Какво е " CONFRUNTAREA " на Български - превод на Български

• конфронтация
• справяне
• сблъсък
• противопоставянето
• битка
• конфликта
• съпоставянето
• противоборство
• конфронтацията
• справянето
• сблъсъкът
• противопоставяне
• сблъсъка
• битката
• конфронтации
• конфликтът

Примери за използване на Confruntarea на Румънски и техните преводи на Български

E confruntarea finală.
Това е последната битка.

Aceasta este confruntarea finală!
Това е последната битка!

Confruntarea finală începe în trei, doi.
Финалната битка започва след, две.

Credeam că te bucuri că ai evitat confruntarea.
Предплагах, че ще се опитате да избегнете конфликта.

Asta-i confruntarea mea, pricepi?
Това е моята битка, разбра ли?

Aşa aş zice şi eu. Credeam că te bucuri că ai evitat confruntarea.
Предплагах, че ще се опитате да избегнете конфликта.

Confruntarea fată în fată nu s-a sfârsit prea bine pentru mine.
Битка очи в очи. Не изглежда добре за мен.

Mulţi luptători din confruntarea inevitabilă sunt deja printre noi.
Много войни от неизбежната битка са сред нас.

Confruntarea electorală, eu, Maggie, careul de măine.
Изборно противоборство. Аз, Маги, училищният двор, утре.

Să ne întoarcem la confruntarea inițial în sala de gimnastică, bine?
Да се върнем към първоначалният сблъсък в салона, искате ли?

Confruntarea cu durere, zi de zi, poate fi extrem de obositoare.
Справяне с болка, ден след ден, може да бъде изключително уморително.

Mai avem doar şase săptămâni de pregătiri pentru Confruntarea Finală.
Имаме само шест седмици, за да се подготвим за Последния Сблъсък.

Vrajba și confruntarea se potrivesc fiarelor sălbatice.
Враждите и противопоставянето подобават на дивите зверове.

Cred că ai luat o hotărâre înţeleaptă să eviţi acum confruntarea cu nobilii.
Вярвам, че си взел мъдро решение да избегнеш конфликта с благородниците сега.

Deci, în confruntarea cap-cap, KARR întotdeauna ar fii fricoasa.
Така че, при сблъсък лице в лице, КАРР винаги ще се дръпне пръв.

Dacă veţi decide să vă retrageţi acum din fortăreaţa Taesan, veţi evita confruntarea.
Ако решите да се откажете от крепост Таесан сега, ще избегнете конфликта.

În confruntarea eternă dintre om și natură nu există niciun câștigăt….
Във вечното противопоставяне между човека и природата няма победител.

Coliziunea conceptului de industrie de impermeabilizare și confruntarea tehnologiei.
Сблъсък на концепцията за хидроизолация индустрия и противопоставянето на технологии Начало За нас.

În România, confruntarea ideologică pare să fie mai clar articulată.
В Румъния идеологическото противопоставяне изглежда доста ясно изразено.

Următoarea: Coliziunea conceptului de industrie de impermeabilizare și confruntarea tehnologiei.
Следваща: Сблъсък на концепцията за хидроизолация индустрия и противопоставянето на технологии.

La inceputul istoriei, confruntarea cu despartirea a fost experimentata de Dumnezeu.
В самото начало, справянето с раздялата е било започнато от Бог.

Coliziunea conceptului de industrie de impermeabilizare și confruntarea tehnologiei Jun-12-2018.
Сблъсък на концепцията за хидроизолация индустрия и противопоставянето на технологии Jun-12-2018.

Confruntarea cu ei este dificil, dar nu imposibil, dacă acționăm cu înțelepciune.
Справянето с тях е трудно, но не и невъзможно, ако действаме разумно.

În mijlocul acțiunii- confruntarea medieval al religiilor și urmașii lor.
В средата на действието- средновековния сблъсък на религии и техните последователи.

Confruntarea celor două idei era dusă pe ascuns în viaţa creştinilor latini.
Сблъсъкът между тези два възгледа продължил да се таи в живота на католиците.

O pereche de: Coliziunea conceptului de industrie de impermeabilizare și confruntarea tehnologiei.
Един чифт: Сблъсък на концепцията за хидроизолация индустрия и противопоставянето на технологии.

Confruntarea cu o cârpă, este necesar să se cunoască condiţiile tehnice comune.
Справяне с кърпа, че е необходимо да се знае, че общият технически условия.

Confruntarea dintre Rusia și Turcia are la bază vechi reflexe imperiale.
Сблъсъкът между Русия и Турция се дължи до голяма степен на стари империални рефлекси.

Confruntarea cu complicatii grave si a restabili tesutului cartilaj puternic afectat nu este.
Справяне със сериозни усложнения и възстановяване на силно повредена хрущялната тъкан не е така.

Confruntarea dintre pereţii luminos portocaliu şi garnitură de negru, au o forţă puternică interesant.
Противопоставянето между блестящ оранжев стени и черна облицовка имат силно вълнуваща сила.