Какво е " ОСНОВНАТА ЛИНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• linia principală
• linia de bază
• magistrala

Примери за използване на Основната линия на Български и техните преводи на Румънски

Блокирай го на основната линия!
Blocheaza-l la linia de baza!

Ще се запази основната линия на германската външна политика.
Liniile fundamentale ale politicii externe federale vor rămâne neschimbate.

Трябва да намеря основната линия.
Trebuie să stabilesc o linie de bază.

Направете краката по-дебели и добавете още една лента до основната линия.
Faceți picioarele mai groase, adăugând o altă bandă lângă linia de bază.

Може би проблем с основната линия.
E posibil să avem probleme cu magistrala.

Versace Couture е основната линия на къщата и включва разделянето на аромат.
Versace Couture este linia de baza a brandu-lui care include si parfumuri.

Коул ме помоли да проверя основната линия.
Cole m-a rugat să verific magistrala.

Основната линия е дълга 43 км и покрива маршрута от Вишеу де Сус до Коману.
Linia principală este de 43 km lungime, pe ruta dintre Vişeu de Sus şi Comanu.

Естествеността в грима ще е основната линия през новия сезон.
Rujul mat va fi trendul principal al noului sezon.

Versace Couture е основната линия на къщата и включва разделянето на аромат.
Versace Couture este linia principală a casei și include divizia de parfumuri.

Струва си да се разгледа основната линия на фирмата:.
Merită să ia în considerare principalele linii de firma:.

Versace Couture е основната линия на къщата и включва разделянето на аромат.
Linia principala a casei este Versace Couture si include divizia de parfumuri.

Основното предимство е, че няма нужда да се прекъсва основната линия.
Principalul avantaj este că nu este nevoie să rupeți linia principală.

Основната линия, следвана от Уилбър Шрам в неговото изследване, беше за медиите.
Linia principală urmată de Wilbur Schramm în cercetările sale a fost despre mass-media.

Анализът или интегрирането трябва да бъдат повторени ако основната линия е разположена неправилно.
Analiza sau integrarea trebuie repetată dacă linia de bază a fost localizată incorect.

Основната линия на терапия- поддържа функциите на сърцето и кръвоносните съдове.
Direcția principală a terapiei este susținerea funcțiilor inimii și a vaselor de sânge.

Цялостна система за електронен контрол на базата на основната линия трябва да бъде задължителна.
Sistemul electronic de control cuprinzător bazat pe linia principală poate fi opțională.

Основната линия е получено чрез комбиниране на десет небесни произтича и дванадесетте земното клонове.
Bucla principală este obţinută prin combinarea celor zece ceresc tulpinile şi douăsprezece ramuri pământeşti.

Моника нека няколко приплъзване от основната линия, но имам чувството, че ми донесе A-игра.
Monica lasa o alunecare de câteva linia de bază, dar mă simt ca am adus-mi un joc.

По-голямата част от моделната железопътна линия има основната линия в стандартния габарит.
Cea mai mare parte a modelului de cale ferată are linia principală în ecartament standard.

Uh, толкова дълго, колкото можете да започнете основната линия, Че не трябва много повече от една посока такса.
Uh, atât timp cât începe linia principală, Nu este nevoie de mult mai mult decât o taxă direcțional.

Това е вид на холендрови, която е Т-образна като две обекти, на 90° до свързването към основната линия.
Acesta este un tip de accesorii care este T-forma având două prize, la 90° pentru conectarea la linia principală.

Антивирусните програми са основната линия на защита срещу онлайн заплахите за киберсигурността.
Programele antivirus reprezintă linia esențială de apărare împotriva amenințărilor online privind securitatea informatică.

Чрез тази процедура Агенцията следва да актуализира тези документи, за да изясни каква е основната линия за прилагането.
Prin intermediul acestui proces, agenția ar trebui să actualizeze aceste documente pentru a clarifica linia de bază pentru punerea în aplicare.

В този случай основната линия MACD се използва като осцилатор а сигналната линия е изглаждането на осцилатора.
În acest caz ca oscilator se foloseşte linia principală MACD, iar în calitate de uniformizare- cea de semnal.

Железопътната мрежа не е много гъста, освен основната линия има само няколко линии с не много чести услуги.
Rețeaua de cale ferată nu este prea dezvoltată, pe lângă linia principală, există doar câteva ramificații pe care circulă foarte puține trenuri.

Гъвкави тръби са необходими, ако една малка площ на канала трябва да бъде няколко пъти, за да се обърнат за връзка към основната линия.
Conducte flexibile sunt necesare în cazul în care o zonă mică a canalului trebuie să fie de mai multe ori pentru a rândul său, pentru conectarea la linia principală.

Управление на вашия характер и следва основната линия на игра, която повтаря сюжета на филма, ще се развие историята си, променя света около нас.
Gestionarea personajul tău și să urmeze linia principală de joc care se repetă complot filmului, va dezvolta povestea ta, schimbând lumea din jurul nostru.

Най-късно до 13 октомври 2012 г. Агенцията представя на Комисията препоръка относно актуализацията на приложение A, в която се определя основната линия за прилагането.
Agenția transmite Comisiei, până la 13 octombrie 2012, o recomandare privind actualizarea anexei A, care stabilește linia de bază pentru punerea în aplicare.

Преди да свържете устройството към основната линия, проверете дали напрежението е същата като тази на машината, отпечатана върху плоча, прикрепена към електрическата кутия.
Înainte de a conecta aparatul la linia principală, verificați dacă tensiunea este aceeași cu cea a mașinii imprimate pe placa atașată la cutia electrică.

Как да използвам "основната линия" в изречение

Тъй като спортът е основната линия във визията, за него се откроява класическа поло тениска с яка в ярък червен цвят.

Основната линия на нейната външна политика се гради върху позицията на неангажираност, манифестирана през 30-те години и особено в навечерието на Мюнхен многократно.

(Extender) Част от буква, слизаща под основната линия (p, q) или извисяваща се над горната линия (b, d). Виж също ascender и descender.

Разстоянието между асиметрично разположените по основната линия разпръсквачи е само 2,28 м., което позволява да се достигне оптимално покритие на полето при работа.

в. когато основната линия на защита - това, че спорът не е просто търговски, а с доминантна политическа компонента е била торпилирана отвътре.

С Dacronnector и пачи крак просто се прави клуп с основната линия отгоре. Опъва се добре спрямо възела и няма да се извади.

Серията Team е основната линия на марката Nitro с уникална комбинация от технологии и ефективност за каране в парка и на всякакви терени.

имуностимулиращ ефект: цинк активира производството на Т лимфоцити, които са основната линия на защита на организма срещу всевъзможни патогени (вируси, бактерии, гъбички, паразити, токсини)