Какво е " ПЪТИЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• drumurile
• căile
• șosele
• caile
• şoselele
• rutiere
• cărările
• şosele
• rutele
• autostrăzi
• şosea
• traseele
• traiectoriile
• carosabil

Примери за използване на Пътищата на Български и техните преводи на Румънски

Пътищата на славата.
Cărările gloriei.

Сега пътищата за бягство.
Acum, rutele de fugă.

Пътищата им наистина се пресичат.
Traseele lor se intersectează.

На Европейския ден без по пътищата„.
A Zilei europene fără rutiere:.

Знаем само пътищата които са между тях.
Numai noi ştim cărările care se află între ele.

Не е ли същото и по пътищата?
Nu aşa se procedează şi la autostrăzi?

Той владееше пътищата за контрабанда на изумруди.
Domina rutele de contrabandă cu smaralde.

Такива тръби минават под пътищата.
O galerie de drenaj pe sub şosea.

Има задръстване на пътищата днес.
Se merge încet pe autostrăzi astăzi.

Пътищата са потайни, затова го избрахме.
Traseele sunt secrete, Merlin. De asta le-am ales.

Не, засега пътищата ни са различни.
Nu, cărările noastre au fost diferite încă de la început.

Мислиш ли, че може да пътува, по пътищата?
Crezi că va avea probleme cu călătoriile, adică pe şosea?

Засякохме нарко пътищата му в Франция.
Am identificat rutele lui de contrabandă cu heroină în Franţa.

Пътищата, по които вървим, са наши и единствено наши.
Cărările pe care mergem, sunt numai ale noastre.

Това е победа за безопасността на пътищата и социална Европа.
Este o victorie în numele siguranţei rutiere şi al Europei sociale.

Пътищата към зоната на Съюза са отрязани.
Toate rutele spre zona de siguranţă a Uniunii africane sunt închise.

Можете да изберете имената на пътищата, и да отидете със Стюарт?
Ai avut şansa să-ţi alegi numele de şosea şi ai rămas la Stuart?

Пътищата са покрити със сняг и лесно можеш да се изгубиш.
Traseele sunt acoperite de zăpadă. Va fi uşor să te pierzi.

Никога преди не е имало толкова много стари коли по пътищата.
Niciodată nu au fost atât de multe maşini vechi pe şoselele noastre.

Той варди пътищата на правдата и брани пътеката на Своите светии.
El ocroteşte cărările dreptăţii şi păzeşte calea prietenilor săi.

Тонове мляко се разляха по пътищата, хиляди фермери излязоха по улиците.
Tone de lapte vărsate pe șosele, mii de fermieri în stradă.

За да защитава пътищата на правосъдието, И да пази пътя на светиите Си.
El ocroteşte cărările dreptăţii şi păzeşte calea prietenilor săi.

Имаме цялата нужна информация за пътищата за бягство извън Германия.
Avem destule informaţii pentru rutele de scăpare din toată Germania.

За да защитава пътищата на правосъдието, И да пази пътя на светиите Си.
Ocroteşte cărările neprihănirii, şi păzeşte calea credincioşilor Lui.

Още през същата година по пътищата тръгват 1000 LR Polo. 2007 г.
În acelaşi an a ieşit pe şosea autovehiculul Polo LR cu numărul 1.000. 2007.

Пътищата се задръстват от тълпи, които отиват някъде, някъде, някъде, никъде.
Şosele pline de lume care merge undeva, undeva, undeva, nicăieri.

О небето воюваха; Звездите от пътищата си воюваха против Сисара.
Din ceruri se luptau, De pe cărările lor stelele se luptau împotriva lui Sisera.

Изведнъж осъзнах, че пътищата на тези светлинни лъчи никога не могат да се сближат.
Odată am realizat că traiectoriile acestor raze de lumină nu s-ar putea.

Собствениците на автомобили организират контрола за безопасност по пътищата.
Proprietarii de automobile, organizează controlul de securitate de pe autostrăzi.

Подобряване на безопасността по пътищата съгласно европейското и националното законодателство;
Îmbunătăţirea siguranţei rutiere, în conformitate cu legislaţia europeană şi cea naţională;

Как да използвам "пътищата" в изречение

Отворени за движение са пътищата Разград-Русе, Разград-Търговище и Разград-Попово, съобщават от ОПУ-Разград.

Eclipse-CDT + MSYS-2 и пътищата които са на картинката и всичко работи.

Home > Движение по пътищата > Абе какво става с тая държава?!?

Закона за движение по пътищата от друг източник - http://www.rta.government.bg/n_uredba/zdp.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Чл. 6. Пътищата се проектират след подробни инженерно-геоложки, хидроложки и природо-климатични проучвания.

Пътищата се променят, различни фирми се откриват, а други престават да съществуват.

Техническият надзор се предоставя на Министерството на обществените сгради, пътищата и благоустройството.

Bezplatni Online Filmi Зимата по пътищата има много луга, от която колите ръждясват.

ІV. Критерии за идентифициране на участъците с концентрация на пътнотранспортни произшествия по пътищата

Ключови думи: Бойко Борисов, Валентин Радев, МВР, правителство, битова престъпност, движение по пътищата