Какво е " PRINCIPALA SARCINĂ " на Български - превод на Български

• основната задача
• главната задача
• основна задача
• основната тежест

Примери за използване на Principala sarcină на Румънски и техните преводи на Български

Care a spus că principala sarcină.
Той казва, че главната задача.

Aici principala sarcină- să distrugă toate formele de viață.
Тук основна задача- да унищожи всичко живо.

Prin urmare, pentru a alege culoarea dorită este principala sarcină pe tot parcursul procedurii.
Така че изберете желания цвят основна задача в продължение на цялата процедура.

Principala sarcină la început- de a construi baze primul său.
Основната задача в началото- да построи първата си база.

Se poate spune că principala sarcină a departamentului este să.
Както стана известно, главната задача на апарата ще бъде.

Principala sarcină a părinților este să le transmită copiilor ce este fericirea.
Затова основна задача на родителите е да обяснят на децата си, какво е истинското щастие.

Linie pot juca on-line și în alte versiuni, în cazul în care principala sarcină- formeaza bile de o culoare intr-o linie orizontal, vertical sau în diagonală.
Line могат да играят онлайн и в други версии, като основна задача- изграждане на единен цветни топки в линията хоризонтално, вертикално или диагонално.

Principala sarcină- pentru a trece nivelele și, în final, pentru a obține prin ușa galbenă.
Основна задача- да премине нивата и, в крайна сметка, за да получите чрез жълтата врата.

Noua Concepţie Strategică a NATO pe perioada până în 2020 formulează principala sarcină a Alianţei:„apărarea colectivă în cazul unui atacextern”.
Приетата през 2010 година нова Стратегическа концепция на НАТО за периода до 2020 година формулира главната задача на алианса като„колективна отбрана в случай на външно нападение“.

Prima și principala sarcină este, desigur, rezolvarea complexului mic membru.
Първата и основна задача е, разбира се, премахването на комплекса малък член.

NATO este principalul factor din sistemul de securitate euro-atlantic, a declarat Parvanov, subliniind faptul că principala sarcină a Balcanilor este dezvoltarea într-o zonă dinamică de securitate euro-atlantică.
НАТО е ключов фактор в евроатлантическата система за сигурност, каза Първанов, подчертавайки, че главната задача пред Балканите е развиването на динамична евроатлантическа зона за сигурност.

Principala sarcină a unui avocat este să determine juriul să-l placă pe clientul său.
Главната задача на адвоката в съдебният процес е да накара заседателите да харесат неговият клиент.

Este nevoie, pentru a principala sarcină a fost distribuită pe spate departamentele de picioare.
Това е необходимо, за да основната тежест разпространява над задните отдели на стъпалото.

Principala sarcină din viaţa unui om este să se nască, să devina ceea ce îi permite potenţialul.
Главната задача на човека в живота е да се роди, да се превърне в това, което потенциално е.

Jocul Finn și Jake principala sarcină prieteni aventura- a salva pe toți cei care sunt în pericol.
Играта Фин и Джейк приключенски приятели основна задача- да спаси всички, които са в опасност.

Principala sarcină- să atingă obiectivul de a câștiga puncte de joc și de a trece la următoarea sarcină..
Основна задача- да постигне целта да печелят играта си точки и да преминете към следващата задача..

A fost o mișcare a punk-ului, principala sarcină a cărei distrugere a fost tot felul de stereotipuri și cadre prin agresiune.
Имаше пънк движение, чиято основна задача бе унищожаването на всякакви стереотипи и рамки чрез агресия.

Principala sarcină acum- renunta la produse proaste și metoda de preparare a diferitelor feluri de mâncare a, cum ar fi prajit.
Основната задача сега- да се откаже лоши продукти и начина на приготвяне на различни ястия, като пържени.

Modificări conduc la faptul că principala sarcină atunci când mersul pe jos este reprezentat lor pe suprafața interioară a piciorului.
Промени водят до това, че основната тежест при ходене пада на техните вътрешната повърхност на стъпалото.

Principala sarcină- de a distruge inamicul în masă, pentru a distruge activele sale strategice și de captare de noi teritorii.
Основна задача- да унищожи врага масово, за да унищожи своите стратегически активи и улавяне на нови територии.

În conformitate cu legea privind comercializarea, principala sarcină a ombudsmanului consumatorului este de a asigura respectarea legislației, în special în domeniul drepturilor consumatorilor.
Съгласно търговския закон, главната задача на омбудсмана на потребителите е да гарантира надлежното спазване на закона, особено в областта на правата на потребителите.

Principala sarcină a părinților în această lună- pentru a îmbogăți vocabularul pasiv, să învețe să se facă distincția î….
Основна задача на родителите този месец- за обогатяване на пасивен речник, да се научи да прави разлика между роднини-….

Prima și principala sarcină este de a calcula corect înălțimea și lungimea întregii structuri.
Първата и основна задача е да се изчисли правилно височината и дължината на цялата структура.

Principala sarcină a terapiei este oprirea sau încetinirea dezvoltării miopiei, prevenirea apariției complicațiilor și corectarea vederii.
Основната задача на терапията е да спре или забави развитието на миопия, да предотврати появата на усложнения и да коригира зрението.

Principala sarcină a acestor regimuri internaționale de control al exporturilor constă în actualizarea listelor cu produsele care urmează să fie controlate.
Главната задача на тези международни режими за контрол на износа е да актуализират списъците на стоки, подлежащи на контрол.

Principala sarcină a ecografiei în acest moment este identificarea malformațiilor grave ale embrionului și identificarea markerilor anomaliilor cromozomiale.
Основната задача на ултразвука в този момент е да идентифицира сериозни малформации на ембриона и да идентифицира маркери на хромозомни аномалии.

Principala sarcină în crearea unui astfel de interior este de a crea sentimentul că în bucătărie există o mulțime de lumină și aer proaspăt, o iluzie a spațiului.
Основната задача в създаването на такъв интериор е да създаде усещането, че в кухнята има много светлина и свеж въздух- илюзия за пространство.

Principala sarcină a Diet Lite este de a ajuta la arderea grăsimilor, stimularea metabolismului și eliminarea toxinelor din organism, situate în venele și sub piele.
Основната задача на Diet Lite е да помогне за изгаряне на мазнини, стимулиране на метаболизма и премахване на токсините от тялото, разположени във вените и под кожата.

Principala sarcină a medicului care prescrie medicamente pentru tratamentul pielonefritei acute/ cronice este evaluarea corectă a situației și luarea în considerare a tuturor nuanțelor.
Основната задача на лекар, който предписва лекарства за лечение на остър/ хроничен пиелонефрит, е правилната оценка на ситуацията и отчитането на всички нюанси.

Principala sarcină în tratamentul inflamației- diluarea mucusului, crearea condițiilor pentru evacuarea acestuia și prevenirea supraaglomerării patologiei la bronșita cronică la copii.
Основната задача при лечението на възпаление- разреждане на слуз, създаване на условия за евакуацията му и предотвратяване на свръхрастеж на патологията при хроничен бронхит при деца.