Какво е " SĂ SE OCUPE " на Български - превод на Български

• да се справят
• да се занимава
• да се погрижи
• да се заеме
• да се грижи
• да се оправя
• за да се справят
• се справят
• да се занимае
• да поеме
• да се разправя

Примери за използване на Să se ocupe на Румънски и техните преводи на Български

Lasă poliţia să se ocupe.
Остави полицията да се оправя.

Mă lași să se ocupe cu mama mea!
Остави ме да се оправя с мама!

Lasă departamentul să se ocupe.
Остави отделът да се оправя.

Află cum să se ocupe de tine.
Знам как да се разправя с теб.

Procuratura ar trebui să se ocupe.
Прокуратурата трябва да се занимае с тях.

Nu-i place să se ocupe de ea seara.
Не харесва да се разправя с това вечер.

Lasă Poliţia militară să se ocupe de ei.
Нека военната полиция да се оправя с него.

Lasă-mă să se ocupe cu compania de asigurări.
Остави ме да се оправя със застрахователната компания.

Am să merg acolo şi să se ocupe cu ei.
Ще отида да се разправя с тях.

Consiliul ar trebui să se ocupe de întreţinerea drumurilor, nu credeţi?
Съветът е време да се занимае с пътищата ни, не мислите ли?

Nu şi dacă îl lăsăm pe Rico să se ocupe.
Не и ако оставим Рико да се занимае с него.

Lasă-mă să se ocupe de asta.
Остави ме аз да се оправя с това.

Da, şi-l vom lăsa pe Danny să se ocupe.
Да, и ще оставим Дани да се погрижи за това.

Nu, el trebuie să se ocupe de asta!
Той трябва да поеме нещата!

Hai să-l rugăm pe B. R. Pandit să se ocupe de caz.
Нека помолим Б. Р. Пандит да поеме случая.

Şi o secretară să se ocupe de hârţogărie.
И секретарка да се оправя с бумащината.

De aceea l-a trimis Karsten pe T. J. să se ocupe de el.
Ето защо Карстен прати T. Джей да се погрижи за него.

O pui pe Kate să se ocupe de documente?
Искаш Кейт да ходи да се разправя с документи?

Sunt verişoara lui Piper şi cineva trebuia să se ocupe de copii.
Аз съм братовчедка на Пайпър, все някой трябва да се погрижи за децата.

Ultimul om care am vrea să se ocupe de cazul ăsta este Glen.
Последния човек, който искаме да се занимае с това е Глен.

E timpul ca acum, consiliul să se ocupe de el.
Време е управителният съвет да се разправя с него.

Pentru tineretul non-rus să se ocupe mai bine de limba engleză.
За не-Russian младите хора се справят по-добре на английски.

Vom sprijini T/T, Wester Uion şi să se ocupe cu online.
Ние подкрепяме Т/Т, Wester Uion и се справят с онлайн.

O să las poliţia să se ocupe de Desiree.
Ще оставя полицията да се разправя с Дезъри.

Trebuie să laşi FBI-ul să se ocupe de asta.
Трябва да позволи на ФБР се справят с това.

Ia Johnson pe teren să se ocupe de evacuare.
Джонсън се на земята, за да се справят с бригада.

Laşi Departamentul de Justiţie să se ocupe, şi apoi pleci.
Нека Министерството на правосъдието да се оправя, а ти се махни.

Domnul Stiles a fost autorizat să se ocupe de lucrarea dumneavoastră.
Г-н Стайлс е оторизиран да поеме работата ви.

Văd Jonathan stie cum să se ocupe de o femeie.
Виждам, че Джонатан знае как да се оправя с жените.

Nu am putut să găsim un avocat care să se ocupe de apelul împotriva hotărârii.
Не можахме да намерим адвокат, който да поеме обжалването.