Какво е " SUPORTA " на Български - превод на Български

• да понеса
• да понасям
• да издържам
• да търпя
• да изтърпя
• да се примиря
• поддържа
• да издържи
• да поеме
• може
• да преглътнеш

Примери за използване на Suporta на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu pot suporta.
Не мога да издържам.

Pot suporta orice".
Мога да изтърпя всичко.

Nu mai pot suporta.
Повече не мога да издържам.

Nu pot suporta acel sunet.
Не мога да издържам този звук.

Era tot ce putea suporta.
Това беше всичко, което можеше да поеме.

Nu pot suporta dramele astea.
Не мога да търпя тези драми.

Dar ce să fac… nu poate suporta separarea.
Но какво да се прави… Не мога да понеса раздялата.

Nu pot suporta mizeria asta.
Не мога да търпя тази бъркотия.

I-am dat mai multa libertate, decat putea suporta.
Предоставих й повече свобода, отколкото може да поеме.

Nu mai pot suporta pe soțul meu!
Не мога повече да търпя мъжа си!

Eşti la doza maximă de morfină ce corpul uman o poate suporta.
Даваме ти максималната доза морфин, която може да поеме човек.

Nu pot suporta desenele animate.
Не мога, не мога да търпя анимации.

Asigurati-va ca serverul pe care este postat site-ul suporta headerul HTTP If-Modified-Since.
Убедете се, че вашият сървър поддържа If-Modified-Since HTTP header.

Nu pot suporta să fii cu acest om.
Не мога да понасям това, че си с този мъж.

În cauzele civile, partea care are câștig de cauză poate suporta următoarele costuri:.
При граждански производства, спечелилата страна може да поеме следните разходи:.

Pot suporta toate celelalte, frigul, foamea.
Мога да изтърпя всичко друго- студ, глад.

Nu mai pot suporta zgomotul ăsta.
Не мога да остана… Не мога да понасям този шум.

Pot suporta durerea pentru ca eu cred ca e ceva mai puternic.
Аз мога да издържам на болката, защото мисля, че има нещо по- силно.

Cum aş putea suporta aşa o durere timp de două luni?".
Как ще съумея да изтърпя толкова много болка цели два месеца?".

Pot suporta o derapaj sau un abuz, experimentez un set complet până la lacrimi.
Мога да търпя схватка или злоупотреба, изпитвам пълен комплект до сълзи.

Ştiţi ceva cum pot suporta mustaţa, dar şi barba e adevărată.
С мустаците мога да се примиря, но брадата ми лази по нервите.

Nu o pot suporta pe Helen Mirren, şi hai să îţi spun şi de ce.
Не мога да понасям Хелън Мирън, нека ти кажа защо.

Singurul conținut video pot suporta este o clasă on-line în timp real interactiv.
Единственият видео съдържанието мога да понасям е онлайн в реално време, интерактивно клас.

Player-ul suporta playlist-uri ar fi video și fișiere de muzică.
Играчът поддържа плейлисти като видео и музикални файлове.

Eu nu pot suporta gândul că suferința ei.
Не мога да се примиря с мисълта, че тя страда.

Nu-l pot suporta pe Al si nu mai vreau sa-l vad niciodata.
Не мога да понасям Ал, и не искам да ги виждам повече.

Costul de beton suporta acoperire este mult mai mică decât metalul.
Цената на бетон поддържа покритие е много по-ниска от метал.

Nu puteam suporta fumul, aşa că am plecat de acasă.
Но… нещо работеха на съседния покрив и не можех да издържам миризмата, така че излязнах.

Nu am putut suporta sa vad cum si-o pune marsupialul.
Да. Не можех да понасям да гледам нещата, които онова двутробно й правеше.

Nu pot suporta orice dieta, iar activitățile sportive nu sunt localizate.
Не мога да понасям всяка диета, както и дейността на спортните не се намират.