Какво е " POT SPRIJINI " на Български - превод на Български

• могат да подкрепят
• могат да поддържат
• могат да помогнат
• могат да подпомогнат
• могат да подпомагат
• могат да спомогнат
• може да поддържа
• да издържам
• могат да бъдат от подкрепа
• в състояние да подкрепя

Примери за използване на Pot sprijini на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot sprijini raportul.
Не мога да подкрепя доклада.

Nu, adică, eu… Pur şi simplu nu pot sprijini legea asta.
Не, не мисля, че не мога да поддържам закона.

Nu, nu pot sprijini aşa ceva.
Не, не мога да подкрепя такова нещо.

Pot fi acolo pentru tine, Eu v? pot sprijini.
Мога да бъда там заради теб, мога да те подкрепям.

Cum îmi pot sprijini copilul?
Как мога да подкрепя детето си?

Dl Klinz a prezentat un document de compromis pe care îl pot sprijini.
Гн Klinz представи един компромисен документ, който мога да подкрепя.

Ceea ce înseamnă că pot sprijini un candidat politic, dar.
Което значи, че не могат да подкрепят политически кандидати, но.

Nu pot sprijini un astfel de concept privind asistența medicală.
Не мога да подкрепя една такава представа за здравеопазването.

Muschii abdominali slabi nu pot sprijini pe deplin organele interne.
Отслабените коремни мускули не могат да поддържат изцяло вътрешните органи.

Nu pot sprijini un astfel de concept privind asistența medicală.
Не мога да подкрепя водената политика в областта на здравеопазването.

Există două moduri în care clienţii Qatar Airways pot sprijini programul.
Пътуващите с Qatar Airways биха могли да подкрепят програмата по два начина.

Pe de altă parte, nu pot sprijini mai multe paragrafe ale raportului.
От друга страна, не мога да подкрепя няколко параграфа от доклада.

Totuși, după schimbările majore efectuate acum de Parlament, pot sprijini propunerea.
След като обаче Парламентът направи съществени изменения, вече мога да подкрепя предложението.

Astfel, pot sprijini nevoile clienților de vânzare multi-canal.
Така че те могат да поддържат нуждите на клиентите за многоканални продажби.

Unitatea de asistenţă FARNET şi reţelele naţionale pot sprijini acest proces.
Обслужващото звено на Европейската мрежа на рибарските райони FARNET и националните мрежи могат да помогнат при този процес.

Nu pot sprijini asta. Nu cu riscul de a rãmâne expusi in regiune.
Не мога да подкрепя това при риска бойците ни да бъдат застрашени там.

Cu trei panouri în întreaga şi doi mare, Podul Bailey pot sprijini rezervoare într-o perioadă de 200 de picioare(61 m).
С три панели през и две високи моста Бейли могат да поддържат резервоарите над 200-метров участък(61 м).

De ce nu pot sprijini rezultatul votului comisiei în starea actuală?
Защо не мога да подкрепя резултата от гласуването в комисията в сегашния му вид?

De asemenea, este de acord cu faptul că modelele alternative de finanțare pot sprijini întreprinderile nou-înființate să avanseze pe„scararulantă” a finanțării.
Освен това изразява съгласие, че алтернативните модели на финансиране могат да помогнат на новосъздадените предприятия да пристъпят към следващите етапи на набирането на средства.

Totuşi, nu pot sprijini concluziile raportorului, colegul nostru deputat Carlos Coelho.
Аз обаче не мога да подкрепя изводите на докладчика, нашият колега Carlos Coelho.

La sfârșitul instruirii, indivizii vor înțelege cum pot sprijini proiectele de îmbunătățire și vor avea de ales să folosească un"mod de gândire diferit".
В края на обучението, хората ще разберат как могат да подкрепят проекти за подобрение и ще имат избор да използват"различен начин на мислене"…[-].

Suplimentele pot sprijini inima si sanatatea sistemului cardiovascular într-un număr de moduri.
Добавки могат да поддържат сърцето и здравето на сърдечно-съдовата система в редица начини.

Programele de cooperare teritorială europeană transfrontalieră pot sprijini, de asemenea, acţiuni referitoare la formarea şi incluziunea socială, inclusiv studiul limbilor.
Програмите за насърчаване на европейското трансгранично териториално сътрудничество могат да подпомогнат и действия във връзка с обучението и социалното включване, включително изучаването на езици.

Unele produse pot sprijini funcția hematopoietică și pot accelera recuperarea acesteia.
Някои продукти могат да поддържат хематопоетичната функция и да ускорят възстановяването.

În mod similar, autoritățile locale pot sprijini obiectivul acestei strategii atunci când achiziționează lucrări, bunuri sau servicii.
По същия начин, местните органи могат да подкрепят целта на тази стратегия при извършването на работи и закупуването на стоки или услуги.

Statele membre pot sprijini acțiuni de cooperare transnațională în cadrul unei priorități specifice.
Държавите членки може да подкрепят действия за транснационално сътрудничество в рамките на специален приоритет.

FEDD+ și garanția pentru acțiunea externă pot sprijini operațiuni de finanțare și de investiții în țările partenere din regiunile geografice menționate la articolul 4 alineatul(2).
ЕФУР+ и Гаранцията за външна дейност могат да подкрепят финансови и инвестиционни операции в държавите партньори в географските райони, посочени в член 4, параграф 2.

Ajutoarele de stat pot sprijini IMM-urile de-a lungul întregului lor ciclu de viață.
МСП могат да бъдат подпомагани през целия си жизнен цикъл посредством държавни помощи.

FEDR, FSE+ și FEPAM pot sprijini dezvoltarea locală plasată sub responsabilitatea comunității.
ЕФРР, ЕСФ+ и ЕФМДР могат да подпомагат воденото от общностите местно развитие.

Ingredientele sale naturale pot sprijini funcţionarea sănătoasă a organismului, iar principalul său component, Saw Palmetto, ajută la menţinerea funcţionării normale a prostatei.
Неговите естествени съставки могат да поддържат здравословното функциониране на тялото им, напр Основната му съставка соу палмето, помага за поддържането на нормалното функциониране на простатата.