Примери за използване на Заем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Откъде взе заем?
Това беше просто заем за пътуването.
Банката обаче ми отказа заем.
Însă banca mi-a refuzat creditul.Кой взима заем за телефон?
Are cineva sa ia o împrumut pentru А имам и студентски заем.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
нужда от заемгаранции по заемиразходите по заемидоговор за заемзаем от банката
бизнес заемзаем в размер
Повече
Първоначалният заем за имот в чужбина.
Creditul iniţial de proprietate în străinătate.Аз трябва да си платя студентския заем.
Trebuie să plătească creditele mele de student când plec.Дайте ми заем, за да мога да нахраня сина си.
Ако имате нужда от пари, ние можем да ви дадем заем.
Облигационният заем- източник за финансиране на фирмата.
Creditul bancar- sursa de finantare a afacerii.А аз исках да говорим за глупавия й заем и твоята.
Si am vrut doar sa aduc vorba de creditul ei stupid si.Защо онлайн заем е правилното решение за вас?
Ce este creditul online este solutia potrivita pentru tine?Спах с нея само, за да получа заем за ресторанта.
M-am culcat cu ea doar pentru a obţine creditul pentru restaurant.Могат ли хора с лоша кредитна история да получават заем.
Persoanele care au un istoric negativ de creditare pot lua creditul.По-дълги периоди за изплащане на целия заем(до 15 години);
Perioade mai lungi de rambursare a intregului credit(pana la 15 ani);Защо онлайн заем е правилното решение за вас? Бързи пари.
Ce este creditul online este solutia potrivita pentru tine? Bani rapid.Тук е правилната реклама, за да получите бърз и честен заем.
Aici este anuntul potrivit pentru a obtine un imprumut rapid si onest.Теглил заем да си купи камион и вече големия чорбаджия“.
A luat credit pentru a-şi cumpara camion şi deja este marele ciorbagiu.”.Като 680 или по-висока, предварително да отговарят на изискванията за заем.
Ca 680 sau mai mare, de a pre-califica pentru o împrumut.Аз съм г-н Флоран Dujardin, се търси заем за повече от 3 месеца.
Eu sunt domnul Yvette Robert căutand un imprumut pentru mai mult de 3 luni.Финансовата стратегия на предприятието: държавата и общинския заем.
Strategia financiară a întreprinderii: creditul de stat și municipal.Бащата на г-ца Санджана взе заем в размер 2 милиарда от нашата банка.
Tatăl doamnei Sanjana lui a luat o împrumut of200 crores de la banca noastră.Хеброс Банк намали с 1% лихвата за жилищен заем.
Raiffeisen Banca pentru Locuinţe a redus cu cel puţin 1% dobânzile la creditele locative.Но дори и с ранното затваряне на заем надплащане е астрономически.
Срок на кредита- Това е срокът, в който да изплати целия заем.
Scadenta creditului- Aceasta este data la care creditul a fost achitat in intregime.Заем за развитие на бизнеса на конкурентно предимство/ бизнес експанзия.
В последните годинини тези институции улесняват достъпа до пари на заем.
In ultimii ani bancile au inceput sa faciliteze accesul clientilor la credite.Онлайн автомобил заем калкулатори- Ви предлага най-добрата сделка за кола заеми.
Online Creditul Auto Calculatoare- Oferindu-vă cea mai bună afacere pe credite auto.Сватбените разходи ядат лъвския дял от бюджета,понякога трябва да вземете заем.
Cheltuielile de nunta mananca ponderea leului din buget,uneori trebuie sa iei un imprumut.Едно от тези предложения е SMS заем, който решава въпроса за всички формалности.
Creditul prin SMS este una dintre astfel de oferte, care rezolvă toate formalitățile.
