Примери за използване на Поеме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Д-р Карев ще го поеме.
Кой ще поеме обажданията?
Cine se va ocupa de telefoane?Колегата ми ще ви поеме.
Colega mea se va ocupa de dvs.Лара ще поеме цялата операция.
Етажната собственост ще поеме разходите.
Хората също превеждат
Ли вие или Ju поеме ролята на татко?
Nu tu sau Ju asume rolul tati?Бренди, Глория ще поеме г-н Бинкли!
Brandi! Brandi. Gloria se va ocupa de domnul Binckley!Сър, кой ще поеме случая с Джаки Лавърти?
Dle, cine a preluat cazul Jackie Laverty?Генерал Зао Шу ще поеме командването.
Generalul Zhao Shuo a preluat conducerea.Би могла да поеме някаква отговорност.
Putea să-şi asume o oarecare responsabilitate.Мислех че детектив Пол ще поеме този случай.
Credeam că detectivul Paul se va ocupa de asta.Роджер ще ви поеме от тук нататък.
Roger se va ocupa mai departe de dvs.Аз поеме пълната отговорност за моя грешка.
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru greşeala mea.Баща ми ще поеме всички разходи този път.
Tata va suporta toate cheltuielile de data asta.Така за първи път поста ще поеме жена.
Este pentru prima dată când o femeie va ocupa această funcție.ClouDNS ще поеме целия публичен трафик за вас.
ClouDNS se va ocupa de tot traficul public pentru tine.Бетонът върху шеф Ко ще поеме допълнителна тежест.
Lespedea de pe dl Ko va suporta o greutate în plus.Аз поеме пълната отговорност за това, което се случва.
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru ce s-a întâmplat.Моля, напуснете! Полицията ще поеме оттук нататък.
Vă rugăm să plecaţi de aici, poliţia se va ocupa de asta.Ако той поеме властта, аз съм от първите, които ще умрат.
Dacă el ia puterea, voi fi unul dintre primii care moare.Те ще докажат, че на баща ти му е платено, за да поеме вината.
Va dovedi că tatăl tău a fost plătit să-şi asume vina.Адамант- поеме командването на екип от герои от различни класове.
Adamant- ia comanda unei echipe de eroi de diferite clase.Бившият външен министър на Хърватия Грабар-Китарович ще поеме пост в НАТО.
Grabar-Kitarovic va ocupa un post în cadrul NATO.Постепенно едно хоби ще поеме пристрастяването и ще поеме всички мисли.
Treptat, hobby-ul va ocupa deasupra dependenței și va lua toate gândurile.След като Принц Йаи се завърна… той ще поеме това задължение.
Deoarece s-a întors Prinţul Jie, el se va ocupa de acest lucru.Разполага ли банката с достатъчно буфери, за да поеме загуби?
Постепенно хобито ще поеме над пагубната атракция и ще вземе всички мисли.
Treptat, hobby-ul va ocupa deasupra dependenței și va lua toate gândurile.Той каза още, че министерството на отбраната ще поеме всички разходи по погребението.
Ministerul a anunţat, de altfel, că va suporta toate cheltuielile de înmormântare.Реклама Описание: Поеме контрола на невероятна Марио в тази сцена развлечения.
Publicitate Descriere: Ia de control al uimitoare Mario în acest stadiu de distracții.Не, ClaimHelp ще поеме разходите за завеждане на съдебни производства.
Nu, ClaimHelp va suporta toate cheltuielile legate de deschiderea a unor proceduri în judecată.
