Какво е " ABORDA " на Български - превод на Български

• справяне
• се справи
• разгледа
• се занимае
• да се обърнете
• подходи
• да реши
• се занимава
• да се доближите
• да разглеждат
• адресира
• да подхождаме
• да се приближите
• преодоляване
• бъдат насочени към справянето
• въпроси

Примери за използване на Aborda на Румънски и техните преводи на Български

Cum veți aborda acest meci?
Как ще подходите към този мач?

Vom aborda sarcinile într-un mod foarte responsabil.
Ще подходим много отговорно към задачите.

Acest articol va aborda următoarele probleme:.
Тази статия ще адресира следните проблеми:.

Vom aborda această interpretare posibilă mai jos la punctele 96-98.
Ще разгледам това възможно тълкуване по-нататък в точки 96- 98.

Fiecare persoană va aborda nu orice pernă.
Всеки човек няма да се обърне всеки възглавница.

Vom aborda mai întâi primele două concepte.
Ще се занимаем първо с първите две концепции.

Titan Premium vor aborda următoarele probleme:.
Titan Premium ще подходи следните проблеми:.

Începeți cu o explicație semnificativă înainte de a aborda problema:.
Започнете със значително обяснение, преди да решите проблема:.

Cum veţi aborda acest subiect complex?
Как ще се справите с този сложен въпрос?

Avertizează publicul înainte de a aborda informații false.
Предупреждавайте аудиторията, преди да се обърнете към невярна информация.

L-aş putea aborda pe Webb, dar nu am destul să-i ofer.
Мога да се обърна към Уеб, но нямам какво да му предложа.

(SL) În luna decembrie, Consiliul European va aborda chestiuni foarte importante.
(SL) През декември Европейският съвет ще се занимава с много важни въпроси.

Cum putem aborda cu seriozitate problema contribuţiilor neplătite?
Как можем сериозно да решим въпроса с неплатените вноски?

Când aveți foarte puțin spațiu, puteți aborda această problemă creativ.
Когато имате много малко пространство, можете да се обърнете към този проблем творчески.

De-asta nu-l vom aborda ca şi consultanţi ai poliţiei.
Поради което ние няма да се обърнем към него като полицейски консултанти.

Prin combinarea mai multor metode de leadership, puteți aborda rezultatul ideal.
Чрез комбиниране на няколко метода на лидерство можете да се доближите до идеалния резултат.

Gândiți cum veți aborda acest efort enorm? Ei bine….
Замисляте се как ще подходите срещу това огромно начинание? Е….

Voi aborda acest caz din punctul de vedere al tânărului, presupunând că spune adevărul.
Ще разгледам случая с презумпция, че младежът казва истината.

Un memoriu bun va aborda acest caz specific;
Една добра бележка ще се занимае с този конкретен случай;

Vom aborda modul în care putem consolida și reforma uniunea economică și monetară.
Ще разгледаме начините за укрепване и реформиране на нашия икономически и паричен съюз.

Suntem de acord și vom aborda această chestiune doar pe scurt.
Споделям това мнение и ще разгледам въпроса съвсем накратко.

Vom aborda mai întâi aceste întrebări, după prezentarea unui număr de observații preliminare.
Първо ще се занимая с тези въпроси, след като представя няколко предварителни бележки.

Rămâne de văzut cum va aborda Adunarea Generală a ONU această chestiune.
Предстои да видим как ще бъде разгледан този въпрос в Общото събрание на ООН.

Veți aborda aceste tipuri de întrebări similare în programul de masterat în psihologia clinică.
Ще разгледате тези и други подобни въпроси в тази магистърската програма по клинична психология.

Următoarele activități vor aborda, simula și analiza starea de sănătate personală.
Следните дейности ще адресират, симулират и анализират личната уелнес.

Animes poate aborda diferite tipuri de teme, ajungând la un anumit public țintă.
Animes могат да подхождат към различни типове теми, достигайки до определена целева аудитория.

O modalitate bună de a aborda lumea interesantă a minții este prin filme.
Един добър начин да се доближите до интересния свят на ума е чрез филми.

În scopul de a aborda problema competent de a pierde în greutat….
За да компетентно подходи към проблема за намаляване на теглото, докато кърмите,….

În acest articol, voi aborda problema obezității și a tratamentului său psihologic.
В тази статия ще разгледам въпроса затлъстяване и неговото психологично лечение.

În acest articol, voi aborda problema obezității și a tratamentului său psihologic.
В тази статия ще разгледам въпроса за затлъстяването и неговото психологическо лечение.