Какво е " COLIZIUNE " на Български - превод на Български

• сблъсък
• удар
• сблъскване
• катастрофа
• сблъсъка
• удара
• сблъсъкът
• сблъсъци
• катастрофата
• се сблъскаха
• колизия

Примери за използване на Coliziune на Румънски и техните преводи на Български

Coliziune evitată.
Ударът е избегнат.

Brat pentru coliziune.
Готови за удар.

Coliziune în viteză.
Високоскоростен удар.

Să-i spunem coliziune.
Нека просто го наречем противоречие.

Coliziune iminentă la babord.
Сблъсъкът е неизбежен.

Vectorul de coliziune confirmat.
Пресичане на пътищата потвърдено.

Coliziune între două trenuri în Egipt.
След сблъсък между два влака в Египет.

Rezistenţa la coliziune laterală.
Съпротивление при страничен удар.

A venit la mine exact înainte de coliziune.
Тя… дойде при мен малко преди удара.

O adevărată coliziune a Favoriţilor!
Истинска катастрофа за любимците!

Totul are de-a face cu forţele de adeziune şi coliziune.
Всичко това е направено с добавянето на сила и колизия.

Avertizare coliziune cu frână de urgență.
Предупреждение за сблъсък с аварийна спирачка.

Elimină șoc și coliziune daune.
Елиминирайте шок и повреда от сблъскване.

După coliziune, maşina domnului Ocańa a luat foc.
След катастрофата, колата на г-н Осаса се подпалила.

Şi punem camionul moneală aici aproape de punctul de coliziune.
И ще закараме камиона примамка, тук, далеч от точката на удара.

Coliziune între omotocicleta şi un camion înainte de Mosconi şi Villegas.
Удар на камион с мотоциклет на Москони и Вилегас.

Am vorbit cu poliţia şi nu au găsit nici o urmă de coliziune.
Според полицията няма следи от спирачки. Няма и следи от катастрофа.

Coliziune între două trenuri în Amsterdam: 125 de oameni au fost răniţi.
Амстердам: два влака се сблъскаха, 125 души пострадали.

De exemplu, avem o reducere de 50% pentru cazurile de coliziune.
Например, предлагаме 50% отстъпка при полицата в случай на катастрофа.

Înainte de coliziune, Escadrila Nova era în formaţie de romb?
Преди сблъсъка, беше ли ескадрила"Нова" във формация"диамантен прорез"?

Am un martor care spune ca victima se comporta paranoic înainte de coliziune.
Свидетел ми каза, че жертвата се е държала параноично преди удара.

Am putut vedea fragmente de coliziune si dovezi pretutindeni in Sistemul Solar.
Виждали сме отломки от сблъсъците и доказателства в цялата Слънчева система.

Din câte ştim, întoarcerea ne-ar putea duce direct către coliziune.
От всичко, което знаем, обръщането на курса може би ще ни заведе до катастрофата.

O oribilă coliziune. Maşina lui Vaillant zboară prin aer.
Жан-Пиер в момента Креймър се опитва да овладее колата ужасен удар колата на Вайан лети във въздуха.

Urmări aeronave la zonele lor de aterizare și nu lăsați coliziune.
Проследете въздухоплавателното средство до своите зони за разтоварване и не позволявайте на сблъсъка.

Pamant-Theia coliziune devreme în istoria Sistem solar trebuie să aibă fost un eveniment spectaculos.
Сблъсъкът между Земята и Тея трябва да е бил впечатляващо събитие.

Sistemul de frânare este activat atunci când șoferul nu a reacționat la avertismentele de coliziune.
Спирачната система се задейства, когато водачът не реагира на предупрежденията за удар.

Când această coliziune a particulelor se produce, vei obţine un număr mare de particule.
Когато частиците се сблъскат, получавате разпад на голям брой още по-елементарни частици.

Coliziune cu simptomele acestei boli cel mai adesea după boli respiratorii și infecții prelungite.
Сблъсква се със симптомите на това заболяване най-често след продължителни дихателни и инфекциозни заболявания.

Funcţia de coliziune FANUC 3D Interference Check protejează utilajul, piesele şi instrumentele.
Функцията за 3D проверка за сблъсъци на FANUC защитава машината, частите и инструментите.