Какво е " OBȚINUT " на Български - превод на Български

• получен
• постигнали
• придобили
• постига
• получаване
• взет
• получили
• получена
• получено
• постигнат
• постигнато
• постигнал
• придобито
• придобил
• придобита
• получаването
• взел

Примери за използване на Obținut на Румънски и техните преводи на Български

Ați obținut 1.034?
Всички ли получиха 1034?

Te-ai întrebat oare atunci de unde le-au obținut?
Не се ли запитахте откъде го е взел?

Ai obținut ce ai vrut?
Получи ли, каквото искаше?

Ferestrele din aluminiu sunt mai greu de obținut.
Прозорците от алуминий са по-трудни за получаване.

Am obținut o lovitură de ADN?
Получихме ли попадение на ДНК?

Documentele au fost obținut de la firma Six4Three.
Публикувана днес, е придобита от Six4Three.

A obținut de fapt recenzii individuale superbe.
Действително е била получаване на отлични индивидуални мнения.

Totul poate fi obținut prin cartea Fa.
Всичко може да бъде придобито чрез книгата на Фа.

Toate ingredientele de bază sunt foarte ușor de obținut.
Всички основни съставки са много лесни за получаване.

Deficitul obținut al inhibitorului C1.
Придобит дефицит на С1 инхибитора.

Mențiune legată de metoda de producție și de produsul obținut corespunzător.
Наименование, свързано с метода на производство и съответния получен продукт.

Fabrica noastră a obținut autentificare ISO, BV.
Нашата фабрика е придобил ISO, BV удостоверяване.

A obținut o creanță certă în urma unui act juridic inaplicabil; sau.
Е придобил изискуемо вземане в резултат на недействителен правен акт; или.

Când utilizați medicamentul obținut următoarele rezultate:.
При използване на лекарството постигнати следните резултати:.

Rezultatul obținut rămâne cu dvs. pentru o lungă perioadă de timp.
Постигнатият резултат остава с вас за дълго време.

Producătorul garantează că rezultatul obținut va rămâne cu un om pentru viață.
Производителят гарантира, че постигнатият резултат ще остане с мъж за цял живот.

Așa am obținut o vestă de salvare”, a povestit bărbatul.
Получи се импровизирана спасителна жилетка“, разказва оцелелият мъж.

Spre deosebire de pilula Phentermine foarte prima generaţie, Phen375 a obținut o autorizație de FDA.
За разлика от първоначалния поколение фентермин допълни, Phen375 е придобил разрешение от FDA.

Cu Ecoslim s-au obținut rezultate uimitoare până acum.
С Ecoslim са постигнати невероятни резултати досега.

Obținut în cursul cercetărilor de laborator, datele sunt reflectate în note.
Получените в хода на лабораторните изследвания данни намират отражение в марките.

De aceea rezultatul obținut se menține pe parcursul întregii vieți.
Резултатът постига се поддържа в продължение на цял живот.

Ați obținut un produs valoros cu proprietăți excelente de înmuiere și nutriție?
Получихте ли ценен продукт с отлични овлажняващи, хранителни свойства?

Al doilea poate fi obținut prin petrecerea mult timp în bătălii.
Втората може да бъде постигната чрез прекарване на много време в битки.

Casa Nova obținut rezultate remarcabile în rapoartele de testare.
Casa Nova постигна забележителни резултати в докладите от тестовете.

Fiecare cusătură și capăt obținut este presărat cu un amestec fertil de sol și nisip.
Всеки получен шев и задник се поръсва с плодородна смес от почва и пясък.

Ele s-au obținut de-a lungul timpului, sub privirea blândă și mută a românilor.
Те са постигнати в хода на времето под безучастния поглед на румънците.

Același efect a fost obținut anterior numai cu utilizarea Botex.
Същият ефект преди това са били постигнати само с използването на BOTEX.

În 2010, SPbPU obținut statutul de"Universitatea Națională de Cercetare".
През 2010 SPbSPU придоби статут"Национален изследователски университет".

Arhitecții au obținut diverse resturi agricole pentru materialele de construcție ale proiectului.
Архитектите са взели различни селскостопански"остатъци” за направата на строителните материали за проекта.