Какво е " СПРАВЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a aborda
• a face față
• a combate
• a trata
• a face faţă
• a rezolva
• coping
• a soluționa
• a gestiona
• a remedia
• a contracara
• a soluţiona
• combaterea
• abordarea
• rezolvarea
• gestionarea
• confruntarea
• soluționarea
• soluţionarea
• contracararea
• a se ocupa

Примери за използване на Справяне на Български и техните преводи на Румънски

Нарича се"справяне".
Asta se numeşte confruntare.

Справяне с вътрешни конфликти.
Să gestioneze conflictele interne.

Причини и начини за справяне.
Cauze şi modalităţi de rezolvare.

Начини за справяне с еуфорбията.
Modalități de abordare a euphorbiei.

Справяне с предизвикателствата заедно.
Faceți față provocărilor împreună.

Слепи, но не в мрака: Справяне със слепотата.
Orb, dar nu în întuneric: Coping cu orbirea.

Справяне със заболяване, застрашаващо живота.
Împotriva unei boli care amenință viața.

Това изследване изисква справяне с непълнотата на големи данни.
Această cercetare necesită a face cu incompletitudinea datelor mari.

Справяне с глобалните предизвикателства заедно.
Adresând împreună provocările globale.

Информационен документ: Справяне с младежката безработица в ЕС.
Fișă informativă: Abordarea problemei șomajului în rândul tinerilor din UE.

Справяне с натиска за успех, когато имате психическо заболяване.
Se ocupă de presiunea de a reuși atunci când aveți o boală psihică.

Г20 ще гарантират на МВФ достатъчно ресурси за справяне с кризата.
Liderii G20 vor suplimentarea resurselor FMI destinate combaterii crizei.

Справяне с болка, ден след ден, може да бъде изключително уморително.
Confruntarea cu durere, zi de zi, poate fi extrem de obositoare.

Разработване на стратегия за справяне с апатията сред младите хора.
Concept programe pentru a contracara apatia politică a tinerilor.

Справяне със ситуацията и убеден, че дългът трябва да бъде.
Face faţă situaţiei şi îşi exprimă convingerea că datoria ar trebui să fie.

Изготвяме и план за справяне със стреса в тези напрегнати времена.
Mai avem şi un plan de gestionare a stresului în vremurile astea de tranziţie.

Обама и Камерън призоваха за незабавен план за справяне с кризата в еврозоната.
Obama şi Cameron vor un plan imediat pentru soluţionarea crizei euro.

Този метод за справяне с неприятен симптом е разделен на два типа.
Această metodă de tratare a unui simptom neplăcut este împărțită în două tipuri.

Справяне с кърпа, че е необходимо да се знае, че общият технически условия.
Confruntarea cu o cârpă, este necesar să se cunoască condiţiile tehnice comune.

Липсата на комуникация между служителите стана твърде много за справяне.
Lipsa de comunicare între angajați a devenit prea mult pentru a se ocupa.

Най-добрият начин за справяне с този проблем е да се намери честен отговор.
Cea mai buna metoda de abordare a problemei acesteia este de a gasi raspunsuri oneste.

Справяне с нелегалната имиграция чрез споразумения за реадмисия и политика за завръщане;
Să combată imigraţia ilegală prin acorduri de readmisie şi politici de returnare;

Продуктът е предназначен за справяне с кожни дефекти с висококачествени съставки.
Produsul este conceput pentru a face față cu pete pe piele, cu ingrediente de înaltă calitate.

Но има някои аргументи, които могат радикално да променят планираните планове за справяне.
Dar există anumite argumente care pot schimba radical planurile planificate de confruntare.

Необходими са нови инструменти за справяне с демографските проблеми в селските райони.
Este nevoie de noi instrumente pentru a contracara problemele demografice din mediul rural.

Този процент следва да допълва националните средства за справяне с крайната бедност.
Acest procent ar trebui să fie complementar resurselor naționale destinate combaterii sărăciei extreme.

Съществуват други механизми и начини за справяне с общите проблеми и приоритети.
Există alte mecanisme și modalități de rezolvare a problemelor comune și a priorităților.

Справяне със сериозни усложнения и възстановяване на силно повредена хрущялната тъкан не е така.
Confruntarea cu complicatii grave si a restabili tesutului cartilaj puternic afectat nu este.

Продуктите ни за лъчетерапията са специално проектирани, за справяне и съхранение на радиоактивните материали.
Produsele noastre radioterapeutice sunt făcute specific pentru mânuirea şi depozitarea materialului radioactiv.

Справяне с насилието в училище: влияние на психологическото насилие.
Abordarea problemei violenței în școli: impactul violenței psihologice Consecințele violenței împotriva copiilor(Rezumat ChildHub).

Как да използвам "справяне" в изречение

Alerza отлично помага за справяне със сърбежа. Седация не е причинена.

Tackling early school leaving справяне с преждевременното напускане на училище 41.

Next PostКой вид физическо натоварване е по-добър за справяне със стреса?

Smart TRACK ™ ръбовете и каналите осигуряват справяне с висока влажност.

III a клас получиха грамоти за успешно справяне с поставените задачи.

Non - Лечение Лечението на ADHD > > Справяне с психично.

Lipogems е ефективен начин за справяне с ранните стадии на остеоартрозата.

Previous article Справяне със социалната тревожност Next article Спорт и бременност

Hills Дейл, Ню Джърси: Erlbaum. В справяне с депресия, разбира се.

И червената рокля. Изработване на умения за справяне със сексуалните смущения.