Какво е " ОСНОВНИЯТ ПРОБЛЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• principala problemă
• problema fundamentală
• problema de bază
• problema majoră
• marea problemă
• problema cheie
• problema centrală
• problema esențială
• miezul problemei
• problema principală
• principala problema
• problema principala
• marea problema

Примери за използване на Основният проблем на Български и техните преводи на Румънски

Това ли е основният проблем?
Ăsta e miezul problemei,?

Основният проблем е финансирането.
Problema cheie este finanţarea.

Кое беше основният проблем?
Care a fost miezul problemei?

Основният проблем ще продължава да бъде налице.
Și va rămâne problema esențială.

Корупцията не е основният проблем.
Nu corupţia e marea problemă.

Какъв е основният проблем на някой?
Care este marea problema a unora?

Основният проблем е, че имате привързаности.
Problema cheie este că ai ataşamente.

Това е основният проблем на банките.
Aici este marea problema a bancilor.

Основният проблем е да се преодолее инерцията.
Principala problema este sa invingi inertia.

Което всъщност е и основният проблем на ДПС.
Aceasta este dealtfel și marea problemă a PDL-ului.

ДВ: Но основният проблем си остава липсата на работна ръка.
CP: Principala problema este lipsa locurilor de munca.

В тази дилема е основният проблем на демокрацията.
În această dilemă se află problema centrală a democrației.

Основният проблем е, че Габриел е загубил увереността си.
Problema esențială este că Gabriel și-a pierdut încrederea.

Благодарение на опита си разбрали, че основният проблем бил кислородът.
Cu experiența lor, și-au dat seama că marea problemă va fi oxigenul.

Основният проблем е, става това гърненце над дерето.
Problema principala este este obtinerea acestei olita peste rapa.

За някои правителства основният проблем произлиза от вътрешно-дълговата динамика.
Pentru unele state, principala problema pleacă de la dinamica deficitului intern.

Но основният проблем на европейците е различен: ние не се обичаме.
Însă problema fundamentală a europenilor este alta: nu ne iubim.

Какъв е основният проблем, който имаме в справянето с тези социални проблеми?.
Care este problema fundamentală în rezolvarea acestor probleme sociale?

Основният проблем при тях е, че те не са проверени от всеки.
Principala problema cu ele este că acestea nu sunt verificate de nimeni.

Така че основният проблем е как да се предотврати увреждане на умора херметично кабина.
Deci, problema cheie este cum pentru a preveni daune de oboseala etanş cabină.

И основният проблем е, че ние всъщност нямаме име за него.
Şi problema fundamentală e că nu avem de fapt un cuvânt pentru chestia asta.

Основният проблем е, че напоследък те стават все по-често явление.
Problema principala este ca, in ultima vreme, fenomenul ia amploare.

Основният проблем е естественият състав на растителния произход.
Problema de bază este compoziția naturală de origine vegetală.

Основният проблем е този: Вселената е прекалено интересна.
Aceasta este problema esențială: universul este, de departe, mult prea interesant.

Основният проблем е, че хората вярват в ефективността на"Наръчника".
Marea problemă aici este că oamenii de fapt cred că Manualul"funcţionează".

Основният проблем, с който се сблъскват майките, е липсата на време.
Marea problemă cu care se confruntă aproape toţi părinţii este lipsa de timp.

Но основният проблем е това, че тук изобщо няма Слънце през половината от годината.
Problema fundamentală e că aici nu e soare deloc, jumătate de an.

Основният проблем на десните е нарушената комуникация с избирателите.
Marea problemă a partidelor din Alianţă este să recupereze comunicarea defectuoasă cu electoratul.

Основният проблем, който възниква с ваксина складирането е поддържането на правилната температура.
Problema majoră care apare cu stocare de vaccin este mentinerea dreapta temperaturi.

Основният проблем за програмистите все още е, че потребителите знаят за приложенията си.
Problema majoră pentru dezvoltatori este ca utilizatorii să cunoască în continuare aplicațiile lor.

Как да използвам "основният проблем" в изречение

Специални Препоръки: Основният проблем е ниското ниво на обмяната. Ще я повишите, като ограничите пшеницата,

Срастването на власт и корупция е основният проблем на българското общество. Всяко едно политическо събитие…

Основният проблем според него се състои в проблемите на малкия предприемач в един корпоративен свят.

- началото на Classics (природолюбители, предварително Socratics). Основният проблем на "Physis" и "пространство", неговата структура.

- Статистика за класика (Сократ и неговата школа, софистите). Основният проблем - същността на човека.

Основният проблем при този начин на хранене е опасността от дефицит на няколко жизненоважни хранителни вещества.

- Мнозина спортисти твърдят, че основният проблем е финансирането. Ти как се справяш? Държавата помага ли?

Мъжкият стерилитет е виновен за половината от случаите, а основният проблем е в подвижността на сперматозоидите.

Основният проблем при обученито на търговските отдели е ТРУДНОСТТА ДА СЕ ОТДЕЛЯТ СЛУЖИТЕЛИТЕ ОТ РАБОТНИЯ ПРОЦЕС.

Основният проблем при инсталирането на пералната машина е как да я свържем с водопровода и канализацията.