Примери за използване на Линия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашият Татко Г-н Рандир Синг е на линия.
Останете на линия за малко и говорете с мен.
Rămâi pe fir o clipă şi vorbeşte cu mine.Вж. точка 25 и бележка под линия 19.
Жертвата все още е на линия, но сега е в друга кола.
PR-ul încă pe fir. Dar acum într-o altă maşină.Ако не можете да говорите, стойте на линия.
Dacă nu puteţi vorbi, rămâneţi pe fir.Combinations with other parts of speech
Точка 33. 25- Вж. бележка под линия 14.
Punctul 33.25- A se vedea nota de subsol 14.Всички бележки под линия в селекцията са премахнати.
Toate notele de subsol din selecție au fost eliminate.W или по-малко(вж. бележка под линия 1).
W sau mai puţin(consultaţi nota de subsol 1).Всички бележки под линия в целия документ са премахнати.
Toate notele de subsol din întregul document au fost eliminate.Вж. цитираната доктрина в бележка под линия 47.
A se vedea doctrina citată la nota de subsol 47.Ще трябва да го задържите на линия колкото се може повече време.
Trebuie sa îl tii pe tipul asta pe fir cât mai mult cu putinta.(6) Вж. решението, споменато в бележка под линия 1.
(6) A se vedea decizia menționată la nota de subsol 1.Например, линия или кутии и ъглите са боядисани в същия цвят.
Вж. решенията, посочени по-горе в бележка под линия 17.
A se vedea hotărârile citate la nota de subsol 17.Closed линия сервомотори/ сачмения винт за бързо прецизно рязане;
Вдигнах слушалката, за да звънна, и тя беше на линия.
Ridic receptorul să dau un telefon, şi ea era pe fir.Моля ID линия забогатеят agusape… изпратете ми моля диамант 1000.
Vă rugăm line id primi agusape bogat… trimite-mi te rog de diamant 1000.Вж. цитираната съдебна практика в бележка под линия 5.
A se vedea jurisprudența citată la nota de subsol 5.Тази линия може да бъде до 2 метра, тя създава силна привързаност.
Această buclă poate fi de până la 2 metri, se creează un atașament puternic.Вж. точка 75(дело, посочено в бележка под линия 4).
A se vedea punctul 75(hotărâre citată la nota de subsol 4).И най-изучаваната копринена линия от всички тях: главната ампулна коприна.
Dar cel mai studiat fir de matase dintre toate este ampula majora de matase.Тя убеждава хората да свалят правителството ми, и свири на линия.
A convinge oamenii de a răsturna guvernul meu, și se joacă pe buclă.За регистрациите на марки вж. бележка под линия 3 по-горе.
În ceea ce privește înregistrarea mărcilor, a se vedea nota de subsol 3 de mai sus.Вж. по този въпрос съдебната практика, посочена в бележка под линия 9.
A se vedea în acest sens jurisprudența citată la nota de subsol 9.Електрокоагулаторът има червена гореща линия, която взаимодейства със слоевете на кожата.
Electrocoagulatorul are o buclă roșie-fierbinte care interacționează cu straturile pielii.Вж. по-специално съдебната практика, посочена в бележка под линия 37.
A se vedea în special jurisprudența citată la nota de subsol 37.Линия на сърцето Емоционално състояние на човека Основните характеристики на неговия характер.
Heart Line Starea emoțională a unei persoane Principalele caracteristici ale personajului său.Нарежете всички изоставаше Печете 8 см от контрастни тъкани на линия.
Cut toate trailing Coaceţi 8 cm din tesatura contrastantă de pe bucla.Има се предвид съдебната практика, посочена в бележки под линия 3 и 14.
Este vorba despre jurisprudența citată mai sus la notele de subsol 3 și 14.Вж. по този въпрос съдебната практика, посочена в бележка под линия 39.
A se vedea în această privință jurisprudența citată la nota de subsol 39.
