Какво е " ВЗЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• luat
• furat
• adus
• ai
• obţinut
• împrumutat
• făcut rost
• preluat
• ridicat
• lua
• ia
• iau
• avut
• a
• are
• fura
• împrumută
• facut rost

Примери за използване на Взел на Български и техните преводи на Румънски

Взел си хапчета.
Ai înghiţit pastile.

Откъде е взел униформата?
De unde a făcut rost de uniformă?

Взел си вана в него?
Ai făcut baie în ea?

Откъде е взел сто бона?
De unde a făcut rost de 100 de mii?

Взел си им номера!
Ai numărul ei de telefon!

Откъде е взел толкова пари?
Cum naiba a făcut rost de atâţia bani?

Взел си твърде много неща.
Ai băgat prea multe lucruri acolo.

Тогава, как си взел снимката?
Atunci cum ai obţinut acea fotografie?

А ако беше взел Джейсон и Шамбо?
Dacă i-ai fi adus pe Jaison şi pe Shambo?

Вчера сутринта е взел книга. Да.
A împrumutat o carte ieri dimineaţă.

Взел си за теб, но взе ли за мен?
Ai pentru tine, dar ai una şi pentru mine? Nu!

Може ли някой да е взел колата ти?
Poate cineva s-au împrumutat masina ta?

Още не съм взел това, за което дойдох.
N-am obţinut încă lucrul pentru care am venit.

Не стой просто така, взел съм мече и за теб.
Nu sta aşa. Am adus şi pentru tine o bidinea.

Не съм те взел с мен, за да си отмъщаваш.
Nu te-am adus aici să îţi reglezi conturile.

Взел е мой инструмент, без да попита. Било е 4:00.
Mi-a împrumutat un instrument fără să mă întrebe.

Кучият му син ги е взел от Шерууд без да ни каже.
Le-a adus la Sherwood fara sa ne zica.

Накой е взел бизнеса на Бъкли, кой е бил?
Cineva a preluat afacerea lui Buckley, cine e?

Взел е всичките пари, които бяхме приготвили за Били! Кой,!
A furat toţi banii pregătiţi pentru Billy!

И не ги е взел Чък Финлей, а Сам Акс.
Şi nu Chuck Finley a obţinut chestiile astea. Sam Axe a făcut-o.

Щом ме видя, баща ми ме попита откъде съм го взел.
Cand m-a vazut tata, m-a intrebat de unde l-am furat.

Това е същият кон който беше взел това дете от приюта!
E acelasi cal ce a adus copilul ăla de la orfelinat!

Щом ме видя, баща ми ме попита откъде съм го взел.
Când m-a văzut tata, m-a întrebat de unde l-am furat.

Сигурно я е взел от специализиран оръжеен магазин.
Trebuie să o fi obţinut de la un magazin special de arme.

Ако аз бях на негово място, щях да предположа, че ти си ги взел.
În locul lui andre, as presupune ca ai furat toti banii.

Дарвин е взел идеята за еволюцията от тази"Падма Пурана".
Darwin a preluat ideea evoluției din această Padma Purāṇa.

Разбрах, че капитанът е взел два кораба за пренасяне на златото.
Am înţeles căpitanul a adus două nave doar pentru a transporta aur.

Роджър е взел куфарчето от шкафче 27-Б Малко преди 10:00 вечерта.
Roger a ridicat servieta de la dulapul 27-B cu puţin înainte de 22:00.

Взел ли си разрешение от семейството да използваш трупа за изследвания?
Ai obţinut permisiunea familiei să foloseşti corpul pentru cercetare?

Синбад или е взел Книгата, или казва истината и тя е в Тартар.
Sinbad ori a furat Cartea, ori spune adevărul şi e în Tartar.

Как да използвам "взел" в изречение

III – 1). когато ханът току що взел властта (Грамоти XIV ст.

За основа пич е взел спортен автомобил Gillet Vertigo, също белгийски производство.

И тука си взел туй 430 ватово захранване и си се прецакал...

^ "Перо Антич взел български паспорт, гостува на Ристе Стефанов" (in Bulgarian).

A пък М600 е още по арна. Аз пък бих си взел "X-11".

вземам, улавям, хващам, хванал съм, взел съм, залавям, стискам, вкопчвам, сграбчвам, похващам, поддържам

Off/ Кръстник, ти като фен(че) - още ли не си си взел дрон?

EDIT: Тука е дадена насока. Аз от там съм ги взел - myspell-bg.

Въоръжен нападател е взел няколко души за заложници, включително съдия-изпълнител, в Югозападна Германия.

Evasive първоначално ястие на Балканите, време е взел своето място в Одрин кухня.