пъти в годината.

Joaca acest puzzle jocuri de puzzle video de Halloween Recoltată.
Играят този пъзел видео пъзел игри на Хелоуин Реколта.

Iarba trebuie recoltată la sfârșitul lunii august.
Тревата трябва да бъде събрана в края на август.

Din cacao vine din Coasta de Fildeş şi Ghana şi este recoltată de copii.
От какаото идва от Кот д'Ивоар и Гана и се бере от деца.

Această substanță este recoltată din plămânii bovinelor.
Това вещество се събира от белите дробове на говеда.

Producţia recoltată pentru fiecare produs, conform precizărilor din anexa III.
Прибрана продукция за всеки вид култура, както е посочено в приложение ІІІ.

Maggie BSf în climatul tropical poate fi recoltată în doar 18 pe zi.
Maggot BSf в тропически климат може да бъде събран само в 18 на ден.

Rădăcina este recoltată în toamnă și uscată pentru utilizare ulterioară.
Коренът се събира през есента и се изсушава за по-нататъшна употреба.

De exemplu, o scroafă prezintă anxietate, mai ales dacă este recoltată pentru prima dată.
Например, свинята показва тревога, особено ако е първа прибрана.

Aceasta este o componentă recoltată din proteina ADN a peștilor oceanici.
Това е компонент, извлечен от ДНК протеин от океански риби.

La urma urmei, prima recoltă de ridiche timpuriu poate fi recoltată în aprilie.
В края на краищата първата реколта от рапица може да бъде събрана през април.

Rădăcina este recoltată în toamnă și uscată pentru utilizare ulterioară.
Корените се прибират през есента и се сушат за по-нататъшна употреба.

Mai avem şi un instrument aici pentru vizualizarea energiei recoltată din celula solară.
Освен това тук имаме инструмент, който ни показва енергията, събрана от соларната клетка.

Planta este recoltată timpuriu pentru a păstra valorile nutritive.
Растението се прибира рано, за да се запази стойности на хранителните вещества.

A semănat, răsaduri crescute, plantate- iar prima recoltă poate fi recoltată la începutul verii.
Той засява, отглежда разсад, засадени- и първата реколта може да бъде събрана в началото на лятото.

(i) biomasa forestieră a fost recoltată în conformitate cu un permis legal;
Горскостопанската биомаса е добита в съответствие със законно разрешение;

Planta este recoltată și transformată în compost în perioada înfloririi și, în următorul an, compostul fertilizează un nou strat pentr aceeași specie de plante.
Растението се събира и се компостира по време на цъфтежа, а на следващата година компостът се използва за обогатяване на почвата за нова леха от същия вид растение.

Aproape întreaga recoltă a fost recoltată, prelucrată și trimisă la depozitare.
Почти цялата реколта беше събрана, преработена и изпратена за съхранение.

Recoltarea este recoltată, frunzele sunt căzute, iar calendarul amintește de înghețuri înguste- este timpul să încălzim copacul.
Реколтата се събира, листата падат, а календарът напомня за близки студове- е време да затопли дървото.

Recoltarea de tomate poate fi recoltată 120-130 de zile după primele împușcături.
Доматеният реколта може да бъде събран 120-130 дни след първите издънки.

Recoltarea poate fi recoltată individual sau direct cu clustere, cum ar fi strugurii.
Реколтата може да бъде събрана отделно или директно с клъстери, като грозде.

O astfel de colecție poate fi recoltată 2-3 zile în avans, depozitată mai bine în frigider.
Такава колекция може да бъде събрана 2-3 дни предварително, съхранявана по-добре в хладилника.

Prima recoltă poate fi recoltată înainte de începerea activității de vârf a maimuței târzii.
Първата реколта може да бъде събрана преди началото на пиковата активност при късната болест.

Vânați cu mâinile Materia primă pentru țesut poate fi recoltată într-un loc în care se află un număr mare de copaci pădure, parc, centură de pădure etc.
Суровината за тъкането може да бъде събрана на място, където се намират голям брой дървета гора, парк, горски пояс и др.