Какво е " ABORDAREA " на Български - превод на Български

• подход
• справяне
• решаване
• преодоляване
• приближаването
• адресиране
• подходът
• подхода
• справянето
• решаването
• преодоляването
• подходи
• приближаване

Примери за използване на Abordarea на Румънски и техните преводи на Български

Permiteți abordarea(stil rugby).
Дават възможност за справяне(ръгби стил).

Abordarea provocărilor împreună.
Преодоляване на предизвикателствата заедно.

Cum ai descrie abordarea tactică a D-lui Rhoades?
Как бихте описали подходите на г-н Роудс?

Abordarea volatilității cererii.
Преодоляване на нестабилността на търсенето.

Această hotărâre este în concordanță cu abordarea BCE.
Това е в съответствие с подхода, възприет от ЕЦБ.

Abordarea cauzelor profunde și salvarea de vieți omenești.
Преодоляване на първопричините и спасяване на хора.

Facturile electronice, abordarea Preferinţe:[opţional].
Електронните фактури, адресиране предпочитания:[по избор].

Abordarea problemei vătămărilor grave- care este situația actuală?
Решаване на въпроса с тежките наранявания- какво е сегашното положение?

Cercetare și bursă în abordarea problemelor sociale critice 9.
Изследвания и стипендии за решаване на критични социални въпроси 9.

Luăm în serios testarea anvelopelor- descoperiţi abordarea 3/15/50.
Ние приемаме на сериозно изпитванията на гумите- научете за подхода 3/15/50.

Măsurile terapeutice vizează abordarea cauzelor și a simptomelor.
Терапевтичните мерки са насочени към преодоляване на причините и симптомите.

Abordarea principalelor tendințe în comerțul cu mărfuri care încalcă DPI;
Борба срещу основните тенденции в търговията със стоки, нарушаващи ПИС;

Tratamentul trebuie să vizeze abordarea simptomelor au avut loc.
Лечението трябва да бъде насочена към преодоляване на симптомите са настъпили.

Da, dar abordarea mea raţională a problemei a ajutat la găsirea soluţiei.
Да, но рационалното ми решаване на проблема помогна да открием решението.

După cum spun medicii, veți înțelege abordarea menstruației prin aceste semne.
Според лекарите, вие ще разберете за подхода на менструация от тези признаци.

Nu cumva abordarea euharistica a Bisericii nimiceste actiunea ei in lume?
Парализира ли евхаристийното разглеждане на Църквата нейната дейност в света?

Picioarele se rotesc în mod constant și pata, abordarea, abia vizibilă arată prin.
Краката се драска непрекъснато и петна, борба, едва забележими показва чрез.

Prevăzând abordarea morții, Phoenix se arde în scaunul său la pământ.
Предвиждайки приближаването на смъртта, на феникса се изгаря в мястото си на земята.

Majestate nu vorbise înainte am fost conştient de faptul că am fost abordarea Wilhelm.
Ваше Величество, не е говорил преди бях наясно, че бях адресиране Вилхелм.

Cer doar abordarea resurselor unuia dintre cele mai mari oraşe cu probleme.
Аз просто искам средствата за справяне с един от най-големите проблеми на града.

Acest program inovator se concentrează pe abordarea oportunități urbane majore și probleme.
Тази иновативна програма се фокусира върху борбата с големите градски възможности и проблеми.

Abordarea crizei democrației la nivel instituțional, economic și social;
Преодоляване на кризата в демокрацията на институционално, икономическо и социално ниво;

Insa semnalarea lor prompta si abordarea lor de catre Biserica are o mare importanta.
Тяхното навременно обозначаване и решаване от Църквата обаче има огромно значение.

Abordarea reticenței față de vaccinare și creșterea ratelor de vaccinare; 2.
Преодоляване на колебанията относно ваксините и подобряване на ваксинационното покритие; 2.

Prin aceasta, el a însemnat abordarea temperatura apei la 4 grade Celsius.
Под този термин той разбирал приближаването на температурата на водата към +4 градуса по Целзий.

Înainte de abordarea morții, interesul față de cei dragi și mediul este pierdut.
Преди приближаването на смъртта, интересът към близките и околната среда е изгубен.

Autorul personaj creat pentru a stimula conștientizarea pentru abordarea Flash regatul Wild MMORPG-ul.
Герой автор, създаден, за да повиши съзнанието за приближаването на Flash Wild Reign MMORPG.

Înainte de abordarea morții, interesul pentru persoanele apropiate și mediul înconjurător este pierdut.
Преди приближаването на смъртта, интересът към близките и околната среда е изгубен.

Oficialii au adoptat de asemenea strategiile lor pentru abordarea crizei datoriei suverane din Europa.
Официалните представители приеха и други стратегии за борба с европейската криза на държавния дълг.

Alte variabile şi informaţii considerate relevante pentru abordarea riscului sistemic ciclic.
Други променливи, които определеният орган е преценил за подходящи за преодоляване на цикличния системен риск.